datomerkt 6. oktober 2003 skrivar "Ålands Landskapsstyrelse" - landsstýrið - til løgmálaráðið í Helsinki: "Åland har inga möjligheter att själv föra sin talan i EU-domstolen i denna typ av ärenden, eftersom

okt: Folken Student House v/ The Wombats í Stavanger, Noreg 11. okt: Tavastia Club v/ The Wombats í Helsinki, Finnland

vitjaður. Síðani er leikurin spældir á nógvum leikhúsum, í millum annað Berlin, Reykjavík, Oslo, Helsinki – og nú á meiarínum Havn. Fyrstu fer 9. mars og eina viku fram. Spælt verður kl. 19.00 týsdagin

Grund, sum umsitir samskiftismál í Tinganesi. Men hann er í løtuni staddur á Norðurlandaráðsfundi í Helsinki í Finlandi, og var ikki at hitta, áðrenn blaðið fór til prentingar. Annars letur Heðin Jørgensen

Í summar hava Kuna Rasmussen av Fjóni í Danmark og Hanna-Ilona Härmävaara úr Helsinki í Finlandi verið í Føroyum sum partar av Nordjob. Hanna-Ilona hevur arbeitt í Norðurlandahúsinum, har hevur hon millum

at hava fullgildugan limaskap í Norðurlandaráðnum, og svarað varð, at hetta kravdi broytingar í Helsinki-avtaluni, so Føroyar verða sjálvstøðugur, fólkarættarliga avtalupartur. Samsvarandi hesi løgfrøðiligu

listaskúla í Kokkola. Har las hann og málaði í trý ár. Tá hann var liðugur við lesnaðin, flutti hann til Helsinki at búgva. Eftir tvey ár í finska høvuðsstaðnum, flutti hann til býin Lahti, har hann framvegis býr

tíðini. Eisini skulu tveir studentar, ein frá Åbo Akademy University og ein frá universitetinum í Helsinki í Finlandi, verða á Fróðskaparsetri Føroya í tveir mánaðir.

at byggja vegir og siglurennir í Finnlandi, og flutti høvuðsstaðar-umsitingina úr Turku, og til Helsinki. Tjóðskaparlig veking Tjóðskaparliga samvitið hjá finnum styrknaði í 19. øld. Tjóðarkvæðið Kalevala

(1-0) Brøndby-Osijek 1-2 (1-1) CSKA Moskva-MTK Hungaria 1-2 (1-0) Celta Vigo-Rijeka 0-0 Celtic-HJK Helsinki 2-0 (2-0) Chelsea-St Gallen 1-0 (1-0) Club Brügge-APOEL Nicosia 1-0 (2-0) Dunaferr-Feyenood 0-1