Menn frá Articon eru farnir í holt við at umvæla tornið á Havnar kirkju. Tá hetta arbeiðið er liðugt, er øll kirkjan sum hon er umvæld Havnar kirkja hevur gjøgnum fleiri ár staðið fyri einari mivísari [...] umvælingin fer nú í gongd. Tá arbeitt verður við gomlum friðaðum bygningum sum kirkjan er, so skal alt gerast í samráð við Fornminnissavnið, sigur Jákup Símun Simonsen, formaður í kirkjuráðnum í Havn. Umframt [...] og sjálvur spírurin skal shinast upp. Kirkjan er upprunaliga bygd í 1788, men fekk eina gjølliga og umfatandi umvæling og umbygging í 1865, og gjørdist tá sum nýggj. Tað er Articon, sum stendur fyri arbeiðinum

Vetrar-djassurin, sum Havnar Jazz Felag og onnur hava tikið stig til, byrjar fríggjakvøldið í Tórskjallaranum í Havn, og leygardagin verður hildið fram við festivalinum Tiltøkini verða hildin í Tórskjallarinum [...] m, Miðlahúsinum, Reinsarínum, TUTL-Káta horninum og í Havnar Kirkju. Fyrireikararnar siga, at ætlanin er at hettar skal verða eitt afturvendandi tiltak, ið skal sum frá líður skal mennast til ein Altjóða [...] mentanartiltøk eru á sumri og á jólum, men í januar og februar er ikki nógv á skránni á tónleikaøkinum, og kann eitt slíkt tónleikatiltak birta ein ljósglotta í hesum myrkum tíðum er tað bert at fegnast

Kamban í Havn andaðist í heiminum mikudagin 21. mai, 43 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Havnar Kirkju týsdagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Torkil, kunnu lata børnunum eina peningagávu. Konta í Eik. Kistan [...] shúsinum týsdagin kl. 18 í Fríðrikskirkjuna á Toftum. Jarðarferðin verður mikudagin kl. 14. Sungið verður sálmabókini. Esther Fuglø, ættað úr Søldafirði, andaðist mikudagin, í Keypmannahavn, 87 ára gomul [...] gomul. Jarðarferðin verður leygardagin 31. mai kl. 11.00 frá Baptist Kirken í Fredrikshavn.

Postverkinum í meira enn 20 ár, hevur hann lisið sjálvlestur á Teologiska Fakultetinum í Keypmannahavn. Hann hevur fingið BA-stig í guðfrøði frá 2001. Magnus er kirkjutænari í Havnar kirkju og limur í kirkjuráðnum [...] Sólfríð vóru, Anna Elisabeth (Betta) og Elias Hansen, sum bæði komu úr Hattarvík. Sólfríð og Magnus búgva í Hoyvík og eiga sonin Una.

Landssjúrkshúsinum í dag kl. 18. Jarðarferðin verður mikudagin 18. januar kl. 13 úr Havnar kirkju. Kistan við Astrid Samuelsen av Tvøroyri, fer úr sjúkrahúskapellinum mikukvøldið kl. 18:00 í Salem. Jarðarferðin [...] peningagávu, konto í peningastovnunum. Rosia Vestergaard, Sumba, búðsitandi í Keypmannahavn, andaðist Mánadagin 16. januar, 82 ára gomul. Jarðarferðin verður 24. januar úr Jesukirke í Valby kl. 13.

Í leygar­kvøld­ið var tað Mans­kórið Tórskallar, sum sungu og sunnukvøldið í kvøld fer Lív Næs at syngja. Skráin í kirkjuni er annars fjølbroytt. Luciagonga gonga verður, Barn­a­kór úr Sankta Frantz syng­ur [...] pallin í kirkjuni. Allar fram­førslur byrja kl. 20.00 og vara uml. ein hálvan tíma. Tónleikurin er lagdur so­leið­is til rættis, at aftaná at handl­ar­nir og Bingsnagøta steingja, so endar kvøldið í Havn­ar [...] Havn­ar kirkju.

kl. 12 í Havnar Kirkju. Døgurðin verður saman við familjuni. Síðan verður veistlan í Bygdarhúsinum í Kollafirði kl. 19, og familja og vinir eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 1. mai giftast [...] Hvalvíkar kirkju. Veitslan fyri ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­innbodnum, verður í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 18. Brúdleyp Leygardagin 1. mai giftast Linda Kjeld, Tórshavn og Jákup Eli Joensen, Oyrabakki. Vígslan verður kl [...] Dania Berthelsen og Svein Thomsen, Strendur. Vígslan verður í Sjóvar kirkju kl. 11. Døgurði verður fyri innbodnum kl. 15. Frá kl. 19 verður opið hús í Bygdahúsinum á Strondum, har øll er hjartaliga vælkomin

frá bispi til kirkjuráðið í Havnar kirkju. Sunnudagin verður Heindrikur, prinsur, tó mintur í øllum føroyski kirkjunum. - Eg havi sent eitt skriv til allar sóknarprestarnar og kirkjuráðini, har eg heiti á [...] Tænasturnar við føroysku kirkjurnar eru í stóran mun sjálvbodnar og tí hildu vit, at hetta var eitt ov stórt inntriv í gerandisdagin hjá fólki at biðja allar kirkjurnar ringja í dag. Tí valdu vit at lata dómkirkjuna [...] Dómkirkjan, tað er Havnar kirkja, ringir fyri Heindriki prinsi, sum verður kórsettur í dag. Jógvan Fríðriksson, bispur, sigur við Miðlahúsið, at føroyska kirkjan hevur avgjørt, at dómkirkjan ringir vegna

Brestisson og Havnar KFUK skótar, sum seinnapartin fyltu Vaglið í Havn. Hetta var serliga ein stuttlig løta fyri eldri skótar, sum minnast, tá skótarnir hittust á Vaglinum í gomlum døgum. Í dag hava Lord [...] Baden-Powell skrivaði til heimsins skótar, verið lisið upp. Almenn kirkjugongd verður eisini í dag kl 18 í Havnar Kirkju. Tað var Heðin Mortensen, borgarstjóri, ið setti Hugsunardagin. Borgarstjórin er sjálvur [...] Vaglið í dag í sambandi við Hugsunardagin, sum skótarørslan skipar fyri á hvørjum ári 22. februar. Hann takkaði Havnar Hornorkestri, sum altíð stendur fyri góða horntónleikinum, tá ið tiltøk eru í Havn.

tingmenn og prestar í skrúðgongu úr tingstovuni og innar í kór í kirkjuni og síðan aftur i tingstovuna. Enn verður hvønn Ólavsøkudag hildin guðstænasta í Havnar kirkju, og prestarnir í oyggjunum skiftast [...] Hovgaard kirkjuliga vælsignað í Vesturkirkjuni.    Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum í Álakeri. Í dag, 22. juli, kl. 16.00 giftast í Fríðrikskirkjuni á Toftum Rannvá í Túni, Toftir, og Jan Petersen [...] verður hildið í Berjabrekka 177 fyri innbodnum eftir kl. 21. Í dag, 22. juli, kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju Eydna Udbø Jensen og John Ísheim, bæði úr Tórshavn.    Veitsla verður fyri innbodnum í B36-húsinum