leygarkvøldið 27. apríl. Sum heild hava sera nógv teknað seg til kappingina. Saman við stuðlunum, Føroya Banka, Føroya Bjór og Casablanca verður meira gjørt burturúr í ár enn undanfarnu árini. M. a. verður umframt [...] syngja, eisini fáa áskoðarar høvi at lutaka í ymsum kappingum, og verða gávulutir frá Føroyar Banka og Føroya Bjór tveittir út millum áskoðararnar. Vinnarnir av innleiðandi umfarinum fáa gávukort frá Casablanca
notatið, gjøgnum telefonina verið í sambandi við Finanstilsynet, fyri at kunna seg um støðuna í Føroya Banka. Allir partar høvdu sostatt tosað saman, øll vistu um støðuna, øll vistu um vandarnar, um einki [...] fekk skuldina fyri hvat sum helst og alt tað illa. Sjóvinnubankin - sum teir ósmædnir kallaðu Okkara Banka - er endurreistur ikki bert einaferð, men fimm ferðir hesi seinastu 50 árini. Í meðal 10. hvørt árið [...] vóru kappingartreytirnar bankanna millum ikki javnar, soleiðis sum eg stutt nart við í fyrra parti. Føroya Banki hevði fingið hjálp úr Danske Bank, sum átti gott 60% av partabrøvunum har. Vert er at geva
Petersen. Vil mann hava føroyingar at keypa eitt nú Føroya Banka, so ber ikki til at selja í einum høggi. Eg haldi, at vit skulu hava minst ein banka á føroyskum hondum, men enn hava vit bert tveir, og [...] Kári, sum tó ikki heldur tað vera nakað negativt, um útlendskir íleggjarar keypa sær ein part av Føroya Banka. Vinna Kári Petersen er av teirri heilt greiðu fatan, at fiskivinnan í Føroyum kann rekast meira [...] stórur er kostnaðurin, sambært Kára, at ráð ikki verða til eins stóran blokk frá danskari síðu til Føroya. ?Eg trúgvi, at blokkurin sum heild er hvørki av tí ónda ella góður. Hann er bara tað, ið vit gera
fiskivinnuna á landi, er kappingaravlagandi ella ikki. Í blaðgrein fyri stuttum segði stjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, at landið eigur uml. 2.500.000.000,00 kr. (2,5 mia.) í føroyska vinnu-lív-inum [...] avkast var at siga 0,00 kr., burtursæð frá tí, sum landið fær í vinningsbýti av rakstrinum frá Føroya Banka. Privatir kappingarneytar koma við tí sindri, sum uppspart er, og seta tað í feløg sum eginpening [...] planbúskapurin Tað er ein sannroynd, at tær almennu fyritøkurnar hjá Framtaks-grunninum (Føroya Fiskasøla og Føroya Fiskavirking) og Føroyagrunninum (Kósin) eru ónatúrliga sterkar fíggjarliga samanborið
avgjørdur er Janus Petersen, stjóri í Føroya Banka, tá hann verður biðin um at meta um ársúrslitið fyri árið í fjør, 2001. Jørn Astrup Hansen, forstjóri í Føroya Banka, tekur fult undir við sjónarmiðinum [...] økjum er vøkstur at hóma. ?Føroya Banki er nú komin burturúr kreppuni, og nú er talan um eitt reelt yvirskot, og hetta ger, at vit kunnu hyggja heilt øðrvísi upp á Føroya Banka, sigur Jørn Astrup Hansen [...] Hansen. Leiðslan fegnast stórliga yvir, at mann nú kann fara at hyggja eftir Føroya Banka sum einhvønn vanligan banka, og nú bankin hevur lagt sjógv til kreppuárini, er støðan rættiliga góð. ?Úrslitið hjá okkum
kr. Tilmeldingin fer fram við at gjalda luttøkugjaldið á kontonr. 134.383.3 í Føroya Sparikassa, ella 463.449.9 í Føroya Banka. Tú kanst eisini seta teg í samband við Sandavágs Talvfelag á telefon 227207
umboðsmaðurin. Sum dømi um ferðina, sigur Ellef, at Seigur 1000 hevur hálvan triðja tíma út á Føroya Banka. Spurdur, hvat báturin kostar, nevnir umboðsmaðurin ikki nakað tal, men vísir á, at eingin bátur
fólk í peningaverðini hava verið frammi og ávarað móti gongdini. Eitt nú hoyrdu vit stjóran í Føroya Banka í grein í Dimmalætting gera vart við, at gulltíðin er liðug. Og hetta er so eisini í tráð við
fyri 2001. Eins og við Føroya Banka vísti ársroknskapurin hjá Føroya Sparikassa ein sera gott úrslit, ið Marner Jacobsen, forstjóri, kallar fyri tað besta úrslitið hjá Føroya Sparikassa nakrantíð. Ár [...] Tað kostaði 104 mió kr. at reka Føroya Sparikassa í 2001. Mánamorgunin var Føroya Sparikassi eisini til reiðar við sínum ársroknskapi fyri 2001, stutt eftir, at Føroya Banki hevði almannakunggjørt sín [...] árið hjá Føroya Sparikassa. Vinnulánini mynda 35,2% av teimum góðu 3,5 milliardunum, ið Føroya Sparikassin kann bókað undir útlán. Teir privatu kundarnir mynda framvegis 65,1% av útlánunum hjá Føroya Sparikassa
fyritøkurnar, ið gjørdust almennar vegna kreppuloysnirnar. Talan er her um Føroya Banka (Fíggingargrunnurin frá 1992), Føroya Fiskavirking og Framtaksgrunnurin. Av tí, at føroyska samfelagið er so lítið [...] leggja dent á at greiða frá, hvussu vit ynskja at skipa føroyska samfelagið ? bæði fyri og eftir at Føroya gerast sjálvstøðugt land. Hetta eru sjónarmið, ið breið semja er um í flokkinum, hóast Tjóðveldi [...] samskiftis- og handilsmøgulleikar við útlond. Kristina tekur undir við løgtingssamtyktini um Sjálvstýri Føroya Fólks og harvið teirri tilgongdini, ið koyrir eftir tí leisti, at arbeitt verður framímóti at yvirtaka