Í dag er 12. september. Hesin dagurin er um nakar ein varði í føroysku fótbóltssøguni, tí 12. september fyri átta árum síðani vunnu Føroyar 1-0 á Eysturríki í Landskrona. Málskjútti var Torkil Nielsen
einum felag. Jú eg minnist, at eg hugsaði, hetta er sum ein gamal hjallur, sum hevur hingið uppi ár eftir ár, alt tað ein kann minnast og so eina stilla summarnátt, kavsvart í mjørka, tá hoknaði hann bara [...] Eisini greiddi Hans Kristiansen frá Gjógv frá at Lærarafelagið tey seinastu 10 árini hevði goldið 1/2 millión til Danmarks Lærerforening. Einasta vit fingu aftur fyri var »Folkeskolen«. Aðalfundurin gjørdist
so nógv burturúr einum seyði sum veðrinum í Kvívíksskor, sum menn hava tosað um nú í eini tvey-trý ár. Hvussu mundi hann vera komin niður í Kvívíksskor, hevur verið spurningur, fleiri hava sett sær, og [...] einsamallur í Sørvágsbjørgunum; men hvussu so er og ikki, so hevði hesin veðrur gingið í Kvívíksskor í 3 ár, og leygardagin gjørdu menn seg so til at fara eftir honum. Spennandi var nú eisini at vita, um nakar [...] fór tað at taka longri tíð at boðini komu, men tey komu, treyðugt so, og tá hamarin fall var prísurin 12.000 krónur! Keypari var Rodmund Joensen í Sørvági. Eftir hetta varð so boðað frá, áðrenn fólk fóru
fiskiskapurin og góðir fiskaprísir, ið leggja lunnar undir stóra vøksturin í lønarútgjaldingum seinastu 12 mánaðirnar. Undir »fiskiskapur« er vøksturin næstan 100 milliónir krónur ? talið er vaksið úr 367 mió [...] ið hevur eisini havt ein vøkstur í lønarútgjaldingum ? úr 269 mió í juli í fjør til 279 mió. kr. í ár ? ein vøkstur upp á tilsamans 10 mió. kr. Sjálvt »Felagsskapir, mentan« hava fingið eitt kvink upp
dreingirnir framvegis fara at gera eins nógv við tað, sum teir hava gjørt í ár, so eru teir upplagt grundarlag á liðnum komandi ár. Sáttmálin, sum FSF hevur við venjaran, Jógvan Martin Olsen, er eisini galdandi [...] føroyska liðnum hvørja ferðina í teimum trimum dystunum. At tapa tríggjar dystir við samlaða málmuninum 1-12 kann ongantíð sigast at vera gott, men skulu vit finna tað ljósa í hesum, so má tað vera, at tað slapst [...] sjálvt um teir taptu allar dystirnar á heimavølli, so er eingin ivi um, at føroyingar eisini komandi ár fara at taka lut í EM undankappingini. Á teimum trimum mótstøðuliðunum hesa ferð vóru spælararnir við
dreingirnir framvegis fara at gera eins nógv við tað, sum teir hava gjørt í ár, so eru teir upplagt grundarlag á liðnum komandi ár. Sáttmálin, sum FSF hevur við venjaran, Jógvan Martin Olsen, er eisini galdandi [...] føroyska liðnum hvørja ferðina í teimum trimum dystunum. At tapa tríggjar dystir við samlaða málmuninum 1-12 kann ongantíð sigast at vera gott, men skulu vit finna tað ljósa í hesum, so má tað vera, at tað slapst [...] sjálvt um teir taptu allar dystirnar á heimavølli, so er eingin ivi um, at føroyingar eisini komandi ár fara at taka lut í EM undankappingini. Á teimum trimum mótstøðuliðunum hesa ferð vóru spælararnir við
og viðkvæma búskapi líka til næsta val, ið verður í ár 2000. Hetta er kanska ikki beinleiðis nøkur vanlukka, men eydnan fylgir honum ikki. Hvørt ár tann 1. sept. heldur forsetin eina røðu í undirhúsinum [...] landið út á tann demokratiska vegin. Tá misti PRI (flokkurin ið hevur sitið við allari maktini í 70 ár) sín avgjørda meiriluta í undirhúsinum og andstøðan við PRD (ein flokkur ið líkist javnaðarflokkinum) [...] nýggju politisku støðuni í landinum. Hóast hetta var bjartskygni størri enn tað hevði verið fleiri ár framman undan og tey ivasomu tóktust at vera í minniluta. Nógv kann broytast eftir einum ári. Hóast
fríggjakvøld. Børn undir 13 ár kl. 17.00-21.00. Ung yvir 13 ár inntil kl. 01.00. Eldrasamkoma er í KFUK mánadagin kl. 15 v/ Jákup Kass, presti. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnudagsskúli. Sunnukvøld [...] Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel Í kvøld kl. 21: Ungdómsmøti. 12 ár og eldri eru vælkomin. Hoyvíkar skúli Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 16.30: Bøn [...] Føroyski skúlin/ Virgar Dalsgaard (tlf. 56381757) byrjar 14. sept. fyri børn millum 6 og 16 ár. Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Fríkirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvønn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskúli. Hvønn
tilsamans 10,5 kilometrar. Tað eru eini trý-fýra ár síðani, at henda kappingin varð runnin fyrstu ferð. Í fjør vóru ikki so nógvir luttakarar, bert 12 í tali, men veðrið var heldur ikki serliga gott tann [...] nógvir luttakarar vera við hesaferð. Men eftir hvat vit hava frætt, verður Guttorm Sørensen aftur við í ár, og tað merkir, at favoritturin til at vinna kappingina er funnin. Kappingin byrjar klokkan 15.00,
að. Jóhannus Egholm Hansen, advokatur hevur vónir um, at eisini hendan sakin verður vunnin innan 1-2 ár. Nú dómur er feldur í tveimum teimum størstu av tollsakjunum - teimum í Onglandi og í Danmark - er
