Nú eru bert fýra dagar eftir av 16 daga longu Liststevnuni, sum byrjaði tann 3. august. Men enn er hon ikki liðug, og so verri enn so. Nú setir Liststevnan skjøtil á tær stóru sagnirnar. Tær um Sjúrð,

taks. Mánadagin 19. august: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døugrðan mikudagin tlf. 316491 Týsdagin 20. august: kl. 10-12 Vit baka [...] og frameftir. Ásmundur V. Johannesen Mikudagin 21. august: kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði kl. 15 Túrur. Sjá skránna í bløðunum Hósdagin 22. august: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát [...] 30 Morgunmøti, kl. 18 Evangelisku fundirnir sunnukvøldið byrja aftur. Sunnudagsskúlin byrjar 25. august. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti, Palli Petersen talar. Kl. 18 Møti, Niels Edvard

Føroya Triathlon Felag skipar komandi sunnudag 25. august kl. 13.00 fyri FM í sprint triathlon, sum eisini er næstseinasta Grand Prix kappingin hjá felagnum. Kappingin verður í Havn, og kappast verður [...] ini til rundkoyringina við Skansan og aftur til rundkoyringina R.C.Effersøesgøta/Norðari Ringvegur 3 ferðir, og so oman til Skógrøkt Landsins. Her verður skift til renning, og runnið verður frá Skógrøkt [...] hendan: Samlaða støðan aftan á 4 umfør: Menn Stig 1. Gunnar Dahl-Olsen 133 2. Eli Christiansen 128 3. Bogi Lenvig 114 4. Hallur Stakksund 110 5. Evald Rasmussen 66 6. Kári Simonsen 58 7. Beinir Rasmussen

liggur í løtuni á Reykjavík, og ivasamt er, hvat skipið nú fer at gera. Teir loystu úr Føroyum, 8. august og fóru í Irmingarhavið at royna eftir kongafiski. Men bert fáir dagar gingu, so fekk reiðaríið at [...] (Danmark, Føroyar og Grønland), sum hon verður rópt, er uppá góð 24.000 tons, og av hesum eiga føroyingar 3.400 tons. -Hetta er ein kvota, sum hoyrir undir kongaríkið, men sum vit bara fáa ein lutfalsliga lítlan [...] 000 tonsini veidd, og tí fingu vit onga eykakvotu. Seinnu ferð, heimild er at hækka kvotuna, er 10. august, og tá er treytin, at veiðan ikki skal vera farin um tey 8.000 tonsini. Reiðarin sigur, at tá ið

bróður, sum var sjólátin við útróðrarbátinum HAVSØKA, sum róði út frá skonnartini TINGANES. Teir vóru 3 mans við bátinum, tveir sjólótust, og tann triðji varð bjargaður í evstu løtu. Báturin, teir vóru við [...] spardur fyri nógv við at vera sloppin úr hesi verð so »óspiltur«, sum hann var. Hóast Abraham doyði 25. august 1958, so er tað enn fyri mær, sum um tað var í gjár. Abraham var 15 ára gamalur tá. Eg ivist ikki

Fiskivinna Á Fiskavirking í Miðvági fóru tey aftur til arbeiðis, 5. august eftir summarsteðgin. Albert Ellefsen sigur, at væl av fiski hevur verið hesar báðar vikurnar, og tey 100-110 fólkini, sum er [...] sum plagar at gera ein túr um vikuna, landar 100 og góð 100 tons hvørja ferð. Tað tekur okkum einar 2-3 dagar at framleiða henda fiskin til fars, og hesar dagarnar arbeiða vit minni av øðrum fiski. Hann roknar

kl. 18-22 Hugnaløta Týsdagin 27. august: kl. 10-12 Vit baka kl. 10-11.30 Vit syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Frásagnir, søgur, prát o.a. Mikudagin 28. august: kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði [...] 15 Túrur. Sjá skránna í bløðunum Hósdagin 29. august: kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen Fríggjadagin 30. august: kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í [...] Hámessa og barnadópur v/ Jacques Adams í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúlin byrjar aftur sunnudagin 25. august kl. 14.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Su

Irmingarhavið meginpartin, men eftir eru 3.400 tons til Føroyar. Aftrat hesum 3.400 tonsunum, stendur í avtaluni, at ? ?Har fiskeriet på kvoten den 10. august 2002 resulteret i fangster på 8.000 tons eller [...] enn 5.000 tons veidd, og tí kom eingin eykakvota til Føroyar. Eingin togan var um tað. Men nú 10. august kom, vóru bara stívliga 7.300 tons fiskaði, og tað eigur sambært sáttmálanum at geva eina eykakvotu [...] heldur ikki, at stríðið snýr seg um, hvørt fiskaði eru meiri enn tey stívliga 7.300 tonsini, 10. august. Hann sigur, at málið er ein spurningur millum landsstýrið og grønlendsku myndugleikarnar, men dugir

føroyski jarðfrøðingurin Ragnar Poulsen, sum hevur arbeitt í London. Hann byrjaði í norska oljubýnum 1. august. Nýggi leiðarin hjá Statoil fyri leiting í Europa sigur seg vera sera fegnan um tað fundið, sum varð [...] teir gera nú skulu annars vera grundarlag undir, hvussu teir við enn eini umfevnandi »long-offsett 3D« kanning neyvt kunnu útpeika, hvar teir skulu sera borin í, eisini í eini møguligari boring í 9-ára

at vita, um ein veruliga megnar at fullføra teinin. Klokkan var hálvgum ellivu, leygardagin 17. august, tá ið svimjararnir møttu úti við Strond, í hølunum hjá Radioamatørunum. Okkurt andlit var kent men [...] kappingina. Í hølunum á vinnaranum kom Evald Rasmussen (1.32.55) og á triðja plássi var Kári Simonsen (1.41.3). Sostatt stendir metið hjá Dia Jacobsen (1.20.27) enn sum skjótasta tíðin, hetta svam hann í fjør.