hýruvognar ímóti sekstan í fjør. Seinasta mánað hildu vit, at ein orsøk til minkandi søluna kundi vera verkfallið, ið vardi umleið ein mánað, men nú skuldi tað verið komið upp á pláss. Bilhandlarar vit [...] vit hava tosað við siga, at talan er um eina náttúrliga minking, av tí at marknaðurin er við at vera mettaður og útskiftingin ikki so stór sum áður. Sølan av motorsúkklum er tvífaldað, átta motorsúkklur

Fleiri eru, sum halda lógina vera bæði torskilda og mótsigandi og kunna toyggjast sum best ber til, alt eftir hvør hálar í. Men nú skulu kunngeðir gerast, sum ikki skulu vera til at misskilja, sigur Jacob

bæði í eldri tíð og eftir, at tað varð endurstovnað í 1852. Frímerkini koma út tann 17 juni, og tá vera eisini fýra frímerki við myndaevnum úr føroyskari náttúru útgivin. Tað er Edward Fuglø, sum hevur [...] aðalmálunum, sum Postverk Føroya hevur sett sær í sambandi við frímerki: At føroysk frímerkir skulu vera ein góð og virðilig umboðan uttanlands. Tey vøkru føroysku frímerkini taka støði í myndaevnum úr søgu

Færd úr Danmark og Bretlandi, duoin Desislava Dimcheva og Valeri Dimchev úr Bulgaria. Harumframt vera Niels Midjord, Helgi Midjord, Denise Andersson og Spælimenninir úr Føroyum. Útikonsert á Gøtusandi [...] Konsertin er fyriskipað í samstarvi millum Fólkatónleikarstevnuna og samtakið Grót. Á hesi konsertini vera bólkarnir Clickhaze, Enekk, M.C. Hár, Dimchev duoin og einstaklingarnir Hanus G. Johansen og Søren

verður 155 metrar long, 27 metrar breið og kemur at viga umleið 30.000 bruttotons. Miðalferðin fer at vera umleið 22 sm/t og kemur hon at taka 1500 ferðafólk umframt manning. Nýggja Norrøna verður bygd í blokkum [...] fara umboð fyri Smyril Line niður til Týsklands á skipasmiðjuna Flenderwerk í Lübeck í Týsklandi at vera tilstaðar tá fyrstu blokkarnir verða lagdir. Eftir ætlan skal nýggja Norrøna verða liðug í mars 2003

verður 155 metrar long, 27 metrar breið og kemur at viga umleið 30.000 bruttotons. Miðalferðin fer at vera umleið 22 sm/t og kemur hon at taka 1500 ferðafólk umframt manning. Nýggja Norrøna verður bygd í blokkum [...] fara umboð fyri Smyril Line niður til Týsklands á skipasmiðjuna Flenderwerk í Lübeck í Týsklandi at vera tilstaðar tá fyrstu blokkarnir verða lagdir. Eftir ætlan skal nýggja Norrøna verða liðug í mars 2003

tey meta vera best egnaðar at fáa eina góða avtalu í lag við danir. Umframt hetta eru fólk spurd teir vanligu spurningarnar, um hvønn flokk, tey høvdu valt um val varð í morgin, hvønn tey meta vera best egnaðan

Sum kunnugt vann mansliðið hjá Kyndli steypafinaluna móti Neistanum leygardagin. Sum vera man, so var lagið í kyndilsleguni gott eftir dystin, men kortini var gleðin nakað skerd hjá summum. Leivur Holm [...] á liðnum, tað sum eftir er av hesum kappingarárinum. Framman undan noyðist Kyndilsliðið eisini at vera vinstrahondsleikaran, Róar Nielsen, fyri uttan. Eisini orsakað av brotið í hondini.

- Seinastu russisku álopini á Ukraina kunnu vera brot á fólkarættin, sigur hákommiserurin hjá ST fyri mannarættindum. Í minsta lagi 19 fólk vórðu dripin í russiskum rakettálopum á fleiri ukrainskar býir [...] og fleiri enn hundrað fólk vórðu løstað. Eitt talsfólk fyri hákommiserin sigur, at álopini kunnu vera í stríð við prinsippini í krígsførslu sambært altjóð mannarætti. Russisku rakettálopini raktu bæði

regni bæði í dag og í morgin, men tað verður ikki so illsligt, sum tað var í gjár. DMI sigur, at í dag vera 8-13 m/s av útsynningi, í kvøld av vestri og útsynningi, og á midnátt veksur vindurin upp í 10-15 [...] ælaveður, í kvøld og í nátt skýggjað og eitt skifti regn. Hitin verður millum 8 og 11 stig. Sunnudagin vera10-15 m/s av vestri, skiftandi skýrák og regn ella ælaveður. Um kvøldið og náttina minkar vindurin