sum aftur er hótt av einum nýggjum leikara. Leikarin, sum Todi sipar til, er sviin Jørgen Petterson, sum ongantíð hevur sligið til sum áleypari, og nú er Todi frammanfyri hann í útveljingini í álopinum [...] útjavnandi málið fyri FCK. Við einum máli á útivølli skuldi verið lag á manni at spæla seg víðari til bólkaspælið í Champions League. Nakað, sum FCK ongantíð hevur roynt í søgu felagsins, men sum avgjørt [...] brotssparksblettin. Hetta var sostatt ein gyltur møguleiki hjá Toda og liðfeløgum hansara at sleppa til tað lovaða landið, har milliónirnar rulla í kassan hjá feløgunum. Mett verður at FCK hevði fingið umleið

úrslitinum. Til seinasta val gjørdi Gallup eina veljarakanning dagin áðrenn valið, ið rakti fleiri flokkar rætt. Fólkaflokkurin, Sambandsflokkurin, Javnaðarflokkurin og Miðflokkurin fingu teir tinglimir [...] num. Uppaftur meira óvæntað, so er enn óvist, um kendi stovnurin fer at gera nakra veljarakanning til forsetavalið næsta ár. Grundgevingin hjá stovninum er, at man ikki longur metir, at man kann veita [...] Føroyar, sigur, at tey hava ongar ætlanir um at gevast við politiskum veljarakanningum. - Vit kenna til kjakið, ið hevur verið um veljarakanningar, men vit gera enn veljarakanningar, og hava ongar ætlanir

ýrið hevði skift veitara innan fastnettelefoni. Orsøkin segðist at vera, at Føroya Tele ikki fekk høvi at bjóða eins stóran avsláttur orsaka av, at teir ikki hava nakra avsláttarskipan góðkenda av Fja [...] Fjarskiftiseftirlitinum. Vinnumálastýrið er heldur ikki nakað eindømi um onkran, sum hevur skift til Kall orsaka av teirra bíligu prísum. Tað var eisini í sama blaðið, at Andras Róin úttalaði seg um, at hann

fram við handlinum, og í Klaksvík var hon til 1970, tá ið hon flutti til Vestmanna, har hon giftist Frits. Fyri tveimum vikum síðani varð Jóhanna útnevnd til heiðurslim í Landsfelag Pensjónistanna. Ein [...] gomlu eiga ikki at taka til takkar við støðuna sum hon er, men royna at fáa hana betri. Tí eiga vit at streingja á at fáa røktarheim og búpláss til eldri fólk. Eingin tekur stig til nakað. Fólk, sum eru 50-60 [...] takkarløn fyri stóra arbeiðið, hon hevur gjørt og ger til frama fyri tey gomlu í Føroyum. - Í 1970 varð lóg samtykt á Fólkatingi um heimahjálp. Hetta frættist til Føroya, og vit tosaðu við myndugleikarnar um tað

- Vit fingu ikki tað fíggjarliga burturúr surimiætlanini og ?Atlantic Navigator? sum vit høvdu vónað, tí royna vit nú nýggjar leiðir. Tær ókláru politisku rammurnar og framtíðarútlitini høvdu eisini stóran [...] in er av í summar. - Vit harmast um, at øll hesi arbeiðsplássini hvørva, men okkara besta ískoyti til menning eru arbeiðspláss, sum bera seg, og tað vilja vit royna at gera framyvir í Klaksvík, sigur Trond

eisini høvi til at staðfesta, at MARK ikki hava fingið nakrar sersømdir frá kommununi í samband við verkætlanina. - Vit hava als ongar sersømdir fingið í sambandi við okkara verkætlan. Vit hava til eina [...] sum myndugleikarnir seta til nýmótans byggjarí, skrivar hann og leggur afturat. - Verkætlanin undir Kongavarða skal ikki byggjast við bingjum! Stjórin í MARK brúkar eisini høvi at afturvísa, at talan er [...] Aftaná at verkætlanin hjá byggifelagnum Mark hevur elvt til síðstu vikurnar velur Gordon Rajani, stjóri í byggifelagnum, nú at koma við rættleiðingum, ið hann metir vera bygdar á illgitingar, skeivleikar

als ikki ganga við til eina uratkvøða sum semingsmenninir skutu upp. Suni Schwartz hevði ikki stórvegis viðmerkingar til atfinningarnar í vár, og tann støðan er framvegis óbroytt. Til spurningin um hansara [...] sum semingsmenninir skutu upp. Teir høvdu heimild til at senda eitt uppskot til uratkvøðu hjá limunum í arbeiðarafeløgunum, men í praksis bar tað illa til. Sum støðan er í løtuni, so eru tað felagið, ið [...] Djurholm um loysn á trætum á arbeiðsmarknaðinum. Hann vil ikki gera viðmerkingar til samlaða uppskotið, men heldur seg til broytingarnar, ið landssstýrismaður ætlar at gera viðvíkjandi Semingsstovninum.

settar upp aftrat. Sama er við frystarunum. Nakað av útbúnaði til surimiframleiðsluna var umborð á nýggja skipinum, men ein partur av útbúnaðinum til surimi, sum var umborð á Nærabergi, er eisini umborð á Atlantic [...] skipararnir, áðrenn loyst varð mánadagin, at ætlanin var at fara eystureftir, eystur ímóti markinum til norskan sjógv, tí har høvdu føroysk skip hampiligan fiskiskap eftir svartkjafti. Hans Arni heldur, [...] hevur havt tvey hál og hevði trolið úti á triðja sinni í føroyskum sjógvi. Tey bæði fyrru hálini fingu teir eini 50 tons í hvørjum háli. Tá ið havt verður í huga, at eitt so stórt skip kann arbeiða eini

fingið eitt verri lutakast. - Tað var ein lætti at sleppa undan longu ferðini til truplu umstøðurnar í Armenia, men vit fingu ikki ynskilutakastið, sum var at spæla ímóti Santa Coroma úr Andorra. Liðið, [...] sterkt, at vit ikki kunnu vinna teir. Hóast avbjóðingin er stór, so hevur Eyðun Klakstein góðar vónir til dystirnar ímóti The New Saints. - Málið við luttøkuni í Champions League er at vinna okkum víðari frá [...] ein stór og krevjandi uppgáva, men vit hava gott mót og fara at fyrireika okkum so væl sum gjørligt til hesar dystirnar, sigur Eyðun Klakstein at enda.

mett at hava nakran kjans at vinna heiðursmerki til hesa kappingina. Rókur í Jákupsstovu, formaður í Svimjisamband Føroyar, er við í føroyska ferðalagnum til Skotlands og letur hann væl at úrslitunum higartil [...] higartil. - Tað gongur útmerkað. Í dag fingu vit fyrst úrslitið, ið ikki var persónligt met, tá ið Signhild Joensen svam 100 metrar ryggsvimjing. Men vit hava ikki lov at vera skuffað, tí hon hevur longu [...] longri upp enn tað, ið væntað varð av henni. - Í 100 metrar ryggsvimjing flutti hon seg frá 42. pláss til 35. pláss, um hugt verður eftir tilmeldingartíðunum. Hetta hóast hon ikki svam sína bestu tíð. Tað