Yvirgangsatsóknir í eitt nú Brússel, París og Nice og flóttafólkakreppan hava havt við sær niðurgongd í talinum á ferðafólkum í Europa. Eitt nú merkist tað, at amerikanska uttanríkisráðið eitt skifti eftir [...] hevur ein trygdartrupulleika, og tí ferðast amerikarnarar í minni mun í Europa nú. Europeiska Ferðavinnunevndin roynir nú at broyta fatanina hjá amerikanarum av Europa sum ferðavinnuøki. Forsetin í Fe [...] og hansara boð til amerikanarar eru, at tað er trygt at ferðast í Europa. - At ferðast snýr seg ikki bert um at liggja á einari strond. Tað er ein skeiv gongd, um vit gevast at ferðast og skifta um sjónarmið

Tað er gott, at vit nú hava sett hol á kjakið um samferðsluna í Føroyum. Tað heldur Erhard Joensen, tingmaður fyri Sambandsflokkin, og formaður í fíggjarnevndini, nú Løgtingið umrøður samferðslupakkan [...] viðurskifti eru við. Hann sigur, at Suðuroyartunnilin verðu rnógv dýrasta verkætlan í Føroya søgu, og tað verður helst farið undir hann um tvey ár. Men tað krevst so, at fyrireikingarnar byrja nú av álvara [...] Men hann heldur, at samferðslupakkin eigur at verða nógv meiri umfatandi enn hesi pakkin er. Eitt nú heldur hann, at tað er óskiljandi, at Suðuroyartunnilin ikki er við og spurningurin um at endurnýggja

aðra staðni við. Tá hava vit ikki nevnt tey, sum eru trúboðarar aðra staðni út frá øðrum samfeløgum í Føroyum, og tey, sum eru í stutttíðartænastu í fleiri londum og sum eitt nú eru við missiónsskipum, soleiðis [...] talið á teimum, sum síðani tá eru farin úr samkomunum í Føroyum við tí endamáli at kunngera gleðiboðskapin fyri fremmandum fólkum og fólkasløgum, men tey eru mong. Nú eru trúboðarar í Íslandi, Eysturgrønlandi [...] trúboðanarverki: ? Veitingarnar heimanífrá eru alneyðugar. Tað er lívsneyðugt, at tey, sum eru heima, minnast tey í bøn, sum eru farin út við evangelinum, og at tey, sum eru farin aðra staðni við evangelinum,

so at vit eru tilreiðar, at fara foldum frá. Góða Sunneva, Finnbogi og Frits tit hava mist ein son og beiggja, tað er ringt, at koma við lívsælum orðum, men eitt vita vit, og tað er, ein dag fáa vit svar [...] hospitals vitjanum tykkara. Tómligt verður nú vit vitja inni í Trongisvági, eingin Álvur verður at hitta. Tú var so blíður og fryntligur góði, øll høvdu vit ein serligan tokka til tín, einamest tí lagnan [...] reiðar, og tann dagin tá vit verða tikin burtur, tá er hesin staður mál okkara, ja tonk ein dag eri sjálvur eg har. Hesa ferð heim, hana er tað vit stunda eftir Álvur góði. Vit koma aftaná ein dagin, nær

spælið gott. Og so var tað finalan í 1995. Vit vunnu 3?1 á B68, og eg var sera fegin. Árið fyri mistu vit FM á stokkinum. GÍ skoraði til 2?1 í yvirtíðini í Klaksvík. Vit vóru á Tvøroyri, og tað kendist sum størsta [...] verður um heilt opna uppgerð. Teir í NSÍ eru svangir, tí teir ongantíð hava vunnið FM og steypafinaluna. Teir hava ikki so nógvar royndir sum vit, men teir eru sera væl skipaðir, og teir fara neyvan at [...] minnast væl til allar finalurnar. Tá vit spyrja, um tað ikki er onkur dystur, sum hann minnist serliga væl, so nevnir hann trý árstøl: ? Í 1987 var eg nítjan ára gamal. Vit spældu ímóti ÍF, og tað var nakað

hevur kommunan givið teimum tilsøgn um. ? Vit hava verið varnir og hava ikki viljað bygt enn. Vit vilja ikki leypa framav og byggja virkisbygning fyrrenn vit vit vita, at framleiðsla er í hesum nýggju t [...] og teir vænta, at tað allarmesta av framleiðsluni verður til útflutnings. ?Men vit halda, at vit hava ein møguleika, tí vit hava eina stak góða vøru at selja. ? Øll, sum hava roynt lemmin, siga, at hann [...] gomlu lemmunum. ? Samstundis er talan um eina munandi oljusparing, tí teir eru nógv lættari at draga ígjøgnum sjógvin. ? Harafturat eru teir nýggju lemmarnir nógv minni enn teir gomlu lemmarnir, og tískil eisini

talið av skrástetum akførum við nummarplátum um 31.000. Til hvørt motorakfar eru vit 2,1 fólk, og til hvønn persónbil eru vit 2,9 fólk.
 [...] tí, sum tað er í dag. Vit hava kagað í hagtølini fyri innfluttar bilar, sum Sosialurin skrivaði um fyri fimmti árum síðani í janauarmánaði í 1966. Har verður greitt frá, at »vit hava innflutt fyri mil [...] Bara í 1984 vera 2093 nýggj akfør skrásett, og í 1985 eru 15.000 akfør í Føroyum. Og bilatalið veksur enn skjótari næstu fimm árini, tí 1. januar 1990 eru skrásettt 18.000 akfør í Føroyum, og bilatalið er

møguleikanum hjá Víkingi at røkka hægri upp enn so: -Tað eru fimtan stig eftir at spæla um. Tað eru seks stig frá okkum og fram til HB, og um eina viku skulu vit spæla ímóti HBí Gundadali. Seinastu ferðirnar hava [...] verið fyrr í ár. Vit fokusera á okkara avbjóðingar, og so fáa vit at síggja, hvussu langt tað fer at røkka, sigur Atli Gregersen. Allir teir, sum hava mannað Víking seinstu ferðirnar eru við í ferðalagnum [...] at tað ikki hongur so væl saman leikliga: -Vit missa alt ov nógv í uppspælinum. Tá ið tað er á egnari hálvu, so er tað vandamikið. Skála spældi væl, men vit mugu ásanna, at tað var heppið, at hetta avrikið

at tað eru ymsir stórrakstrarfyrimunir at vera saman við dønum. Hann minnir á, at vit eru sløk 53.000 fólk og av og á stinga stór mál seg upp, sum krevja eina heilt aðra arbeiðsorku, enn vit hava til [...] Men tað fingu vit onga eykarokning fyri, legði hann afturat. - Viðhvørt hendir tað seg eisini, at vit fáa eitt revsimál til viðgerar, sum er so stórt, at tað krevur hjálp uttaneftir, ella vit kunnu fáa ein [...] fongsli í Føroyum, eru ikki nóg góðar. Tað hevur Løgtingið ásannað, og í juni í fjør samtykti Løgtingið einmælt at fáa Landsstýrið at taka málið upp við danskar myndugleikar. Og nú Løgtingoð hevur viðgjørt

akademikararnar. - Tað eru so nógv ting heima í Føroyum, sum vit halda vera eitt sindur stuttlig. Og tað eru nógv fyribrigdi í útisetaumhvørvinum, sum eru minst líka stuttlig. - Tað eru eisini nógv ymisk evni [...] Føroya, og nú fáa tey lesandi ein møguleika sjálv siga sína hugsan. Sendingin hjá Rás2 byrjar mikudagin komandi, og eru tað serliga evni, sum liggja útisetum nær, sum verða at hoyra í sendingini. - Vit lova [...] evni, sum ganga aftur í prátinum millum teir útisetar, sum vit eru í samband við. Hesi evnini fara vit at taka upp og lýsa frá okkara egna vinkli, siga tey. Sendingin byrjar mikudagin kl. 15.00, verður