mangan so mynstrutur, at ringt var at lasa av, men hóast tað, so sat alt sum stoypt. Menn, sum eru farnir upp um miðan aldur og gott og væl tað, eru ikki so ringir at hava við at gera. Teir líta afturyvir [...] lata bara væl at. Um okkurt eyga fellur av, so vita teir tað, at tað skal bara takast upp á aftur, so fer at ganga. Theodor var veiðimaður. Báturin og hann sótu væl um sátt. Teir vóru sum krókur og likkja [...] verumáta, men hugsandi er, at lívsbulurin í bygdalívinum hevði mist okkurt eygað, um ikki onkur lærari av og á tók saman um. At vit taka feil, kann verða meint, men roynt varð at lyfta og lætta, so gongd-in
mangan so mynstrutur, at ringt var at lasa av, men hóast tað, so sat alt sum stoypt. Menn, sum eru farnir upp um miðan aldur og gott og væl tað, eru ikki so ringir at hava við at gera. Teir líta afturyvir [...] lata bara væl at. Um okkurt eyga fellur av, so vita teir tað, at tað skal bara takast upp á aftur, so fer at ganga. Theodor var veiðimaður. Báturin og hann sótu væl um sátt. Teir vóru sum krókur og likkja [...] verumáta, men hugsandi er, at lívsbulurin í bygdalívinum hevði mist okkurt eygað, um ikki onkur lærari av og á tók saman um. At vit taka feil, kann verða meint, men roynt varð at lyfta og lætta, so gongd-in
Joensen. Gudmund er búsitandi í Nólsoy, og hann veit at siga, at tað ikki bert er siðvenja at stilla umboð fyri SU upp, tí tað hevur eisini verið siðvenja, at eitt umboð úr Nólsoy endaði á valevnalistanum, men [...] undirtøka fyri, at hon skuldi stilla upp, so hevur hon valt at taka seg av listanum. Sosialistiskt Ungmannafelag (SU) boðar í tíðindaskrivi frá, at felagið fleiri ferðir hevur heitt á Katrina um ikki at taka seg [...] tikið avgerð um ikki at stilla upp. Elsba Olsen, forkvinna fyri Suðurstreymoyar Javnaðarfelag, sigur seg vera kunnað um avgerðina fyrst munnliga, síðani skrivliga. Elsba veit at siga, at Katrin Gaard hevur
– so sæst, at heili 76% av kvinnum, ið arbeiða niðursetta tíð svaraðu, at teirra tímatal var passaligt. (4) Tað er øgiliga nemt at siga, at tað er tryggari at koyra fullur, tí hagtølini siga tað - men hetta [...] so er nokk einasti mátin at rætta tað, við at fáa kvinnur at arbeiða líka nógv fulla tíð sum menn. Men her kemur næsti "trupulleikin" - kvinnur hava í stóran mun ikki hug at arbeiða fulla tíð. Tað vísa [...] edrúum, so fáa vit at síggja, at tað seinna er øguliga nógv størri enn tað fyrra; og tí er tað ikki betri at koyra rúsaður enn edrúur. Soleiðis kunnu hagtøl lættliga misnýtast til at vátta næstan hvat ein
gott stað at búgva hjá okkum sum eru komin nakað til árs. Skal eg siga akkurát sum tað er, so er tað sera avstressandi at búgva her, sigur 69 ára gamli havnarmaðurin í Skálavík. Ein faktorur í tí at trívast [...] so gamalt sum eg!, sigur hann. Onkur annar dukkar upp At taka eitt so stórt stig sum at flyta úr stórbýnum, tað fær ein sjálvandi nakrar viðmerkingar til. Tá tey avgjørdu at flyta til Skálavíkar, so kom [...] hent, at onkur annar teirra dukkaði upp her eisini, áðrenn man visti av nøkrum, sigur hann. Vinirnir og starvsfelagarnir hildu í øllum førum, at hetta var ein frísk og røtt avgerð hjá teimum at taka, nú
øðrum slagi, og eingin sigur, at nakað negativt nýtist at liggja aftanfyri tað at fara á skeið. Men soleiðis, um Ó. B. bar hetta fram, er einki at ivast í, at hetta var ætlað sum eitt slag undir beltið hjá [...] Teir siga nøkur órein ting, sum teir vita, at nøkur fá fólk flenna eftir. Men eftir øllum at døma hugsa hesir somu persónar ov lítið um tey, sum ikki halda slíkt vera so stuttligt, men heldur óndsinnaða [...] halda ikki, at slík framferð er til fyrimuns fyri tann, sum á slíkan ósømiligan hátt roynir at vinna sær politiskan fyrimun. Men nú Óli Breckmann tosar um snarskeið, kundi verið hóskandi, at hann sjálvur
kommuna, tað vil siga vit øll, sum eiga sluppina, og nú tit í 6.flokkunum hava verið ein túr við Westward Ho og Draganum, so er at vóna, at tit koma umborð aftur eina aðru ferð, og at onkur tykkara um nøkur [...] frá pf. Jógvani Weihe. – At enda fari eg eisini at takka manningini á Westward Ho, sum eigur avgerandi leiklut í, at tað ber til at skipa fyri túrunum. Takki eisini skúlunum, sum hava meldað til og tykkum [...] tykkum lærarum og øðrum, sum hava verið við hesar túrarnar. Tórshavnar kommuna fegnast um, at tit nýta hetta høvi at fáa eitt sindur at vita um okkara stásiligu slupp og fara á flot við henni, segði Jákup
eygað at vinna pening. Orsøkin er í flestu førum tí hesi fólk hava serstakan tokka til djór, umhvørvi og tað lív sum hetta hevur við sær at vera bøndi. At vera bøndi er aloftast ein lívstílur sum mann annahvørt [...] okkum royna vit føroyingar at menna hesa vinnu sum ikki so langt síðani var tað føroyingar høvdu sum livibreyð. Struktururin í landbúnaðinum er nú tann, at vit hava bøndur sum einans liva av tí landbúnaðurin [...] verið havt á loftið, at slíkt er ikki óvanligt og onkur situr helst eftir við tí fatan, at slíkt er vanligt millum bøndur, men tað er als ikki veruleikin. Tað eru fakstu bøndur sum einans eru bøndur við
meg byrja við at siga, at eg í samrøðuni við útvarpið klárt segði, at eg hevði alla virðing fyri tí arbeiði, løgreglan hevur gjørt í Vágum. Eg eri somuleiðis sera keddur av at hoyra, at Regin Jespersen [...] suðuri, so tit fáa frið at sova víðari. Eg tími ikki at gera fleiri viðmerkingar í hesum umfari. Nú fari eg at tosa við onkur skilafólk um at gera eina koyribreyt. Góða nátt. ES! Fyri at økja um skipatrygdina [...] hevur havt slíkar keðiligar og skakandi upplivingar, sum eingin átti at verið noyddur at upplivað. Men høvdu umstøðurnar verið øðrvísi, so kundi hent, at Regin ongantíð upplivdi hesa skakandi hending. Hevði
Miðvági. At sigrarnir eru spjaddir kring stór øki av landinum eigur at hava íblástur til nýggjar avbjóðingar við sær í hesum økjunum. Og so er at vóna, at onnur øki, sum áður hava verið væl við, men sum ikki [...] strandingar og vestmenningar livdu upp til tað, sum frammanundan varð roknað við av teimum. Tað plagar meiri enn so at koma fyri, at onkrir bátar vinna á ólavsøku, sum ikki vinna FM, men soleiðis var tað ikki [...] kappingum. At ein og sami bátur so at siga hevur vunnið, tá teir fyrstu eitt hundrað metrarnir eru lagdir afturum, kveikir ikki áhugan. Ivaleyst fara nýggjar royndir at verða gjørdar fyri at fáa bilbukt