mótvegis skipinum stendur framvegis við og menninir, sum nú hava verið í landi – og uttan inntøku – í einar 5 vikur, duga ikki at síggja, at nøkur gongd er í málinum. Formaðurin í Fiskimannafelagnum heldur [...] Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið hava heitt á sínar limir um ikki at taka upp arbeiði hjá limum FF’s, sum eru í landi, siglir Carlton framvegis. Á heimasíðunum hjá báðum hesum feløgum lýsa tey við, at

mótvegis skipinum stendur framvegis við og menninir, sum nú hava verið í landi ? og uttan inntøku ? í einar 5 vikur, duga ikki at síggja, at nøkur gongd er í málinum. Formaðurin í Fiskimannafelagnum heldur [...] Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið hava heitt á sínar limir um ikki at taka upp arbeiði hjá limum FF?s, sum eru í landi, siglir Carlton framvegis. Á heimasíðunum hjá báðum hesum feløgum lýsa tey við, at

2 Andrew av Fløtum HB 2 Clayton Soares B71 1 Fróði Clementsen EB/S 1 Levi Hanssen EB/S 1 Bárður Olsen EB/S 1 Hans Pauli Samuelsen EB/S 1 Mortan úr Hørg HB 1 Hans á Lag HB 1 Bogi Løkin NSÍ 1 Øssur Dalbúð [...] Dómari: Eiler Rasmussen NSÍ: Tórður Thomsen – Jóhan Troest Davidsen, Aco Pandurovic, Óli Hansen, Einar Hansen – Bogi Løkin, Nenad Stankovic, Milan Pejcic (Sjúrður Jacobsen, 79.) – Jónhard Frederiksberg [...] 1-1 VB/Sumba-NSÍ 4-3 Støðan 1. AB 1 1-0-0 7-0 3 2. 07 Vestur 1 1-0-0 7-2 3 3. TB 1 1-0-0 3-0 3 4. VB/S 1 1-0-0 4-3 3 5. HB 1 0-1-0 1-1 1 6. Víkingur 1 0-1-0 1-1 1 7. NSÍ 1 0-0-1 3-4 0 8. B68 1 0-0-1 0-3

Tær fáu ferðirnar, at okkara líka sum royndu at fara back to basics, læt hetta seg annars væl gera. Einar tríggjar-fýra ferðir varð spælt púrasasta einfalt, soleiðis at Durita Christoffersen kundi krossa [...] at álopini ikki endaðu við skoti, og bert tí einu ferðina eydnaðist at vinna seg upp á javnt. Murphy’s Law Avgerandi løtan var sum ikki einaferð, tá sjøtul varð settur á seinastu 10 minuttirnar. Men tá kiksaði [...] brotskasti og síðani hevði dupultbjarging í næsta álopinum. Men í álopinum var talan mest sum um Murphy’s Law, har alt gekk galið. Eftir seinastu føroysku skoringina, sum kom, tá góðir sjey minuttir vóru eftir

mong ár. Hann hevði gott lyndi at vera á sjónum. Eisini dugdi hann væl at sigla aftur á aftur, t.v.s. at finna fiskin aftur, tá kennið var av. Hann var grammur, og hann var eisini kendur sum skemtari, [...] ella svenska havn við fólki, sum rýmdi undan Gestapo. Maurentius segði sjálv­ur, at hann hevði ført einar 40, meðan aðrir hildu tað vera meira. Maurentius plagdi at gera pláss til flóttarfólkið í lastini

noyðast gjøgnum danskt. Tað er ovurstórt framstig, tað er málslig kollvelting! E.S. Ikki: eini góð páskir, men: Eg ynski øllum einar góðar páskir! Við málkvøðu

tað), her stendur, at ein høsnaheykahannur (duehøg) tekur 500 smáfuglar í yngliperioduni, tað eru einar 5-6 um dagin, pluss tað hann sjálvur skal liva av. Tað merkir at 10 høsnaheykar skulu hava minst 5 [...] gjørt hetta ella gjørt okkurt við hatta. Jú, men djóravernd er ikki bert fyri Djóraverndarfelagið. P.S. Nú eg eri við tað, skal tað nevnast, at í Nólsoy hava tey ongar rottur og hava ongantíð havt tað, bygdin

nevniliga peningurin hjá 57 ára gamla Benjamin S. Lovell, sum 48 ára gamli Benjamin A. Lovell hugnaði sær við. Meðan harra S. Lovell er sølumaður og forvinnur einar 3.000 kr. um vikuna, hevur fýra børn og býr [...] býr í húsinum hjá mammuni, er harra S. Lovell skógva-framleiðari frá Philadelphia og eigur einar 25 milliónir á bók. Nú er Benjamin A. Lovell handtikin, og kann vænta sær ein fonglulsdóm uppá eini 25 ár [...] kontoini. - Ja, svaraði bankin. Síðani livdi Benjamin A. Lovell í villasta marglæti í fýra vikur. Brúkti einar 10 milliónir til íløgur, gimsteinar til elskaran, tannrøkt og vitaminir. Hetta veit JP at siga frá

far at gera tað sama sum hann. - Tá tunnilin til Klaksvík er komin, fer tað ikki at taka meiri enn einar 2-3 minuttir hjá okkum at koyra hagar. - Tá fer at vera lag á manni at búgva her í Árnafirði og fara [...] bygdin bara minkar og minkar. Eg ynski í øllum førum at gera mítt til at hon aftur kann vaksa, slær Atli S. Justinussen fast.

Sælger Búgvi eftir Karl J.S.Rasmussen Køber Kirstin Hansen 1/4 og Nicodemus Rasmussen 1/2 m.fl. Købesum 0 Dkk. Matrikel 498 A , Strendur Beliggende x Sælger Búgvi eftir Karl J.S.Rasmussen Køber Kirstin Hansen [...] Sælger Búgvi eftir Karl J.S.Rasmussen Køber Kirstin Hansen 1/3 og Majfred Rasmussen 1/3 m.fl. Købesum 0 Dkk. Matrikel 725 , Strendur Beliggende x Sælger Búgvi eftir Karl J.S.Rasmussen Køber Kirstin Hansen [...] 16 , Hósvík Beliggende x Sælger Búgvið eftir S.M.B.Hansen Køber Hjørdis Sommerlund Hansen Købesum 0 Dkk. Matrikel 16 , Hósvík Beliggende x Sælger Magnus S. Joensen m.fl. Køber Sunda kommuna Købesum 1.179