blakað í gegli. - Mammusa lív er ikki eitt lív. Men hon vil ikki hjálpast. Hon er aktiv og viljasterk, og hon er nokk mest ómøgulig ímóti okkum nærmastu. Vit klára ikki at hjálpa henni. Og hjá tí almenna [...] hevur ikki endaligu avgerðina. Dóttirin er sera hørm um ta viðferð, mamma hennara fekk á sjúkrahúsinum. - Feskur fiskur hevði verið betri viðfarin enn hon, tí tey skuldu nokk syrgt fyri, at hann ikki rotnaði [...] og hugnaligar at snakka við, men tað er tíverri ikki nokk. - Nærverkið hevur sagt, at um vit sleppa 100 prosent, so lofta tey 100 prosent. Men eg dugi ikki at síggja, hvussu hetta letur seg gera. Í dag koma

Føroya rættur dømdi í dag ein mann til 50 dagar í fongsul, eftir at hann var funnin sekur í at hava framt grovan og vitleysan harðskap móti tveimum tilvildarligum persónum í náttarlívinum, ið endaði við [...] niður á vegin, har tann ákærdi síðani byrjaði at sparka hann fimm til seks ferðir í høvdið. Heldur ikki hann varnaðist, at unga gentan, ið hann fylgdist við, fekk skaða í álopinum. Tað var fyrst dagin eftir [...] hann hevði lopið á hann, men noktaði fyri at hava sligið við knýttum neva. Verjin metti tó, at málið ikki var so tungt, at tað var neyðugt at oyðileggja lívið hjá ákærda við harðari revsing og einum stórum

teirra vóru stak góðir svimjarar. Heldur ikki sást nakar farvegur eftir hinari helvtini av bátinum, hóast talan var um træbát. Fimm av teimum sjey líkunum vórðu funnin, meðan tveir ongantíð komu afturí aftur [...] reisti eitt óløgi seg og hálvdi bátin. Ein maður slapp inn undir bátin og fekk um bekkin. Hann dugdi ikki at svimja, og tí var einasti møguleiki fyri bjarging at tvíhalda um bekkin og so vóna tað besta. Fimm

hálvleikinum, og miðskeiðis í seinna hálvleiki, tá tað gjørdist greitt, at StÍF ikki megnaði at minka um munin, var vinnarin funnin. StÍF hevur bert fingið tvey stig burtur úr sínum fyrstu fýra dystum. Einasti [...] at spæla aftur, og leygardagin var John Petersen so eisini við fyri fyrstu ferð í ár. Men tað var ikki nóg mikið móti einum væl upplagdum H71-liði, har venjarin Hans Guðmundsson enn einaferð gekk undan

dystinum móti Neistanum í høllini á Skála mikukvøldið. Men tað vóru Neistamenn, sum fóru við øllum, ikki minst takkað verið málmansspæli í serklassa frá Boga Henriksen, sum spældi ein av sínum heilt góðu [...] men tað var bert ein spurningur um, hvat endaliga úrslitið fór at verða. Vinnarin var langt síðani funnin, og tað var betra liðið, sum vann. StÍF misti meir enn Neistin vann Fyri StÍF merkti tað helst, at [...] eisini mist sín FM-møguleika, men venjarin Andreas F. Hansen, sum var burturstaddur mikudagin og tí ikki var við, kann kortini fegnast um, at liðið kann spæla væl, hóast tað higartil bert er rokkið til eitt

KAPPRÓÐUR Tað hevur ikki verið lætt at roknað út undan einum róðri hjá 5-mannaførum við kvinnum, hvør fór at vinna hann, tí kappingin hevur verið sera hørð í ár, og fleiri manningar hava verið um boðið [...] róðrarnar, at kappingin hjá 5-mannaførum við kvinnum fór at gerast tann mest spennandi í ár. Sjálvt um tað ikki gekk so væl hjá Sílinum á Sundalagsstevnu og á Jóansøku, so vóru tað tó tær, sum førdu í samlaðu [...] kundi alt henda á teimum báðum síðstu stevnunum. Og á vestanstevnu var so aftur ein nýggjur vinnari funnin. Hesa ferð endaði Ørnin aftur ovast, og so vóru nógv sum fóru at tosa um eina harða kapping millum

ST, at onkur partur av hesum øki er ikki landgrunnur, má viðkomandi land sleppa hesum øki, sigur Løgmaður. Hann sigur, at heldur nevndin, at eitt av londunum hevur ikki rætt til omanfyri nevndu víddir, verður [...] av Norðsjónum, sum teir góðvilliga góvu frá sær til norðmenn, eru stórar nøgdir av olju og gassi funnin síðani. Ein avgreiðsluspurningur Eftir havrættarsáttmálanum hjá ST eiga øll strandarríki rætt til

Sviar vilja ikki hava evruna Um tríggjar mánaðir skulu sviar á fólkaatkvøðu um at seta evruna í gildi ístaðin fyri krónuna, men meiningakanningar vísa, at tað kann gerast trupult hjá stjórnini at fáa meiriluta [...] Kongressini heldur lítið um arbeiðið hjá Altjóða Gjaldoyragrunninum, IMF. Grunnurin er heilt einfalt ikki til at líta á, er niðurstøðan. Í einari frágreiðing skrivar deildin, at IMF bar seg sera klossut at [...] vatni í Dalarna. Skammbyrsan varð nýtt undir einum ráni í 1984, og kanningar av einari kúlu, sum varð funnin aftan á ránið, vísa, at kúlan líkist sera nógv kúlunum, sum vórðu funnar á Sveavegnum í Stockholm

millum­ navn, fær hann flenna: – Ofta havi eg sitið so leingi, at konan hevur biðið meg um at koma í song. Njál Mackay Djurhuus dugir ikki at seta dato á, nær hann fór undir uppgávuna at skriva søguna [...] ótrúliga stuttlig og eisini áhugaverd. – Eisini eri eg komin fram á nógv, sum eg ikki visti frammanundan. Men nei, eg vil ikki siga at nakað hevur yvirraskað meg. Hartil eru persónligu bondini millum ritstjóran [...] , men nú havi eg fingið ein kvikil (pacemaker, red.) og tað gongur fínt. Eg eri optimist, tími ikki at vera sjúkur. Og nú eru bøkurnar her. Njál Mackay Djurhuus hevur fingið fyrstu eintøkini, ið

so ivast tú ikki í, at hann nýtir hvønn tóna, hann spælir, men soleiðis var ikki í Belgia. Tað sá næstan út, sum um tónleikararnir keddu seg stórliga, tá teir spældu, og tað dámdi mær als ikki, greiður Nikolaos [...] við telduspælinum FIFA 2000 liggur við vindeygað, og eitt Nike-merki hevur lent á bringuni á honum. Ikki akkurát eyðkenni fyri ein violinúrmæling, sum er komin eystan úr Usbekistan og til Havnar at verða [...] kemur við nýgjørdum kaffi. Hon skilir føroyskt og roynir eisini at orða seg á føroyskum. ? Tað eri ikki eg sum spæli FIFA 2000, men 11 ára gamal sonur mín, sigur hann og avdúkar samstundis, at hann hevur