n setti sær fyri at gera blaðið meira nútíðarhóskandi, og fyrsta kravið var tá, at tað skuldi vera í litum, alt sum tað var. Síðan skuldi tað býtast sundur soleiðis, at tað skilliga vendi sær bæði til [...] til teir yngru og eldru børnini. Hetta varð gjørt við at gera blaðið sum tvey bløð í einum við hvør sínum heiti: Snirr til tey yngru, og Strok til tey eldru. Byrjar tú úr øðrum endanum, eitur blaðið t.d. [...] og byrjar tú aftur fremst, er blaðið Snirr. Á opnuni í miðjuni er ynskimyndin, sum øll kunnu ynskja sær. Í fyrsta blaðnum hesuferð er mynd av einum fittum hundi, og í tí næsta blaðnum verður tað sangbólkurin

stóra flytingin til Havnar aftur stór krøv til grundstykkir. Kostnaðurin at fáa sær eitt grundstykki og síðani at byggja sær eini hús á tað, er so stórur, at nógv, sum taka hetta upp á seg, kenna seg sperd [...] fara at hava bústað í høvuðsstaðnum fyri neyðini. Men tey eru ikki heilt fá, sum aftra seg við at gera ta íløguna, sum eini sethús í Havn eru, tí hon kann binda tey á hendur og føtur. Summi eru ikki til [...] taka íløguna upp á seg enn. Tey vilja umhugsa støðuna nøkur ár aftrat. Onnur hava ongar tankar um at gera íløguna yvirhøvur. Tey vilja leggja størri dent á onnur virði í hesum lívinum enn akkurát eini sethús

bátum. Um vegurin fram er at »lúra« aðrar av, so er at gera tað neyvt og ruddiliga. Her sær tað so út til, at okkara Fiskirannsóknarstova hevur funnið sær eina rók. Góða eydnu. [...] TAÐ er skilagott av Fiskirannsóknarstovuni at gera nakað burturúr, nú vit hava havsins ár. Okkara ungdómur hevur ikki longur tað náttúrliga tætta sambandið við fisk og fiskiveiðu, sum var vanligt fyrr [...] grunda seg á fiskiskap, ið aðrir hava havt áðrenn okkum. Tað ger einki. Tað hevur eisini sín lærdóm við sær. Millum annað lærir tað okkum, at vit mugu finna fram til allan tann fiskiskap, ið fer fram á føroyskum

og føroyingar eru fyrikomandi, meta teir, eftir at hava hugnað sær á Café Natúr mikukvøldið. Í gjárkvøldið spældu teir í Kagganum og tað gera teir aftur í kvøld. Leygarkvøldið spæla teir í Havnar Klubba [...] umtóktu bólkar í Íslandi. Land og Synir kallast bólkurin, sum í 1997 gjørdist væl umtóktur. Teir fingu sær ein steðg í november 1997, men byrjaðu so aftur 1998 og fylgdu undanvindinum upp. Fyri nýggjastu fløguna [...] mikið, meta teir. Tá skal støða eisini takast til, um syngjast skal á íslendskum ella enskum. Enn gera teir tónleik til íslendingar á íslendskum og tað hava teir tað gott við. Hvat kemur seinni, vil tíðin

eftir, hvat løgmaður ætlar at gera fyri at betra um tryggleikan og trivnaðin hjá teimum, sum aftur og aftur grátandi venda sær til Heimafrið, tí tey fáa ikki hvíld heima hjá sær sjálvum. Trina Elttør Eysturoy [...] frá fólki, sum eru í dýrastu neyð, tí tey fáa ikki hvíld inni hjá sær sjálvum. Í Heimafriði spyrja vit tí løgmann, hvat hann ætlar at gera fyri at skapa lívd hjá teimum, sum hvønn dag líða undir larmi frá

almennum skyldum, so verða eisini stundir til, at hann kann gera skúlan lidnan, leggur Lars Hovbakke Sørensen dent á. Meðan prinsurin fær meira at gera, verður tað Margreta drotning, sium eftir øllum at døma [...] blanda tegí alt møguligt ymiskt, tá tú hevur tikið teg aftur, sigur Lars Hovbakke Sørensen. Hann sær fyri sær, at drotningin fær góða tíð til at røkja síni áhugamál við listhandverki. Hon hevur eisini áður [...] grundleggjandi broytir støðu hansara. – Alt er broytt við avgerðini hjá drotningini at leggja frá sær, og tí fer hann eftir øllum at døma at fáa apanasju, tá hann er vorðin krúnprinsur, heldur Lars Hovbakke

við vanliga arbeiðið hjá teimum at gera. At rætta ritgerðir hjá næmingum er ikki nakað, sum er álagt okkara limum, og tað hevur tí einki við okkara vanliga arbeiði at gera, sigur hann. Hans Andrias Sølvará [...] ávaringarnar aftur, ið limir felagsins hava fingið. Somuleiðis hevur felagið í yvirlýsingini hjá sær eisini tilskilað sær rætt til at herða tiltøkini, uttan at Hans Andrias Sølvará vil koma nærri inn á, hvat tað [...] dagar seinni lýsti felagið arbeiðssteðg í tveimum flokkum við fleiri enn 24 næmingum. Hetta hevði við sær, at 12 lærarar í Hoydølum løgdu arbeiðið niður í tilsamans 90 minnuttir hvør hesar dagarnar, skrivar

Hóðast tað at ongin kastari megnaði at vinna sær heiðursmerki, so vóru nøkur góð úrslit at vísa, ið ger at framtíðin sær ljós út innan hesa greinina. Tað hevur verið arbeitt miðvíst fram móti hesum oy [...] Teknikkur verður vandur við, at ein um veturin býtur kastini sundur í deil-rørslur, ið verða vandar hvør sær, fyri síðan at seta tær saman aftur til eitt heilt kast tá kappingarárið nærkast. Tað er í hesum partinum [...] ella at fara uttanlanda at venja hjá einum venjara í eitt tíðarskeið. Kvikleikin verður vandur við at gera ymsar kvikar rørslur so sum lop og stuttar spurtir. Hetta verður vant alt árið, tó so at tað eru fleir

annar. - Tænastuleiðararnir koma soleiðis í fyrsta lagi at taka sær av tí partinum, sum hevur verið við ferðafólkini og tænastuna umborð at gera, sigur Regin Vágadal. Spurdur, um nýggju størvini hava nakað [...] starvið sum skipari hjá felagnum. Økt tænasta Regin Vágadal sigur, at tænastuleiðararnir skulu taka sær av at skipa tað, sum rópt verður "katering", umborð á Smyrli. - Teir fara at hava ábyrgdina av, at [...] at skipið er reint og nossligt, tá ið fólk koma, at tænastan er í lagi, og eisini koma teir at taka sær av innkeypi. Hann sigur, at skipið at kalla verður býtt upp í tvey, soleiðis at skipsmanningin er ein

skriv til myndugleikarnar er, at felagið vil gera vart við hendan mismun. Og hann heldur, at tað var so líka til at venda sær til teirra, ið eru við til at gera fíggjarlógina. Vónirnar hjá felagnum um, at [...] fáa stuðul, eru betur fyri enn hini. Eitt av limafeløgunum í Felagnum Føroysk Bókaforløg hevur vent sær til Kappingarráðið og klagað um verandi støðu. Svarið, sum felagið fekk, var, at kappingarráðið helt [...] føroyskum, sigur hann. ? Privatu forløgini geva sum er nógvar bøkur út, so tað er ikki torført at ímynda sær ein munandi vøkstur í útgávutalinum við einum ikki kappingaravlagandi stuðli, leggur hann afturat.