batnað í Íslandi Tað er stórur munur á, hvussu nógv í Føroyum og í Íslandi fara uttanlands at búgva í ungdómsárunum Í Føroyum eru tað umleið 40 prosent í hvørjum árgangi, sum búgva uttanlands í tjúguárunum [...] ættarliðini í Íslandi var tað eisini soleiðis. Hetta er broytt nakað, tí í yngru ættarliðunum er tað umleið tíggjundi hvør, sum ikki longur býr í Íslandi. Meðan búfestið í Føroyum hevur staðið í stað, er [...] tjúguárunum. Fyri yngru árgangirnar í Íslandi eru tað tíggju prosent. Umleið helvtin av teimum føroysku ættarliðunum flyta aftur eftir at hava búð uttanlands. Í Íslandi er tað munandi minni partur. Tað er íslendska

kanningarnar vísa, so verður stjórnarskifti í Danarmk. Tað er so treytað av, at annahvørt Sambandsflokkurin ella Fólkaflokkurin fær annað fólkatingsumboðið í Føroyum. [...] poll kanningin, sum Epinion hevur gjørt fyri Danmarks Radio vísir, at tað verður Sambandsflokkurin í Føroyum, sum skal tryggja, at Lars Løkke Rasmussen verður forsætisráðharri. DR vísir eisini til eina aðra

- Í farnu viku royndist fríggjadagurin 5. desember bestur á haruveiði. Hendan dagin vórðu tilsamans 116 harur skotnar á 19 túrum kring landið. Tað sigur Eyðfinn Magnussen, sum skrásetir haruveiði í Føroyum [...] skrásett, er 3.869, sum eru skotnar á 349 túrum kring landið. Á facebook-síðuni - Haruskjóting í Føroyum - er neyvari kunning um, hvussu haruvertíðin higartil hevur vignast.

Í seinastu viku bílegði EB/Streymur mat frá Grillbúðini hjá Símun, og hesa ferð eru tað fótbóltsútisetarnir í ÍF Føroyum, ið sum nakað nýtt, ætla at fáa gourmét mat frá Grillbúðini hjá Símun, til ársveitsluna [...] ársveitsluna hjá ÍF Føroyum. Tað er venjarin, Sjúrður Petersen, ið fyrst snakkar við Grillbúðina hjá Símun. Men tá Símun skal ringja Sjúrð uppaftur, gongur ikki sum ætlað. Talan er um skemtiligt innslag, ið [...] ið kann hoyrast í video brotinum omanfyri.

uppskot í tinginum um at forða útlendingum at leggja fasta ogn í Føroyum undir seg. Men ein snávingarsteinur er. Heimastýrislógin ásetur, at tey, sum hava innburðarrætt, hava sama rætt í Føroyum sum føroyingar

móti Føroyum: – Vit hugsa ikki um dysturin verður spældur ella ikki. Vit venja tí vit vita, at vit ikki hava ráð at missa stig í Føroyum. Um vit spæla, so spæla vit fyri at vinna. Alt annað kemur í aðru [...] aðru røð, sigur Andriy Shevchenko, sum dagliga spælir í álopinum hjá ensku meistarunum Chelsea.

manning á Anastasis ynskja vit at takka øllum tykkum fittu og vælsignaðu fólkum í Føroyum, sum gjørdu, at ferð okkara í Føroyum varð so væleydnað. Takk fyri at tit vitjaðu okkum umborð, fyri alt tað sjálvbodna [...] ótrúliga blíðskapin, tit sýndu okkum. Tykkara gávumildni og stuðul røkka allan vegin til strendurnar í Vesturafrika. Vit síggjast! Daslim Small, aðalstjóri, Anastasis Mercy Ships www.mercyships.org

kvinnum er tað sermerkt, at í Føroyum og í Ísland eru tey ungu nógv virknari á arbeiðsmarknaðinum enn í hinum londunum í Evropa. Og samstundis eru tey eldru í Føroyum og í Íslandi nógv longri vinnuliga [...] ongastaðni í øllum Evropa, at so stórur partur av fólkinum eru til arbeiðis, sum í Føroyum. Les meiri um tað her: Føroyingar arbeiða meiri enn nakar annar í Evropa Men verða Føroyar so býttar sundur í øki, er [...] enn aðrastaðni. Bæði í Føroyum og Íslandi tað longu hjá teimum 20 ára gomlu, at vinnutíttleikin er eini 80 prosent, men í Danmark er hann bara 55 prosent í hesum aldursbólkinum og í ES sum heild, er hann

Honnu Jensen, setti rættiliga eld í kjakið í Løgtinginum í gjár. Løgtingið viðgjørdi eitt uppskot frá Framsókn um at herða eftirlitið við rúsevnum í Føroyum, Men Bjarni Kárason Petersen legði kortini dent [...] - Eg síggi nógvar fyrimunir í at gera hassj, marihuana, og onnur bleytari rúsevni, lóglig í Føroyum. Bjarni Kárason Petersen, tingmaður fyri Framsókn, sum hevur sæti á Løgtingi sum varamaður fyri Honnu [...] egna meining. Hann sigur við okkum, at hann sær stórar fyrimunir við at gera bleyt rúsevni lóglig í Føroyum. Svarti marknaðurin fyri bleyt rúsevni fer at hvørva og tað ber til at seta aldursmark á, hvør kann

er vaksandi í Føroyum. Gini-talið er farið frá 19,3 í 2009 til 22,7 í 2012 og fimtingslutfallið úr 2,7 í 2009 upp í 3,1 í 2012. Í 2009 vóru Føroyar tað Norðurland, har ójavnin var minstur. Í 2012 vóru Føroyar [...] fátækradømið Føroyum, vaksið. Hagstovan staðfestir, at í dag liva fleiri føroyingar í fátækraváða, enn tað gjørdi í 2009. Tað vil siga, at tey høvdu eina inntøku, sum lá undir fátækramarkinum. At liva í fátækraváða [...] allar borgarar í landinum, tá ið lagt er upp fyri, hvussu húskini eru samansett. Sostatt verður mett um nýtslumøguleikarnar hjá húskinum. Í 2012 var markið í Føroyum fyri, nær eitt fólk var í fátækraváða