var stak, stak friðarligt. Einki av nøkrum slag. Einasti tilburðurin var eitt lítið innbrot. Ein drongur, sum var á vitjan í oynni, breyt inn í kjallaran hjá einum handli og ognaði sær 300 krónur. Gleðin [...] Tað oysti niður í Vágum í leygarnáttina, men tað dryppaði ikki á virksemið hjá løgregluni í Vágum. Stevna var hildin, men so at siga einki kriminelt - sæð frá einum løgreglusjónarmiði - gekk fyri seg. [...] Gleðin var tó stokkut, tí fólk hava borið eyga við hann, og løgreglan hevur fingið fatur á honum, og hann hevur viðgingið sínar syndir. Hann kann vænta sær at koma fyri ein dómara í næstum.

Bilar fastir á Gøtueiði Sera hált gerst ofta í brekkuni niðan á Gøtueiði. Firíggjadagin elvdi hálka til eitt lítið ferðsluóhapp á áðurnavnda staði, og gjørdi hetta, at fleiri bilar máttu steðga á veg niðan [...] Løgreglan tó tvey við á støðina at sova rúsin út, og eisini varð onkur vaktur úti á vegnum og koyrdur heim. Annars fekk løgreglan vanligar klagur um harðan tónleik og annað um vikuskiftið. Á landavegnum hevur [...] ferðsluóhappi. Leygakvøldið rendi ein bilur á eina bingju nærhendis bygninginum hjá Skipafelagnum. Førarin var rúsdrekkaávirkaður og rýmdi, men løgreglan fekk seinni fatur á honum. Ferðsluóhapp í Sørvági Løgreglan

vikuskifti. Tað er onki innbrot fráboðað løgregluni hetta vikuskifti, og av kriminaldeildini sigur John Mortensen, at tað hava ikki verið so nógv innbrot í seinastuni. ? Eitt tíðarskeið upp á 3 mánaðar, fram til [...] væntað sær eina bót fyri óbótagerðina. Bardagi á Sundsvegnum Leygarkvøldið klokkan umleið hálvgun eitt fekk løgreglan í Havn fráboðan um, at bardagi var á Sundsvegnum, og at ein brotin fløska var brúkt [...] til august mánað, vóru nógv innbrot, og tað vísti seg at verða ein bandi, sum framdi eina innbrotsrøð, men síðani hann varð steðgaður hevur verið stak friðarligt, hvat tí viðvíkur. ? Tey innbrotini sum

fútanum. Sunnumorgunin kom ein maður inn á støðina at sova. Sunnukvøldið gjørdi ein springari landgongd á Signabø. Hesin fekst ikki á sjógv aftur, og varð tí skorin á háls í samráð við sýslumannin. Í morgun [...] rann út á sjógv í Tórshavn, men talan var um so smáar nøgdir, at einki varð gjørt við hetta. Náttina til leygardagin varð løgreglan boðsend til húsaófrið, og í eysturbýnum varð herverk fram á ein bil, [...] boðað frá, at onkur hevur ripa ein stein gjøgnum ein rút á einum sethúsum í vesturbýnum. Av Argjum varð eisini boðað frá, at ein bilur hevði rent á ein garð og ein pela, og varð síðani rýmdur av staðnum

Bakkafrost á Glyvrum, sigur Ingolf, sum hevur verið á virkinum frá fyrsta degi. Tá vóru ikki somu umstøður ella sama útgerð sum í dag, nú virkið er dagført á tí tøkniliga økinum. - Nei, tað var munur á. Tá varð [...] gjørdist somuleiðis greitt, at arbeiðsgongdin á virkinum mátti broytast og nútíðargerast. Í fyrstuni varð alt gjørt og alt lyft við hond, tí eingin trukkur var á virkinum. Seinni kom so fyrst ein automatisk [...] árini, greiðir Ingolf frá. Alt landið Tann ið koyrir oman á havnalagið í Funningsfirði, kann ikki umganga at síggja teir nógvu plattarnar ið standa á økinum. Við fyrsta eygnakast líkjast teir allir, men um

kanningum vístu seg ikki at hava nógv upp á seg - í øllum førum var ikki talan um tað, sum stúrt kundi verið fyri. - Klokkan 04 í nátt fór ein innbrotsávaring í gongd á Tjaldurs Apoteki í Havn, men tá málið [...] kannað, vísti tað seg, at hetta var følsk ávaring. Her hevði einki innbrot verið, og her var einki óvanligt at síggja, vist vaktleiðarin á løgreglustøðini at siga í morgun. - Spurningurin er, um tað kanska

gjørd á hálendsku miðstøðini fyri granskingarhagtøl. Ein uppgerð, sum varð almannakunngjørd í gjár, vísir, at tað í veruleikanum eru færri fráboðanir um óhapp, vanlukkur, brandskaðar og innbrot fríggjadagar [...] Hálendskir hagfrøðingar hava funnið fram til, at júst fríggjadagar, ið falla á 13. dagin í mánaðinum, eru tryggari enn ein meðal fríggjadagur Tað gongur beint ímóti fatanini av fríggjadegi tann 13., men [...] fríggjadagar, sum fella á tann13. í mun til vanligar fríggjadagar. Eg havi ilt við at trúgva, at orsøkin er, at fólk eru meiri varin ella enntá bara verða heima, men hagtøl vísa, at tað faktisk er tryggari at

mánaðir, og hann skal rinda eina bót á 2.200 krónur. Harafturat skal hann rinda sakarmálskostnaðin. Maðurin tók við dóminum beinanvegin. Tað hevði herðandi ávirkan á longdina á fongsulsrevsingini, at maðurin [...] maðurin varð tó funnin sekur í sjey øðrum ákærum um innbrot, stuldur, harðskap og keyp av 90 grammum av hassji. Hann varð funnin sekur í fimm málum um innbrot og stuldur, sum hann játtaði seg sekan í. Harafturat [...] dømdan. Tað vildi annars vera við, at sølan er farin fram síðan 1988. Tað einasta ákærin kundi vísa á, var avhoyringin hjá politinum, men hetta var ikki nóg mikið. Vanligt er, at ein játtan eisini skal

møguleikan at royna seg á Scillyoyggjunum. Hjá kvinnunum stendur kappingin millum genturnar umborð á Frúnni og kvinnurnar umborð á Jarnbardi. Um báðir bátarnir vinna í Vestmanna og á ólavsøku, og um einki [...] abba mínum úti á Glyvrum, harið Kristian Osvald Viderø & Eliesar Poulsen plagdu at gista. Tað ber til at liva saman við ymiskum hugsanum, eisini á hesum øki. Tí harmaði tað, at forsíðurnar á landsbløðunum [...] Tjaldrinum, genturnar umborð á Frúnni, kvinnurnar umborð á Jarnbardi og menninir umborð á Argjabátinum hava vunnið allar kappingarnar. Frúgvin skal í tveimum róðrum bara hava eitt stig (og kanska einki)

sparka á ein bil í Tórsgøtu. Maðurin rann av staðnum, men slapp kortini ikki undan løgregluni, sum handtók hann og skuldsetti hann fyri herverk. Í einum øðrum føri hevði ein maður gingið á takinum á einum [...] klokkan hálvgum sjey í morgun, áðrenn løgreglan møtti á politistøðini í Runavík. Tí vóru teir heldur ikki á staðnum. Ein bilur við teimum monnum var á veg suður til Havnar, tá óhappið hendi, og bilurin fór [...] løgreglan fráboðan frá húsavørðinum í løgtinginum um, at ein rútur var brotin á Gamla Apoteki. Talan var kortini ikki um innbrot. Hálka Millum Fjarða Sunnumorgunin vóru tveir mans eisini farnir til hendurs