Á 20. ársfundinum í NAFO herfyri var eisini umrøtt, hvussu eftirlitið skal verða framyvir við skipum sum fiska í NAFO øki. Avgjørt var, at frá 1. januar 2001 skulu øll skip verða undir fylgisveinaeftirliti [...] øðrum fiskasløgum í rækjuveiðini. Hesum sjónarmiði stuðla Noreg og Ísland. ? Tey baltisku londini taka undir við teimum norðurlendsku londunum um at eygleiðarar umborð á øllum skipum áleggur skipunum ella

vónar og roknar eisini við, at tey fara at taka undir við tiltakinum. Skráin fyri kappingina er henda: Hósdagin Kl. 20.00: Kyndil-Neistin, menn Fríggjadagin Kl. 20.00: H71-Neistin, menn Leygardagin Kl. 16

hann skuldi taka Hans á Lag við næstu ferð, men tað hevur venjarin ikki gjørt. Broytingin frá dystinum móti Kekkia fyri trimum vikum síðani er, at Jan Dam, sum undan fráferðini til Bosnia 20. august gav [...] á Borg, B36, og Todi Jónsson, FCK. Dysturin í Vilnius í Litavia verður spældur annan leygardag kl. 20 lokala tíð. Tað er klokkan 18 føroyska tíð.

alstóran áhuga fyri oljufeløgini, tí skulu hesi taka føroyingar í arbeiði, so mugu teir hava verið á trygdarskeiði. Møguleikin í dag er so at fara til Noregs at taka hesi skeið, og tað er greitt, at kemur ikki [...] landinum fyri at taka eitt trygdarskeið. Tað fer at kosta ikki so lítið. Og tá er grundtankin við at útbúgva seg í Føroyum ikki so heilur longur. Spurningurin liggur nú hjá myndugleikunum um at taka eina avgerð [...] Haraftrat hevur Stavanger Maritime Skole boðið sær til at standa fyri próvtøkunum. Pláss er fyri tilsamans 20 luttakarum á hesum fyrsta boriskeiðnum. Grundskeið í boring er eitt skeið, sum gevur luttakarunum

til verka um ársskiftið. Ætlanin var, at nýggja uppboðssølan hjá útróðrarmonnum skuldi verða klár at taka ímóti fiski nú, fyrst í oktober. Men Essa Petersen, formaður í Landsfelag Vinnurekandi Útróðrarmanna [...] tað gongur rætta vegin. ­ Tað manglar ikki nógv í og nú verður miðað ímóti at hon skal vera klár at taka ímóti fiski um einar tveir, tríggjar mánaðir. Ætlanin er, at nýggja uppboðssølan hjá útróðrarmonnum [...] betala. Vil keyparin hava fiskin skildan, eigur hann at bera kostnaðin sjálvur. Í løtuni betala vit 20 oyru fyri kilo fyri at fáa fiskin skildan. Essa Petersen heldur eisini, at tað kundi borið til at fingið

attatiárini? í einum samfelag, sum vinnuliga er 20 ár aftanfyri restina av framkomna heiminum. Setningurin um ?áttatiárini? er ikki annað enn undanførsla fyri at taka risikobundnar avgerðir - og forðar harvið [...] einki skil hevur verið á og at nú skal annað skinn fáast um bak er ikki annað enn undanførsla fyri at taka risikobundnar avgerðir - og harvið ein forðing fyri avgerðum til frama fyri land og fólk. Hvussu ofta [...] er ikki annað enn undanførsla fyri truplum og risikobundnum avgerðum undir ítøkiligari ábyrgd. At taka risiko merkir sjálvsagt ikki at kasta seg út í blindum. Tað er mikið gott - og alneyðugt - at gita

Í meiri enn 20 ár hava tey stríðst fyri at yvirliva og fyri at sannføra fólk um, at tey eiga at sleppa at virka, og fyri einum lítlum hálvum ári síðani eydnaðist loksins yrkissjónleikinum í Føroyum at [...] eina fatan av, at mentan og list eru ikki nakað, sum kostar pengar, og at tað er nakað, øll kunnu taka lut í. Føroyska mentanin er øgiliga virkin í okkara gerandisdegi, og tí er tað ógvuliga trupult at [...] gerandismentan og virða, at nøkur skara framúr og krevja umstøður til tess. Ein og hvør skal kunna taka lut, annars verður tað ikki góðtikið. Mentan hevur tí verið hjáputl, eitt ítriv, og ikki verðið virt

Í meiri enn 20 ár hava tey stríðst fyri at yvirliva og fyri at sannførafólk um, at tey eiga at sleppa at virka, og fyri einum lítlum hálvum ári síðani eydnaðist loksins yrkissjónleikinum í Føroyum at fáa [...] eina fatan av, at mentan og list eru ikki nakað, sum kostar pengar, og at tað er nakað, øll kunnu taka lut í. Føroyska mentanin er øgiliga virkin í okkara gerandisdegi, og tí er tað ógvuliga trupult at [...] gerandismentan og virða, at nøkur skara framúr og krevja umstøður til tess. Ein og hvør skal kunna taka lut, annars verður tað ikki góðtikið. Mentan hevur tí verið hjáputl, eitt ítriv, og ikki verðið virt

Henning Jarnskor hevði seinasta fótin á, eftir at hann hevði lokkað Rolf til at blotta seg, og so var 2-0. Stutt áðrenn hálvleik økti Rúni Justinussen til 3-0 eftir eitt gott spælt kontraálop, og so stóð skriftin [...] og fekk fatur á einum langur diagonalbólti og økti til 4-0. GÍ hevði framvegis møguleika fyri at taka fjórða plássið frá NSÍ og sostatt sleppa við í intertoto-kappingina komandi summar, og tað hevur eisini

tað, Brøndby fekk móti Bayern München herfyri. Sjey minuttir seinni økti Jens Kristian Hansen til 2-0, áðrenn VB kom fyri seg. Tveir minuttir eftir málið hjá Jens Kristian minkaði spælandi venjarin Krzystof [...] ivast í, men fólkagrundarlagið hevur ikki altíð verið so gott í ár, og tað merkist skjótt, tá skaðar taka seg upp í hópinum.