franciskanarasystrarnar komu til Havnar við DFDS ferðamannaskipinum Dronning Alexandrine á kvøldið tann 24. apríl 1931. Tann nunnuskipan, sum franciskanarasystrarnar í Havn hoyra til, varð stovnað í 1876 [...] í Bringsnagøtu í húsunum hjá Klett, næmingatalið lá um 25. Í 1932 stovnaðu tær ein barnagarð til umleið 20 børn. Sama ár keypa franciskanarasystrarnar saman við bispadøminum í Keypmannahavn økið [...] desember sama ár. Umleið 60 fólk vóru samankomin, og katólski presturin Boekenoogen vígdi skúlan. Til vígsluna vóru millum onnur M.A. Jacobsen, borgarstjóri, Símun av Skarði, háskúlastjóri, Zachariassen

Tað er í sambandi við arbeiðið at gera innkomuvegin til Havnar, at ein persónur í nátt ringdi til løgregluna og kærdi sína neyð. Viðkomandi fekk ikki sovið fyri lastbilum, sum koyrdu aftur og fram eftir

hesar heiligdagarnar, tá kirkjuklokkan kallaði til gudstænastu, er Effie Campbell. Fyri hana hevur Havnar kirkja verið staðið, har hon og familjan leitaðu sær til gudstænastur. - Ja, eg havi í roynd og veru [...] fo )/Mynd: Jens Jákup Hansen Kirkjugangari: Eitt av tí, ið tú leggur merki til, tá tú gongur inn eftir kirkjugólvinum í Havnar kirkju eru kirkjubeinkirnir. Teir hava allir sínar serstøku litir, men hava [...] hevði megnað at skriva tíðina eini 70-80 ár aftur í tíðina, so hevði tú til eina gudstænastu sunnudag, uttan iva lagt merki til eina fitta smágentu, sum sat hjá ommu og abba sínum í beinki nummar 23. Smágentan

ísraelska passið varð skrivað til hennara, tá hon fór til USA at savna pening til nýggja landið. Helen Mirren er ein av teim fáu, ið hevur vunnið The Triple Crown of Acting, sum sipar til stórgreipuna Oscar, Emmy [...] spennandi sýningum í Havnar Bio, sum nú er einasti føroyski biografur. Nýtt er eisini at biografurin hevur fingið betri stólar og skjótari er at avgreiða viðskiftafólk í kioskini. Tað var í Havnar Bio at Eyðun [...] tann kommandantur, sum longst var í starvi í Auschwitz. Hann var kommandantur frá 1940 til 1943 og aftur frá 1944 til 1945. Hann var ein av íbyrtarunum av ætlan Hitlers Endlösung der Judenfrage Tey, ið spæla

týdningarmiklar uppgávur í Havnar Bjargingarfelag, sum hava stóran týdning fyri bæði havnarfólk, Tórshavnar kommunu og føroyingar sum heild. Fyri sjálvbodna arbeiðið í Havnar Bjargingarfelag verður Jens [...] ##med3## Edvard Kjeld Edvard Kjeld hevur verið virkin í Havnar Bjargingarfelag síðani síðst í sjeytiárunum og er meira ella minni virkin enn. Edvard hjálpir til, tá tørvur er á tí. Samanumtikið hevur Edvard Kjeld [...] týdningarmiklar uppgávur í Havnar Bjargingarfelag, sum hava stóran týdning fyri bæði havnarfólk, Tórshavnar kommunu og føroyingar sum heild. Fyri sjálvbodna arbeiðið í Havnar Bjargingarfelag verður Edvard

Klaksvík, men tey fluttu til Havnar, og sjálvur eri eg uppvaksin og spældi fótbólt í Havn. Eg hugdi tó altíð eftir KÍ, tá eg var á vitjan hjá ommu og abba. So, eg havi eitt tilknýti til økið, sum sjálvandi [...] nakað at siga. Hann heldur eisini, at tilknýti, sum hann hevði til Klaksvíkar, var ein orsøkin til, at tað eydnaðist at fáa stóran stuðul til KÍ-verkætlanina. - Vit hava verið í Evropa á hvørjum ári, og [...] lá KÍ á "rygginum", sum hann tekur til. Hann sigur, at hetta er ein longri søga, men stutta útgávan er, at tað var eitt samlað vinnulív og ein politiskur stuðul til at fara undir hetta arbeiðið. Hann var

Tað var góður sangur á bryggjuni í Nólsoy í gjárkvøldið, tá fólk, sum ætlaðu sær til Havnar við Ternuni um 23.30-tíðina, bíðaðu eftir at sleppa umborð. Fólk vóru úti á bryggjuni í Nólsoy í góðari tíð og [...] sum bíðaðu á bryggjuni í Nólsoy, sóu, at ein hópur av fólki, serliga ungdómum, komu úr Havn og út til Nólsoyar í hesi somu rutu. Sangurin, sum hevði verið á bryggjuni, helt fram, tá komið varð umborð í

Ternuni báðumegin midnátt í kvøld var ein hópum av ungdómum við út til Nólsoyar. Trongsulin at sleppa úr Nólsoy og inn aftur til Havnar kemur vanliga ikki, fyrr enn náttin líður. Á túrinum úr Nólsoy klokkan [...] 23.30 í kvøld var nógv fólk við, men á Bursatanga í Havn stóð eisini nógv fólk, sum vóru á veg út til Nólsoyar. Eitt slíkt kvøld er lagið gott umborð á Ternuni, og á túrinum úr Nólsoy klokkan 23.30 í kvøld

13:00 Kunningarstovan / Neystkafé er opin til kl. 16:00 13:00 Matvørubúðin er opin til kl. 17:30 13:00 Maggie’s er opið til kl. 23:45 14:00 Heimavirkið er opið til kl. 17:00 19:00 Kabarettin »Closed« í R [...] Heimavirkið er opið til á miðnátt, tó er stongt millum kl. 13 og 15 11:30 »Frá siðbundnari matmentan til Maud’sa køkshava«. Uttanfyri hjá Maud 12:00 Grýturætturin hjá Maud fæst til keyps á keiini 12:00 [...] er opin til kl. 20 13:00 Maggie’s er opið til kl. 03:45 13:45 Svimjing um Nólsoyarfjørð – fyrsti svimjarin væntast í Nólsoy uml. kl. 15:00 14:00 Karlot Hergeirsson setir stevnuna á keiini, Havnar hornorkestur

skrivar í morgun, at Compass Rose er komin til Havnar fyri at fáa gjørt umvælingar á MEST. Compass Rose, sum er slakar 50 metrar long og 12 metrar breið, var ávegis til Íslands úr USA tá óveður kom á tey. ##med2## [...] ##med2## – Stóra stutteikajaktin fekk skaða á skrokkin í óveðrinum og avgjørdi at koma til Føroyar á MEST at fáa umvælt skaðan, skrivar Mest. Skipið siglir undir jamaikaflaggi.