at takka øllum fyri stuðulin. ? Tað eru so nógv, sum fáa gagn av tiltakinum, bæði her heima í Føroyum og úti í heimi. ? Men skulu vit hava nakað at deila út, so er neyðugt, at vit fáa pening inn slíkar [...] hjartatól til læknamiðstøðina í Vágum. Og hetta er longu gjørt, sigur Jens Eli Ellefsen. ? Hjartatólið er keypt, og verður latið skjótt. Annars vil hann vegna nevndina í Lions Club Vágar nýta høvið til

Samstundis sum fleiri og fleiri hús verða smíðað í Føroyum, vaksa tilboðini eisini, hvussu húsini skulu síggja út. Snikkarameistari Rói Dahl-Jacobsen úr Havn er nú komin við einum nýggjum sniði av húsi [...] 800.000 Snið nr. 1, sum er liðugt á pappírinum, er eitt 140 fermetur stórt hús í einari hædd. Øll sniðhúsini verða tó ikki í einari hædd, so keyparin hevur nakað av velja ímillum. Rói sigur, at tað verður [...] bygd á staðnum, har tey skulu standa. Vit gera alt arbeiðið soleiðis at húsini eru klár at flyta inn í, tá ið vit fara, sigur Rói. Afturat sær hevur Rói bæði múrarar, rørleggjarar og fólk sum orna fyri sanitet-

liggur í USA. Com merkir commercial og kann liggja hvar sum helst í heiminum. www.faroeislands.com liggur á servaranum hjá telefonverkinum. Tekstin til Tourist Guide ?99 skrivar Gunnari Hoydal í samráði [...] og einstaklingar, sum hava fyrispurningar um Føroyar. Eisini verður faldarin latin ferðafólkum í Føroyum ókeypis. Dentur verður lagdur á, at gera faldaran, sum hevur verið væl móttikin av ferðafólkum,

framsýning av verkevnum er. Hóskvøldið eru eisini fyrilestrar. Hans Pauli Joensen; Geislavirkni í Føroyum frá bumbuspreingingum og Tjernobyl-vanlukkuni. Arne Nørrevang; Er lívfrøði neyðug? og Magnus Danielsen [...] Frá í dag, 29. september og til 2. oktober, skipar Fróðskaparsetur Føroya fyri tiltaki, ið m.a. fevnir um fyrilestrar, framsýningar og opið hús er um vikuskiftið, har ein kann vitja innar, fáa prát við [...] við studentar, granskarar og starvsfólk. Í kvøld verður lagt fyri við fyrilestrum klokkan 20:00, tá Malan Marnersdóttir, rektari, heldur fyrilestur, nevndur Skaldsøga, mál og tjóðarbygging. Turið Sigurðardóttir

Aftur í ár verður tað ein føroyingur, sum verður yvirdómari á Oyggjaleikunum. Fyrireikararnir av Oyggjaleikunum á Jersey hava biðið Jón Hestoy vera yvirdómara, og tað hevur hann játtað. Bæði í Føroyum í 1989 [...] 1989 og á Gibraltar í 1995 var júst Jón Hestoy yvirdómari, og avrikini undir hesum kappingunum hava verið so góð, at hann aftur hesaferð fær týdningarmiklu uppgávuna. ­ Eg taki hetta sum eitt herðaklapp

føroyingarnar eisini svimjarir úr 35 feløgum, úr hesum londum: Italia, Danmark, Norra, Íslandi, Føroyum, Grønlandi, Svøríki, Pólland, India og Sveis. Føroysku svimjararnir umboða svimjifeløgini FS við [...] og Ægir við 9 svimjarum. Umframt svimjarar eru eisini venjarar, ferðaleiðarar og fleiri foreldur við í Íslandi. HS og Ægir komu yvir fríggjadagin 19. januar og FS komu mánadagin 22. januar og hava tey nýtt [...] venjingarlegu áðrenn kappingina. Tey búgva eisini øll á sama hotellið (Dalur Hostel) og hugna tey sær saman í fríløtunum millum venjingarnar. Hesi ungu kennast væl, hóast tey umboða hvør síni feløg og tey hava

uppgávan at kunna um og skapa forstáilsi fyri báðum samfeløgunum. At gera tað ókenda kent - í Danmark og í Føroyum. [...] fólkatingi er galdandi. Eftir mínum tykki eiga vit sostatt ikki at blanda okkum í donsk innanríkismál, men fylgja við í málum, ið hava ávirkan á føroyska samfelagið, og tryggja, at lógirnar ikki ganga

fyri sjálvsálitið í spælarahópinum var hetta helst eisini rætti heilivágurin undan ferðini til Frakland. Leygarkvøldið slapp spælarahópurin eisini at taka sær av løttum uppi á Hotel Føroyum, har gist varð [...] spurnarkapping var á skránni. Dómararnir báðir, Jógvan Martin Olsen og Birgir Hansen, stílaðu fyri, og hvør í sínum lagi royndu tey fimm liðini at stilla siktið rætt, tá spurningar um landalæru, støddfrøði, fótbólt [...] Jens Marna Hansen, sum kom niðan á hotellið at syngja og spæla, og hetta varð bara riggað til mitt í loungini á hotellinum, har onnur áhugað so eisini kundu lurta eftir, meðan kollfirðingurin sang fleiri

dyrnar til besta liðið. Hon heldur eisini, at góðu úrslitini hjá Mjølnir í ár hava ótrúliga stóran týdning fyri trivnaðin innan flogbólt í Klaksvík. Sum áðurnevnt heldur Marjun Kalsø tað verða líka stuttligt [...] ferð, sum tað var fyrstu ferð, og ein av orsøkunum til hetta er, at tað støðið innan flogbóltin í Føroyum er hækkað nógv seinnu árini, og tað er fyrst og fremst teimum útlendsku leikarunum fyri at takka [...] aftur til Klaksvíkar, er nærliggjandi at spyrja, hvussu tað sær út við framtíðini hjá flogbóltinum í Klaksvík. Til hetta sigur Marjun, at framtíðin sær ljós út, og at Mjølnir hevur nógv ungt og gott fólk

dyrnar til besta liðið. Hon heldur eisini, at góðu úrslitini hjá Mjølnir í ár hava ótrúliga stóran týdning fyri trivnaðin innan flogbólt í Klaksvík. Sum áðurnevnt heldur Marjun Kalsø tað verða líka stuttligt [...] ferð, sum tað var fyrstu ferð, og ein av orsøkunum til hetta er, at tað støðið innan flogbóltin í Føroyum er hækkað nógv seinnu árini, og tað er fyrst og fremst teimum útlendsku leikarunum fyri at takka [...] aftur til Klaksvíkar, er nærliggjandi at spyrja, hvussu tað sær út við framtíðini hjá flogbóltinum í Klaksvík. Til hetta sigur Marjun, at framtíðin sær ljós út, og at Mjølnir hevur nógv ungt og gott fólk