vit hitt samskiparan, Onna Mariu Toftegaard, og spurt hvussu fyrireikingarnar hava verið og hvussu tað hevur gingist. -Tað hevur verið nógv fyrireiking, og eg haldi sum heild at tað hevur gingið væl, svarar [...] sjálvbodnar hendur hava tikið eitt tak, vit hava góðar stuðlar og kommunurnar hava spælt ein stóran leiklut í at fáa alt at eydnast so væl. - Hvussu hava tilmeldingarnar millum føroyingar og útlendingar [...] svarar hon. Sambondonini, sum eru við, hava verið góð og løtt at samstarva við og sjálvi væl fyrireikaði. - Hvussu hava føroyingar sum heild tikið ímóti Føroyaleikum? - Føroyaleikir eru sera væl móttiknir

at fáa hugin at reika. Tað síggja vit eisini ofta á gomlum landa- og sjókortunum, har tey plagdu at tekna inn sjódrekar og havfrýr og ymiskt, sum tey ímyndaðu sær hoyrdi til tey støðini kortini avmyndaðu [...] aftur. Og tú verður noydd at hyggja gjølla, tí myndirnar máta bert 10 ferðir 10 sentimetrar. - Eina stóra mynd sært tú, eina lítla hyggur tú at. Á stórum myndum sært tú ofta fyrst og fremst formar og skap [...] til ótrúligu ferðirnar hjá Odysseus, hjá Jules Verne og Hugo Pratt. Líka síðani hevur Philippe Carré verið hugtikin av teimum søgum, sum búgva í sjó- og landakortum. Serliga eru tað loyndarfullu topografisku

okkara útisetum at ferðast millum Danmark og onnur lond á meginlandinum? Og hevur tað ikki alstóran týdning at skapa møguleikar fyri vinnuna at ferðast bíliga og smidliga, umframt at borgarar eisini kunnu [...] vinna sær góðar sáttmálar bæði í Noregi og Danmark. Harafturat fekk Atlantsflog hendur á bíligt materiell, tá felagið ognaði sær flogfør, sum vóru ávegis útfasan og tí kundu keypast bíliga. Men sum kunnugt [...] kuvøsutilveru á høvuðsfarleiðini millum Føroyar og Danmark. Uppskot hava verið frammi um kostnað fyri tur/retur ferðaseðil millum FO og DK fyri einastaðni millum 1000 og 1500 kr. Tað almenna skal so gjalda munin

Umboðsmaður okkara í Keypmannahavn hevur havt ein fund og vitjað kinesisku sendistovuna og tosða um tað, sum fór fram. Báðir partar harmast tað, sum hent er, og vit vóna, at tað ikki endurtekur seg, sigur Bárður [...] størri politiskt stríð i Danmark og kring heimin um, hvussu stórveldið Kina uppførir seg á uttanríkispolitiska pallinum. Men løgmaður heldur ikki, at tann stóri skaðin er hendur av hesum stríði. – Eg havi tað [...] tað fatan, at skaðin ikki er hendur. Men er harmist málið, og eg vóni, at tað ikki endutekur seg, sigur løgmaður við DR. /ritzau/

Asfalt føroyskar tónleikarar og tónleikalívið ovast á dagskránna. Og ongin útlendskur bólkur verður við. Asfalt er eitt átak, at hátíðarhalda og stuðla føroyska tónleikalívinum, og virka framímóti at fáa eitt [...] luttaka á tiltakinum, og hesir fevna frá Tungmálms bólkum til kristiligar trubadurar, frá kórum til punkbólkar og frá jassi til rokk, bert fyri at nevna okkurt smávegis, ið hendur á teimum fimm pallunum [...] pallar og tríggir innandura pallar. Innandura pallarnir eru í Margarinfabrikkini, í Posthúskjallaranum og á Meijarínum. Meðan teir báðir uttandura pallarnir eru ein stórur til høvuðsnøvnini, og ein minni

heiminum uppi á Heygum eins og á handilsvirkinum niðri á Heyganesi streymaði fólk til og frá í vælmaktsdøgunum hjá abba okkara Ólavi á Heygum. Ólavur var maður við fjølbroyttum og impulsivum lyndi. Einaferð [...] fyrst og fremst jarnsmiður, men eisini handverkaligur álitismaður í bygdini í so mongum øðrum førum. Hann fekk nú eisini tað upp í hendur at passa myndatólið. Mamma greiddi frá, hvussu hugnaligt og stuttligt [...] stuttligt tað var hjá teimum børnum at savnast til hesar myndasýningar, og ikki minst var tað skemtiligt, tá ið brendi saman og slitnaði, og Hvítanes-Jóannes mátti brúka allar snildir at fáa tað at mala aftur

vinnuligt og politiskt, men projekt sum Havnin á Sundi og kanska Tórsvøllur vitna um, at fagrir dreymar eisini kunna enda sum ein marra; serstakliga tá grundarlagið í stóran mun byggir á kenslur og ynski um [...] um at sætta Havnini og ongum øðrum. Vinnumálaráðharri við fjaldari dagskrá? Bjarni Djurholm hevur sitið sum avvarðandi at flogvallarmálinum í meira enn 7 ár, og hesa tíð er lítið og einki hent føroyska [...] dag, ið gongur hendur so í hvørtfall tað, at verandi flogvøllur verður meira og meira afturútsigldur. Men nú pengarnir eru klárir, er vandi fyri at hesin taktikkurin ikki riggar meira, og helst er tað tí

teimum tørvar hjálp og stuðul. Veik, sjúk, tey av ymiskum orsøkum skerd, gomul, børn v. m. Og til samfelagsútbyggingar, herímillum eisini vegir og tunnlar til økir, sum bert kunnu yvirliva og mennast við dagførdari [...] undirsjóartunnilsuppskotinum økist ferðin, og milliónirnar gerast skjótt 600- 700. Fyri neyðini at landskassin og fígjarviðurskifti landsins annars komu í tryggar hendur eftir valið! Framyvir verður hvør króna [...] dagførdari farleið. Tey, ið fáast við at spekulera í krónum og oyrum mugu brúka aðrar kassar enn landskassan. Og kenni eg tey rætt, so hava tey neyvan nakað ímóti tí. p. s. Annars fegnist eg um, at uppskotið

lagalig og positiv mótvegis nýggja virkseminum, sum eg haldi riggar ógvuliga væl her á havnalagnum. Ferjulega og lendið Hann sigur, at bygningurin, sum P/F Føroya Trol eigur, bæði er rúmligur og vælegnaður [...] hevur sett teimum í sambandi við økið, er, at trol og annar reiðskapur ikki skal órógva ferðavinnuna á staðnum – og at felagið annars hevur økið reint og ruddiligt. - Tað er gull vert fyri okkum at kunna [...] har oftast er mest at gera rundan um ársskiftið og út á heystið. Hetta hevur helst nakað við tað at gera, at reiðaríir leggja sínar fíggjarætlanir og virka hareftir í tann mun, tað letur seg gera. Hørð

fleiri veitarar av sjónvarps- og útvarpsrásum. Talan verður um kendar og vælumtóktar rásir. Tað vera tjúgu talgildar(digitalar) rásir, sum hyggjararnir kring landið kunnu fáa hendur á. Talan verður um sama net [...] eina fyritøku til útbreiðslu av sjónvarps- og útvarpsrásum í Føroyum. Avgerðin merkir, at Føroya Tele fer undir at projektera eitt nýtt digitalt jørðsendinet, og at eitt dótturfelag verður stovnað at reka [...] ?Miðað verður eftir í fyrstu syftu at gera eitt sendinet, sum røkkur høvuðsstaðarøkinum, Klaksvík og tí mesta av Eysturoynni. Sum fráliður er ætlanin at byggja netið út til at fevna um onnur øki í landinum