vita teir ikki, um tað fer at verða hildið fram við árligu uppgerðunum millum føroysku og íslendsku meistaraliðini í fótbólti. Men um einki stig verður tikið úr Íslandi hesum viðvíkjandi, so sær tað í løtuni [...] fingu uppringing frá NSÍ um, at teir vóru á veg til Íslands at spæla ímóti okkum. Eg var við at fáa venjingardyst í lag í vikuskiftinum, tá ið boðini komu, men so saðlaðu vit um, og dysturin verður spældur [...] stuðul, tosaðu FSF og KSÍ um støðuna, og eftir øllum at døma eru fatanirnar heilt ymiskar av, hvør niðurstøða varð gjørd: - Vit halda, at semja var um, at tað skuldi haldast fram við hesum samstarvi, og

var lívligt prát um ymisku myndirnar og persónarnar á myndunum. Birgir sigur, at endamálið við tiltakinum var at fáa tilfarið, sum liggur eftir um Kap Farvel, víst fram, og heilt fram til leygarkvøldið [...] bókin kom út til jólar í 2005, lá so nógv tilfar niðurfyri, sum pláss ikki var fyri, og tað var hetta tilfar, sum nú varð lagt fram á hugnaløtuni. Tá løtan byrjaði um 21-tíðina hetta kvøldið, vóru eini [...] var hin fyrsti í Føroyum. - Eg var rættiliga ovfarin av stóru undirtøkuni og hevði ikki droymt um, at so nógv fólk fóru at vísa tiltakinum slíkan áhuga, sigur Birgir W. Høgnesen. Tað var høvundurin sjálvur

Tær kempaðu um hvønn bólt, og fyrst í settinum tóktist KÍF at slappa ov nógv av. Mjølnir megnaði eisini at vinna seg fram um, og mitt í settinum førdi Mjølnir 12-9. Men so tók KÍF sær um reiggj, og løtu [...] førdi Mjølnir 10-9. Men so tók KÍF dik á seg. Tær fingu veruliga gongd á spælið, meðan Mjølnir ikki ordiliga fann rætta stevið. Sum settið leið vann KÍF seg longur og longur fram um Mjølnir, og kvinnurnar [...] odda 6-12. Nú var mótbrekkan stór hjá Mjølni, og sjálvt um tær royndu at vinna stigini inn aftur, so gekst strilti. Løtu seinni hevði KÍF økt um støðuna upp í 10-18, og nú var settið í roynd og vera avgjørt

í Perluni seinnapartin. Seinastu dagarnar hava børnini arbeitt fram móti hesum degi. Tey hava kýtt seg og kunnu nú errin sýna avrikið fram alment. Níggju dagstovnar í Tórshavnar kommunu hava í felag arbeitt [...] u seinastu dagarnar. Endamálið við verkætlanini er millum annað at gera børnini tilvitað um endurnýtslu. Og so fáa børnini eisini høvi at samstarva, læra og arbeiða miðvíst við einum ávísum evni. - Hetta [...] borgarum. Stigtakararnir til verkætlanina eru Birita Arge og Gunrid Hansen. Og tær eru eisini á einum máli um, at børnini og starvsfólkini á stovunum hava fingið nógv burturúr. Á framsýningini kunnu børn og barnsligar

Nú um vikuskiftið verður ein forkunnug bók løgd fram. Tað er Paulina M.K. Eliasen, sum hevur skrivað bókina, Brodering til tann føroyska tjóðbúnan 2. Og klokkan 14 leygardagin verður bókin løgd fram í Havn [...] hon løgd fram í Klaksvík í Skúlanum á Skúlatrøð. Tað er ikki gamalt at brodera fyriklæði og turriklæði til føroysk klæðir, men frá í fimmtiárunum tók brodering rættiligt dik á seg og breiddi seg um alt landið [...] við ymsum litum. Paulina M.K. Eliasen vísir á, at vit í Føroyum eru heppin at hava ein tjóðbúna, tí so eru vit altíð klár at lata okkum í tá ið hátíðardagur er.

skránni. Eftir aðalfundin í dag samtykti nevndin, at Eyðstein Djurhuus heldur fram sum formaður ? og at Regin Nónstein heldur fram sum næstformaður. Eyðstein Djurhuus sigur, at ein av størstu uppgávunum hjá [...] Eyðstein Djurhuus sigur, at fiskiskipaflotin hevur higartil kunnað kappast um lønarlagið, men nú eru hýrurnar í øðrum vinnum um at fáa fiskiskipini aftur. Hann sigur, at tað er ein trupulleiki, tá skip [...] er afturvaldur til formann í felagnum á nevndarfundi seinnapartin í dag. Eyðstein Djurhuus heldur fram sum formaður í Føroya Skipara-og Navigatørfelag. Hetta er greitt eftir, at felagið fyrst hevur havt

odda í kjakinum um føroyska skúlan og undirvísingina, segði Páll Poulsen í viðtalu við Sosialin í farnu viku. Herálvur Jacobsen sigur, at hann ætlar sær at togast við Mentamálaráðið, um hann verður valdur [...] hoyrast, nú sparingar fara fram í fólkaskúlanum. Tað er sera umráðandi, at vit hava dugnaligan og skikkaðan ungdóm, sum fær neyðuga lærdómin. Vit vita, at sparingar fara fram, men innihaldið í frálæruni [...] skránni eru formansval og val av tveimum tiltakslimum. Páll Poulsen og Herálvur Jacobsen bjóða seg fram at verða formaður. Páll Poulsen er sannførdur, at hann var førur fyri at standa á odda fyri Lærarafelagnum

Norra, Danmark, Føroyum og Íslandi luttóku, varð loksins funnið fram til, at felags áhugamálini hjá norðurlendsku barnabókahøvundum eru so mong, at grundarlag er fyri at hava eitt ráð fyri norðurlendskar [...] ar varð sett á stovn í Göteborg í dag Av Arnbjørn Ó. Dalsgarð Norðurlendskar barnabókmentir skulu fram í ljósið, og barnabókahøvundar í Norðurlondum skulu hava betri kor at virka undir, bæði yrkisliga [...] yrkisliga og fíggjarliga. Hesar vóru nakrar av niðurstøðunum, sum norðurlendskir barnabókahøvundar komu fram til á fundi í Göteborg í dag, har eitt nýtt norðurlendskt ráð fyri barnabókahøvundar varð sett á stovn

hesa vikuna, hevur uttan iva lagt merki til allar bilarnar, ið sýndir verða fram á Troginum. Tað er Brøður Petersen, sum sýnir fram nýggjastu Volvo og Renault bilarnar. Ein tann bilurin, ið tú serliga leggur [...] samstundis hugsa um trygdina, stendur í einum tíðindaskrivi, sum vit fingu frá Volvo herfyri. Sum kunnugt var tað eisini Volvo, sum uppfann trípunktstrygdraselan, sum allair bilar brúka í dag, so at sviarnir [...] skulu til fyri at gera hann spennandi at koyra, segði ein danskur bilaummælari, sum hevði roynt bilin. Um ein bilur er spennandi at koyra, er altíð treytað av tí, ið koyrir eins og av krøvunum, sum bilaframleiðir

á Ríkissjúkrahúsinum heldur fyribils fram óbroytt. Tað var úrslitið av fundi, sum hildin varð í Keypmannahavn mikudagin. Uppskotið hjá leiðsluni á Hotel Tórshavn um at umskipa sjúklingavegleiðingina á [...] Tórshavn metir, at bert er brúk fyri vegleiðing seks tímar um vikuna. Tað er alt ov lágt sett, halda tey, og mæla hivegin til, at tímatalið veður økt. So mikið av kjakið hevur staðist av hesum málinum, at avtalaður [...] sum er sjúklingavegleiðari, sigur við Sosialin, at hon á fundinum mikudagin legði síni sjónarmið fram, eins og leiðslan hevði síni. Fundurin kom ikki til nakra niðurstøðu, sigur Eleonora Olsen, uttan