frá bryggjuni beint uttan fyri sølutorgið, har standmyndin skal setast. Arbeitt verður við hesum í løtuni, og enn eru allir smálutir ikki komnir upp á pláss. – Hetta verður gjørt í neyvum samstarvi við [...] áður. Kanska vit seta bummar upp longri úti, sigur Heðin Mortensen. Hann sigur, at tekniska deild í løtuni arbeiðir við málinum og ger tað klárt til støðutakan. Men endamálið er at loysa trupulleikan við

minsta lagi skulu vera 2/3 av starvsfólkunum á stovnunum, sum hava námsfrøðiliga útbúgving, men í løtuni er talið nærri 1/3. Í tølum svarar hetta til, at uml. 350 námsfrøðingar mangla – og tað er bara fyri [...] skrúvaði blussið upp í nøkur ár. Tí hava vit lagt uppskot fram, um at útbúgva fleiri námsfrøðingar. Í løtuni tekur Námsvísindadeildin á Setrinum 35 lesandi inn um árið, og av hesum koma á leið 25 út á arbe

til fólk, sum verða arbeiðsleys. Í løtuni er støðan tann, at arbeiðsloysisstuðulin er 75 prosent av lønini, men tað verður nú hækkað upp í 80 prosent av lønini. Í løtuni er støðan eisini tann, at arbeið

vart við, at sendingar í Kringvarpinum, sum vanliga verða tulkaðar beinleiðis, verða ikki tulkaðar í løtuni, ella tær verða tulkaðar nakrar dagar seinni. – Og fyri fyrstu ferð í 25 ár var ólavssøkan sett uttan [...] úr barnsburðarfarloyvi. – Tað skulu tveir tulkar til at tulka eina Dag og Viku beinleiðis, men í løtuni er bara ein tulkur í fullum starvi og ein tulkur er í hálvum starvi. Umframt at tulka fyri Kringvarpið

Norski menningarráðharrin, Dag-Inge Ulstein, ávarar nú um, at trupulleikarnir, sum India dregist við í løtuni, kunnu skapa eina alheims farsóttarvanlukku, sum hann tekur til. India er eitt av londunum, sum [...] útbreiðsluna av farsóttini, um lond verða rakt av stórum smittuútbrotum. Sambært tv2.no í kvøld er í løtuni einki tamarhald á smittuspjaðingini í India, og heilsuverkið í landinum megnar slett ikki at taka

áhuga fyri at byggja leigubústaðir, men enn er eingin avtala gjørd. Gerhard Lognberg sigur, at í løtuni standa nøkur hús í gerð í Skopun, og hetta eru fólk, sum byggja í útstykkingini frá 2007. Hann heldur [...] fólk, sum hava spurt seg fyri um møguleikar at byggja í Skopun. - Men, vit vita ikki rættiliga í løtuni, hvussu mong av hesum veruliga ætla at byggja í nærmastu framtíð, sigur borgarstjórin. Hann vísir

- Stórt prísfall. Marknaðurin er steindeyður. Tað eru ikki vit, sum seta prísirnar í løtuni, men keypararnir. Tað sigur laksaútflytari við iLaks.no í dag um útlitini fyri laksaprísinum næstu vikuna. - [...] hjá heimasíðuni verður ikki roknað við, at fleiri 40-krónukeyparar (norskar) eru til norskan laks í løtuni. - Tað er nógvur fiskur í sjónum í mun til marknaðarpotentialið, og neyvan batnar marknaðurin aftur

i, ov fáir útlærdir námsfrøðingar eru til taks, og fleiri teirra sum arbeiða á dagstovnaøkinum í løtuni, trívast ikki undir umstøðunum sum starvsfólk og børn hava at virka undir. Loysnin er einføld – ein [...] soleiðis, at kommunan og foreldur gjalda hvør sín part. Um vit taka eitt dømi av Sandi, hvar eg í løtuni sum borgarstjóri varði av dagstovninum, letur kommunan dagstovninum 75.000 árliga fyri hvørt barnið

varð handað mentamálaráðnum í fjør. Tørvurin hjá tí almenna á føðsluatstøðingum er stórur, men í løtuni eru bert trý arbeiðspláss hjá tí almenna góðkend at taka inn lærlingar. Hetta bendir sambært tilmælinum [...] almenna hevur hevur eisini stóran tørv á KT-útbúnum fólki, serliga KT-supportarum. Tað almenna tekur í løtuni ikki lærlingar innan yrkið, og hetta skuldi verið broytt, soleiðis at tað almenna eisini átekur sær

gildi mánakvøldið um eina viku. Og Helgi Abrahamsen, landsstýrismaðurin í vinnumálum, sigur, at í løtuni er einki sum bendir á, at teir lógin verður broytt, so at teir verða í gildi í eina tíð afturat. [...] at tað er gongd í og at eingin ábending er um, at tað er panikkur í, sigur hann frá tí fundinum. Í løtuni eru 632 fólk í serligu koronu-skipanini hjá Als og Helgi Abrahamsen sigur, at nøkur av teimum áttu