Klaksvíkar kommunu hava verið á kunningarferð í Virkishúsinum í Havn. Hugsandi er tí, at tilboðið til tey ungu í Klaksvík verður nøkulunda tað sama, um enn kanska í minni mun. [...] VIRKISHÚS Hóskandi høli eru í kikaranum, men enn hevur borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn O. Jacobsen, ikki hug at avdúka, hvørji hesi eru. Leiðari verður settur at arbeiða burturav í húsinum. - Tørvur er avgjørt [...] slíkum húsum fyri ung í aldrinum 14 til 18 ár. Tey, sum íðka ítrótt, hava nógv tilboð í frítíðini. Meðan ung, sum ikki ganga upp í ítrótt, hava ov lítið at takast við aftaná skúlatíð og í frítíðini. Ætlanin

ra í Klaksvík. Borgarstjórin verður ikki beinleiðis valdur á valinum í november, men á Internet-Sosialinum hava fólk nú møguleikan at siga sína hugsan. Undan hesum valinum hava nógv fólk luttikið í valinum [...] valinum at velja borgarstjóra í Havn, men tann atkvøðugreiðslan er nú liðug. Torleif fremst Fimm fólk eru skotin upp sum borgarstjóri í Klaksvík, og tey umboða hvør sín flokk. Verandi borgarstjóri, Jógvan [...] Danielsen. Tey knapt 400 fólkini, sum høvdu greitt atkvøðu, tá hendan greinin var skrivað fyrrapartin í gjár, hava serligan tokka til Torleif Sigurðsson, Jógvan við Keldu og Karsten Hansen, sum eisini verða

hava verið við í hesi kappingini í mong ár. Hvalurin kappaðist leingi við Páll Fanga úr Klaksvík um fremsta plássið. Páll Fangi var eina løtu fremstur, men so tók Hvalurin bátin úr Klaksvík, og so var tað [...] og aftur í dag vann Skúgvur, sum harvið er stórfavorittur at vinna FM heitið fyri fyrstu ferð. Undanfarnu ferðirnar hevur Skúgvur verið fremstur allan róðrarteinin. Soleiðis var tað ikki í dag. Starturin [...] tað, at Skúgvur vísti, hvat býr í teimum úr Sandavági og vann. ##med2## ##med3##

spælir í kvøld móti Inter D’Escaldes úr Andorra í 1. undanumfarinum í UEFA Conference League. Inter D’Escaldes vann heimadystin 2-1. Tí skal Víkingur vinna dystin í Kvøld, sum verður spældur í Klaksvík. Jóhan [...] hevur tvey eyka kort at spæla í kvøld. Bæði Andreas Lava Olsen og Finnur Justinussen verða við í kvøld. Teir vóru ikki við í Andorra. Serliga Andreas Lava Olsen hevur spælt lítið í ár. Talan er um tveir royndar [...] við tveimum fyri at beint víðari. Dysturin millum Víking og Inter D’Escaldes úr Andorra verður í Klaksvík í kvøld klokkan 19.

René Shaki Joensen millum annað í samrøðu við FSF Varpið. Í Klaksvík eru tey sum vera man spent til steypafinaluna í annaðkvøld, og havandi í huga, at júst Víkingur vann á KÍ í finaluni fyri trimum árum síðani [...] FSF skrivar: - Tað er einki at ivast í, at KÍ spælararnir eru uppsettir til finaluna, og í Klaksvík er spenningurin øgiligur í hesum døgum – Eg havi vunnið steypafinaluna eina ferð áður, og ta kensluna [...] Løgmanssteypið aftur til Klaksvíkar. – Sjálvt um tosað verður um illveður, so eru vit klárir at fara í kríggj, og tað hevur eisini nógv at siga fyri okkum at fáa okkara 12. mann við. Hetta er størsti dystur

Jonhild, í Havn í 1933. Hon var uppvaksin í Klaksvík, og tey hildu samband við hvør annan, og eftir at tey høvdu verið forlovað í eina tíð, giftust tey í 1939. ? Eg hevði einki samband havt við Klaksvík annars [...] Teir vóru í Aberdeen, tá álop vórðu gjørd har, og teir sóu eisini ljós frá brennandi skipum í Norðsjónum. Í august mánaði í 1940 mynstraði John av Skálaberg og fór aftur á bedingina í Klaksvík at arbeiða [...] bedingini í Klaksvík, har nógv arbeiði var hesa ársins tíð. Ætlanin var, at hann skuldi fara við einum øðrum hvalabáti úr Suðuroy, tá teir fóru út aftur í 1939, men hetta gjørdist av ongum. Í Klaksvík hevði

Tað var lív og kæti í ítróttarhøllini í Klaksvík í fyrradagin. Tey í høllini vóru ein partur av teimum, sum plaga at savnast til dystir og kappingar inni og úti, men hesa ferð vóru leiklutirnir øðrvísi [...] yrkisspælarunum, sum búgva í øðrum londum, har teir spæla fótbólt, sást eisini. Hesir vita, og teir hava altíð kent, at teir eiga góðan stuðul í Klaksvíkini og í hinum plássunum í Norðoyggjum. Stuðulin er [...] tað, sum restaði í, fingu teir hjálp frá onkrum, ið eru í langfarasigling, men sum vóru heima á jólum. Tey tjúgu liðini vóru skipað í fýra bólkar. Tvey tey bestu úr hvørjum bólkinum komu í fjórðingsfinaluna

gr. 31. juli fingu Mary og Rúni Christiansen, Klaksvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 4750 gr. 1. august fingu Lovisa og Jan Nielsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3700 [...] fekk Nomi J. Haraldsen, Miðvág, búsitandi í Skanderborg ein dóttur. Hon vigaði 2480gr. og var 50 cm. long Eg eiti Benjamin Sung Norðberg, og eg eri føddur jóladag í fjør. 11. juli kom eg til míni nýggju foreldur [...] Póla og Mortan Norðberg í Vági. 5 august fingu Erik og Eyðbjørn ein lítlabeiggja. Hann vigaði 4765 gr og var 56 cm langur. Foreldur teirra eru Hertha og Marni Eliasen, Klaksvík 1. august fingu Fríða Olsen

Sjálvstýri boðar í dag frá, at flokkurin hevur gjørt ein fyribils valevnislista við sekstan valevnum, harav fjúrtan menn og tvær kvinnur. Umframt formannin og borgarstjóran í Klaksvík, Jógvan Skorheim [...] flokkinum, Kári P. Højgaard, eisini á listanum. Tey uppstillaðu eru fylgjandi: Jógvan Skorheim, Klaksvík Kári P. Højgaard, Saltangará Bjørn á Heygum, Tórshavn Pól Jákup Poulsen, Strendur Zakarias Wang

frammanundan tørva dagar - og kalla hetta luft - er púrasta óhoyrt. Tað sigur Óli M. Lassen, reiðari í Klaksvík. Hann leggur aftrat, at bátar hava júst nú keypt dagar fyri nógvar 100.000 krónur, og soleiðis [...] aftur at skerja komandi árini, og umboð fyri vinnuna standa púrasta óskiljandi, sigur reiðarin í Klaksvík, Óli M. Lassen.