Jørgen Niclasen segði í gjár, at landsstýrið hevur havt tríggjar mánaðir at gera hetta arbeiði, men hesum vísur Høgni Hoydal aftur í dag. - Kunngerðin og uppritið hava sostatt tikið tveir mánaðir at verða

ð til Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, sum í dag eisini umfatar bygdirnar Hest og Koltur. Í hesum sambandi varð ringt til Kolturs, har Bjørn Patursson bara kundi staðfesta, at nú var framtíðin av [...] er eingin ivi um, at hetta sambandið letur upp fyri fleiri vinnumøguleikum á smáoyggjunum. Hesar kunnu virka kappingarførar á alnótini. -Karmarnir eru gjørdir. Og nú er so møguleiki at fylla teir út, sigur

sum nú verður tulkað fyri teimum deyvu. Og hinvegin, tey hoyrandi sum ikki sóu hana kvøldið fyri, kunnu so bara hyggja eftir henni tá ístaðin fyri. Men var tað ikki fyri tulkingini, so hevði Ásmund verið [...] chatta saman, og tí dag er hátøknin komin í hásætið umvegis web-myndatólini. -Gjøgnum hetta myndatólið kunnu vit halda sambandið viðlíka. Jú, hetta myndatólið er heppið tá ein er forelskaður, sigur Ásmund. Ábyrgdari [...] fáa tey deyvu bara helvtina við av tí, sum fer fram rundan um tey. - Tá vit hava ein tulk við, so kunnu vit fáa alt við. Tey tulka tað sum verður sagt, og tí er tað ein stórur tryggleiki í tí, at tað sum

bólkur, ið nevnir seg SHOUT hevur sungið. Talan er um tvær gentur sum syngja á fløguni, og ein av hesum sangum er tann hjá Mariu "Jeg tror det kaldes kærlighed". - Hetta er ein góður sangur, sum eg havi [...] sangur, sigur Maria. Hon hevur lurtað eftir fløguni fleiri ferðir, og hevur so lært seg tekstin út frá hesum, og hevur soleiðis sungið hann fyri sær sjálvari ferð eftir ferð. Nú er ikki tíð at hugsa meiri um [...] Hatta var ein nokkso ringur sangur, sigur Malan. - Dugir tú ikki onkran annan, so at vit rættiliga kunnu hoyra rødd tína? Maria finnur ikki beinanvegin uppá nakað annað lag soleiðis í eini handavending.

til hetta virksemið - halda tit ikki eisini tað?, spyr hon við brosi á kinn. Vit kunnu ikki annað enn geva henni rætt í hesum: Hesin søguligi og gamli bygningurin miðskeiðis í Fuglafirði er sera hugnaligur [...] heimavirki. Í felagnum eru omanfyri 100 limir, og nógvir teirra eru sera ídnir at framleiða lutir, sum kunnu verða seldir. Burturav søluprísinum fara 10 % til raksturin av handlinum. Teir flestu limirnir eru [...] hjá Fuglafjarðar Heimavirkisfelagi. -Tað tekur sína tíð at byggja upp eitt slíkt virksemi. Men vit kunnu bara fegnast um, at fleiri og fleiri vísa okkum áhuga, sigur Odvør. Í bygninginum hava tey eisini

Norðurlandahúsinum týsdagin og mikudagin. Í gjár varð spurningurin reistur, hvussu føroyskir myndugleikar kunnu fáa útlendsku feløgini at brúka føroysku vinnuna meira. Roberto Lorato, stjóri í Agip í Bretlandi [...] kappingarførur, at tit tá hava verið við til at menna henda ídnað og geva honum avbjóðingar. Og í hesum førinum helt Sofus Poulsen, at tað kundi verið eitt gott hugskot hjá feløgunum, sum arbeiða vestan [...] skipanir og reglugerðir, soleiðis at ein kappingarfør føroysk vinna veruliga sleppur upp í part. Í hesum sambandi nevndi hann eisini, at føroyskir myndugleikar fara at ?stramma? upp krøvini, har teir kanska

í lógggávuni um samanlegging av veiðiloyvum. Vit síggja, at har kunnu vera ein rúgva av smærri skipum, sum einki virði hava men sum kunnu blíva seld til stórt virði, bara tí tey hava rættindi og tí man [...] Fólkaflokkinum heldur tað vera nóg mikið, at samgongan tekur málið upp, tá tingið kemur saman aftur. Hesum er Høgni Hoydal ósamdur í eins og hann ikki kann taka undir við tí, sum hann nevnir uttanumtos frá [...] harrunum hjá Fólkaflokkinum og nú eisini hjá Sambandsflokkinum. Tí kann man ikki skáka sær undan hesum við at siga, at Tjóðveldisflokkurin gjørdi einki við málið í samgongu, tí vit umsótu ikki fiskivinnumálini

Atlantsflog flýgur uppá Aberdeen heldur enn til Glasgow, tí tað merkir, at íbúgvararnir í hesum partinum av Skotlandi kunnu fáa gagn av samskiftinum við Føroyar. John Reynolds, sum var í Føroyum saman við 50 [...] afturfyri fáa góðan vinning. Brúk er fyri samstarvi eisini á hesum øki, soleiðis at fiskimenn, framleiðandi ídnaðurin og brúkararnir kunnu verða nøgdir. Lord Provost sigur, at hann hevur kent seg sera [...] sigur, at eitt tað fyrsta hann fer at gera afturkomin til Aberdeen, er at hyggja eftir, hvussu tey kunnu fáa vakt áhugan hjá vanliga skotanum at ferðast til Føroyar fyri at uppliva náttúruna og fólkið her

tilvildarlig fólk yvir 15 ár um eitt hvørt evni. Omnibus er latín og merkir "fyri øll", tvs., øll kunnu hava spurningar við í Omnibus kanningini og hevur Vinnuhúsið nýtt møguleikan at vera við í juni Omnibus [...] mugu sleppa at siga sína hugsan um viðurskifti í samfelagnum, og tí meti eg tað ikki verða rætt í hesum førinum av Ingeborg, tá hon sigur, at Vinnuhúsið ikki skal gera kanningar ið eisini umfata teirra [...] eisini verið í fjølmiðlunum og borið fram, at 500 fólk er ov lítið, men stjórin á Gallup-Føroyar vísir hesum aftur. ? Fólk frá Gallup í útlondum hava gjørt stikkprøvakanningar í Føroyum, og tær kanningarnar

Petur Simonsen, Trúgvi Mortensen, Eli Hentze, Mattias Davidsen, Petur Mohr og Annfinn Danielsen. Av hesum eru bert tríggjir, ið eru høvuðsvenjarar hjá 1.deildarfeløgum, og tað kann tykjast heldur lítið, tá [...] føroysk viðurskiftið, menniskjaliga viðfer, røktan av yngri leikarum og sosial viðurskiftið annars. Á hesum økjum hava føroysku feløgini fleiri ferðir brent seg illa. Annfinn nevnir KÍ sum dømi: ? Hóast Tomislav [...] , tí danskarar meta, at teir sjálvir kenna betur sínar egnu fótboltsspælarar enn útlendingarnir. Hesum áttu vit at gjørt teimum eftir, sigur Annfinn Danielsen. Nógvir eldri leikarar Eitt annað rák, ið