uppi á lítlu sleipistøðini í Hósvík. Talan er um alt frá opnum bátum til dekksfør upp til eini 15 tons. Brøðurnir Friðjón og Eyðun Jacobsen í Hósvík eiga 13 tons bátin Veðranes í felag. Teir plagdu at brúka [...] so teir gjørdu sær bara sína egnu sleipistøð í Hósvík. Teir løgdu skinnarar og gjørdu sær ein vogn at taka Veðranes uppá. Í dag verður hendan lítla støðin brúkt at kalla hvønn dag um summarið, greiðir [...] hava teir, sum eiga sleipistøðina eisini onkuntíð verið við í arbeiðinum. Serliga hava tað verið alibátar, sum hava verið á sleipistøðini í Hósvík. Støddin er so passalig, sigur Bjarni Jacobsen. Vognurin

døgverða og dans. Tey, sum bara bara fara í dans, betala 50 krónur. Sjálvur dansurin byrjar kl. 22.30. Tey fýra dansifeløgini í Suðuroy eru Sumbiar Dansifelag, Jómsvíkingar í Vági, Tvøroyrar Dansifelag og Suðuroyar [...] fyrireikingar til oljuleiting, ikki bara í Oljumálastýrinum og Jarðfrøðisavninum, men í umsitingini sum heild. Her kann serliga verða nevnt arbeiðið, sum í løtuni verður gjørt í sambandi við tilbúgvingarætlanina [...] Leygarkvøldið 19. august verður stór dansinátt í Øravík. Tað eru tey fýra dansifeløgini í Suðuroynni, ið skipa fyri tiltakinum, sum verður á hotellinum í Øravík. Men tey leggja dent á, at tiltakið er alment

skipinum. Suðuroyggin er komin í eina trongstøðu, at hon er endað í somu støðu í dag, sum miðstaðarøkið var fyrst í seinastu øld, tá var næstan alt virksemi í landinum í Suðuroy. Suðuroyggin er illa fyri, [...] ini eru í lagi og hesi halta manga staðni í dag. Eitt nú eru stórir samferðslutrupulleikar á teimum smáu plássunum í Norðoyggjum, sigur Bjarni Djurholm. - Eg eri sjálvur av tí fatan, at tað í sær sjálvum [...] Læraraskúla. Hann var lærari í tvey ár á Spesialskúlanum og fór síðan á Tekniska Skúla, har hann var lærari í 12 ár. Hann er í dag varaskúlastjóri á Eysturskúlanum, men hevur verið í farloyvi seinastu árini

skipinum. Suðuroyggin er komin í eina trongstøðu, at hon er endað í somu støðu í dag, sum miðstaðarøkið var fyrst í seinastu øld, tá var næstan alt virksemi í landinum í Suðuroy. Suðuroyggin er illa fyri, [...] ini eru í lagi og hesi halta manga staðni í dag. Eitt nú eru stórir samferðslutrupulleikar á teimum smáu plássunum í Norðoyggjum, sigur Bjarni Djurholm. - Eg eri sjálvur av tí fatan, at tað í sær sjálvum [...] Læraraskúla. Hann var lærari í tvey ár á Spesialskúlanum og fór síðan á Tekniska Skúla, har hann var lærari í 12 ár. Hann er í dag varaskúlastjóri á Eysturskúlanum, men hevur verið í farloyvi seinastu árini

Tær báðar fyrstu upptøkurnar, ætlar Zacharias, skulu gerast í Suðuroy, meðan tann triðja verður í syðra enda á Kallsoynni. Í fyrsta partinum av upptøkunum fer Zacharias at hava Jákup Paula Nielsen út Vági [...] undir at føra út í lívið. Enn er endaliga konseptið ikki gjørt, sigur hann, og kanska verða ymsar broytingar gjørdar, sum tað líður út. Fyrstu upptøkurnar til røðina verða gjørdar í Suðuroy um dagarnar. Farið [...] at ætlanin er í fyrstu syftu at gera tríggjar upptøkur, nú so væl er liðið á árið. Hann heldur eisini, at ár 2000 er eitt gott høvi at lýsa farna tíð, samstundis sum gingið verður inn í tað nýggja. Tær

persónliga tænastu í samband við ferðaseðlasølu. Ferðaskrivstovan Lynn Flog í Vági kann lata teimum somu tænastur, sum líknandi skrivstovur aðrastaðni gera. Lydia Etscorn í Vági lat fyrr í mánaðinum upp f [...] skrivaðar út í Havn ella í Vágum. Men hetta kemur nú heilt skjótt upp á pláss. Tá Lydia hevur verið á skeiði í Danmark at læra seg at nýta hesar skipaninar, fer hon sjálv at útskriva ferðaseðlarnar í Vági, so [...] Skipasmiðjuna í Vági. Hetta er ferðaskrivstova á hædd við slíkar skrivstovu aðrastaðni í heimi. Her ber til at keypa flogferðaseðlar kring allan heim. Um ein sumbingur skal út at sigla og skal mynstra í Hong Kong

num í Suðuroy hevði natúrliga gjørt útboðið til ungfólk í Suðuroy størri, tað er eingin ivi um tað. 2. ONS 2000 framsýning í Stavanger fyri feløg innan oljuídnaðin. Á rundferð til útgerðarhavnir í Sta [...] hugflog til frá almennari síðu fyri at útvega nøkur arbeiðspláss í Suðuroy, og kann eg vísa á tvey dømi: 1. Stór yvirskrift í Sosialinum: Næmingar í Havn hava ongastaðni at búgva. Fyri at loysa henda stóra t [...] kundu mynduleikarnir, samstundis sum studentaskúlin í Suðuroy verður útbygdur, eisini fingið bygt skúlaheim til næmingar úr øllum Føroyum í Suðuroy. Henda loysnin hevði eisini havt tað við sær, at næmingar

http://www.keldan.fo Missiónshúsið í Leirvík Ungdómsmøti verður í Missiónshúsinum í Leirvík leygardagin kl. 20. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow, Suðuroy Møti verður í Porkeris skúla leygarkvøldið kl. [...] vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoma við Esmari Jacobsen, trúboðara. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn, bíbilsøga og videofilmur um dýrini í Valbakkaskóginum, fyrsti [...] Telefonandakt 373 777. 1000 ára haldið Sunnudagin kl. 12 talar Johs. Andr. Næs í kirkjuni í Fámjin um evnið: Kristindómsundirvísingin í skúlaverkinum.

skúlastjóra í Havn og skúla á Tvøroyri. Vit kunnu bara vísa á, at Miðnámsskúlin í Suðuroy er ein deild av studentaskúlanum í Havn, við einum skúlastjóra í Havn og einum deildarleiðara í Suðuroy. Soleiðis [...] g úr Havn. Næmingarnir í Suðuroy bæði síggja og hoyra lærara og næmingar í Havn í sjónvarpsskíggja, og lærari og næmingar í Havn síggja og hoyra líkaleiðis næmingarnir í Suðuroy á sjónvarpsskíggja. Skal [...] bera til at sita í Sumba og lesa til prest í Keypmannahavn. Tað er eisini nú um dagarnar, at vit hava sæð lýsing frá Handilsskúlanum, har teir bjóða næmingum til at taka útbúgving í Suðuroy við fjarundirvísing

Jóannes Dalsgarð í Havn, sum umboðar Íbúðargrunnin, ið eisini hevur verið við til at fíggja sambýlið. Harumframt umboða Torgerð Suðuroy og Jonhild Kjærbo Matmøðrafelagið í nevndini. Í upptøkunevndini er [...] kommunulækna í upptøkunevndina. Jeanne í Lágabø, leiðari fyri heimarøktina er eisini í upptøkunevndini, eins og Sunnvá Petersen, leiðari á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi eru seinastu limirnir í upptøkunevndini [...] mánadagur verður ein dagur, sum mong í Vági hava bíðað leingi eftir. Tí tá verða tey fyrstu fólkini tikin inn í tað nýggja eldrasambýlið, sum kommunan hevur bygt úti á Marknoyri í Vági. Heimið er liðugt og mánadagurin