Aalborg, og hann vónar, at allir landsliðsmenninir fara at venja, sjálvt um føroysku kappingarnar ? burtursæð frá steypafinaluni millum B36 og KÍ ? fara at halda frí, tá næstkomandi vikuskifti er farið afturum [...] hevði vunnið danska meistaraheitið, og nú er greitt, at tá donsku meistararnir eftir summarfrítíðina fara at fyrireika seg til stríðið í europeisku meistarakappingini og til nýggju superligu kappingina, sum [...] á Tórsvølli móti føroyska landsliðnum. Donsku gestirnir koma til Føroya fríggjamorgunin, og teir fara av aftur landinum leygarmorgunin. 30 fólk vera í danska ferðalagnum. Tað er grunnurin Tórsvøllur,

kappingin eisini hørð. Vinstra vongplássi fara fyrst og fremst Martin Hummeland og Harald Bjørgvin at stríðast um, meðan tað vera John Zachariassen og Agnar Joensen, sum fara at kappast um høgra vongpláss. Um [...] plássi, men Oyvindur er givin, og Rógvi hevur slitið hælssinuna, so hvørgin av teimum er tøkur. Tískil fara vit helst at síggja Petur Frank Joensen spæla á hesum plássi, og eftir hvat Sosialurin skilur, so [...] dystinum er stórur í Vestmanna, man fáur ivast í, og tað er heldur einki ivamál, at vestmenningar fara at møta fjølmentir til dystirnar. Áskoðararnir í Vestmanna plaga at vera ógvuliga sjónligir og hoyrast

er neyðugt at gera okkurt fyri at byrgja upp fyri, at fleiri fara, sigur Jógvan K. Mørkøre. Hann er væl greiður yvir, at fleiri kommunur fara nógv niður í skattainntøku við at lækka skattin hjá sjómonnunum [...] kostirnir - Tað kann væl vera, at lækkar skatturin hjá sjómonnunum ikki, fara fleiri, og harvið missa kommurnar alla inntøku teirra, sum fara. Og sum ikki einaferð eru hetta tær kommunurnar, sum frammanundan [...] at fleiri sjómenn rýma, sigur Jógvan K. Møkøre. Og møguleikin er veruligur fyri, at fleiri sjómenn fara, tá ætlaðu skerjingarnar í fiskiskapinum verða settar í verk. - Vit mugu minnast til, at hetta seinasta

og hvør sum vil fara niður í vekt, verður noyddur at gera meira enn einans at eta minni. Royndir vísa, at vit fáa bestu úrslitini við at nýta ymiskar mannagongdir. Fylgjandi ráð um at fara niður í vekt og [...] eitt virkið lív í mong ár. Eins og vit eiga at fara væl um teir lutir vit eiga, so sum hús, bil ella møblar og o.a. er tað ikki av minni týdningi at fara væl við okkum sjálvum. Kelda: Sunnhetsbladet [...] at hava tamarhald á sær sjálvum. Tað vísir seg nevniliga, at væl motiveraðir persónar ofta klára at fara niður í vekt eftir stuttari tíð, men sum frá líður taka teir upp á aftur og eru aftur í sama vektklassa

við umheimin fara at tryggja, at Føroyar framhaldandi vera ein sjálvstøðug demokratisk tjóð, vara verður av politiskum, handilsligum, búskaparligum og mentanarligum áhugamálum og vit fara at geva okkara [...] stolin, vit eru líka tolin, er eins sonn ídag, sum táið hon varð snikkað til. Nú røkist fyri, at danir fara at leggja seg undir ES-grundlógina. Tá skelvir í politiska grund-vøllinum landanna millum. Uttanr [...] hava ligið í Keypmannahavn, verða tá fluttar til Brússel. Politisku heimildirnar mótvegis umheiminum fara tá at liggja hjá okkara stórsta handils-partn-ara og okkara mótstøðu-parti í týðandi samráð-ingum

Aftur í ár fara Meginfelag Føroyska Studenta (MFS) og Altjóða Skrivstovan (ASK) saman við Føroya Sparikassa at bjóða øllum teimum, ið hava fingið játtandi svar frá útbúgvingarstovnum uttanlands til kunnandi [...] Doris Bjarkhamar er forkvinna í MFS. Hon leggur dent á, at tiltakið sunnudagin er fyri at tey, sum fara uttanlands at lesa, kunnu fáa eina førning við sær og sostatt eina lættari lestrarbyrjan. - Hetta [...] eisini at HB og B36 spældu tá. - Vit vóna at nógv møta upp, tí at vit vilja fegin hjálpa teimum, sum fara uttanlanda at lesa. Vit kunnu svara spurningum um ymisk ivamál. - Vit halda, at vit hava eina spennandi

dent á, at tað kann fara at verða ein trupul uppgáva, at fáa stovnarnar at fungera undir eini leiðslu. Tað eru altíð vansar við eini samanlegging, men Finnbogi væntar tó, at teir fara at finna ein lykil [...] Finnbogi nevnir, at møguleikarnir gerast nógv fleiri tá ið umsitingin gerst felags. Um stovnarnir fara at duga at útnytta felags umsitingina, verða fleiri fyrimunir fyri báðar stovnar. T.d. kunnu starvsfólkini [...] lykil til trupulleikarnar. ? Tað er týdningarmikið fyri kappingina, at teir framvegis fara at varveita tvær sjálvstøðugur redaktiónir. Ein ávís kapping má vera, og tí mugu teir eisini leggja dent á at hava

settir í eina rekkju, (Convoy) har bilarnir síðani fara ein biltúr til Leirvíkar at venda, og aftur til Runavíkar. Tá bilarnir hava snarað runt í Leirvík, fara teir bilarnir, ið skulu til Klaksvíkar, av tá [...] verður úr Leirvíkstunnilinum til Norðagøtu, fara teir bilarnir sum skulu til Fuglafjarðar, av til Fuglafjørð. Soleiðis heldur leiðin fram. Bilarnir í Gøtu, fara av í Gøtu o. s. v.. Soleiðis minkar (Convoy´in) [...] at síggja húsbilar (Kampingbilar/vognar) á festivalinum. Hetta er nakað, ið ikki er roynt áður, men fara vit at royna hetta nú fyri fyrstu ferð. Kostnaðurin fyri at luttaka við kampingbilum er kr. 100,00

sum sagt at støðugt at royna at gerast ein betri pressa. Vit fara tí at raðfesta hesi øki, sum nu eru fyri atfinningum hægri í framtíðini og fara samstundis at bjóða øllum, sum hava sakligar og grundaðar [...] menna okkum og at gerast betri sum blað. Vit mugu viðganga, at tað verður gjørt alt ov lítið við at fara aftur um eitt nú tíðindaskriv frá politisku flokkunum og frá landstýrinum. Her noyðast vit at taka [...] pressuna. Vit vera noydd til at liva upp til hesi krøv og mugu seta tilfeingi av til hetta økið. Men vit fara samstundis at vísa nøkrum av atfinningunum hjá FF aftur. Vit hava her serstakliga í oddagreinum sett

Europa-Cup kappingini, at nýggju leikararnir fara at fáa slíkar upplivingar. Ragnar sigur, at Europa-Cup luttøkan er eitt so kostnaðarmikið projekt, at tey fara ikki at taka av hesum møguleikanum. - Hinvegin [...] úr Stjørnuni tykjast so avgjørt ikki hava nakrar ætlanir um, at onnur lið skulu fáa møguleikan at fara við gullinum komandi vetur. Við nýggja útlendingapolitikkinum verður kanska truplari at hava tvær [...] tvær og kanska tríggjar av teimum, sum seinnu árini hava sett sín dám á føroyskan kvinnuhondbólt, fara at spæla í reyðum komandi veturin. Fríða Petersen hevur higartil vart málið hjá Kyndli, og hóast tað