bjóða seg fram at umboða Føroyar á danatingi eftir valið annan týsdag. Tjóðveldisflokkurin og Javnaðarflokkurin hava fulla javnstøðu á listunum Vánaligastu javnstøðuna á listanum hevur Sambandsflokkurin [...] Mortensen, Hoyvíksvegur 22A, 100 Tórshavn, borgarstjóri 12. Helena Dam á Neystabø, Børkugøta 29, 100 Tórshavn, stjóri 13. Óluvá Niclassen, á Stórheyggi 5, 176 Velbastaður, deildarleiðari 14. Jóngerð Nielsen [...] Sørvágur, bygdarráðslimur SJÁLVSTÝRISFLOKKURIN: Sámal Petur í Grund Rúna Sivertsen Kári á Rógvi TJÓÐVELDIÐ: Annita á Fríðríksmørk Bergtóra H. Joensen Bjørt Samuelsen Heidi Petersen Heini O. Heinesen Hergeir

sum royndi ímóti málinum. Bólturin tók høvdið á Bartali Eliassen og fór í málið. So sá tað út sum um, at tað skuldi ganga NSÍ, sum tað so mangan hevur gjørt á heimavølli. Men teir fingu sigursmálið eitt [...] Tað var tætt, ferðin var á góðari leið, og málini vóru fimm í tali. Tí var talan sjálvandi um undirhaldandi uppgerð í góðveðrinum við Løkin. NSÍ sat eftir við øllum stigunum. Teir vóru sjálvandi fegnir [...] í hesum árinum. GÍ fór fyri aðru ferð í fimm dagar inn um Gøtueið uttan sigur. Teir fingu eitt stig á Toftum, og teir fingu einki í Runavík. Teir skoraðu tvey mál. Tað fyrra skoraði miðvallarin Sámal Joensen

Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma [...] »v/Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verður endursend kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, [...] Meinigheitshúsið í Havn Hvørt kvøld kl. 20 í hesi vikuni er bønarmøti í samband við alheims bønarvikuna. Á møtinum sunnudagin kl. 18 talar Sverri Steinhólm. Missiónsvikan verður í døgunum 23.-30. januar. Øll

Triði maður á listanum, Bill Justinussen, fær 13 prosent av innanhýsis atkvøðunum hjá Miðflokkinum. Innanhýsis býtið hjá Sjálvsstýrisflokkinum er púra javnt millum listan og báðar menninar á listanum við [...] Sambandflokkinum. Fíggjarmálaráðharrin, Magni Laksáfoss, liggur nógv longri niðri og er eingin hóttan. Í Javnaðarflokkinum stendur kappingin um næstaplássi millum Helenu Dam á Neystabø og John Johannesen. Til [...] Torbjørn Jacobsen, sum fær 11 prosent, og Annitu á Fríðriksmørk, sum fær 10 prosent. Til seinasta val fekk Sjúrður Skaale fleiri atkvøður enn Annita á Fríðriksmørk, men í hesari kanningini blandar hann

gott spæl, og vit vóru so hepnir at vinna, minnist mest royndi føroyski venjarin aftur á. Eingin kemur upp á síðuna á Johan Nielsen í finalum, steypasigrum, og meistaraskapum, og hann hevur oftari enn nakar [...] landskappingini spældu vit á Sevmýri. Teir høvdu verið meistarar, um teir ikki høvdu tapt. Teir vóru favorittar, men tað eydnaðist okkum at vinna. Finalan um ísafjarðarsúluna varð spæld á Sandi. Veðrið var gott [...] telvast um fyrsta atgongumerkið til Europa Cup komandi summar, setir nýtt met, hvørja ferð hann fer á vøllin. Talan er um venjaran hjá GÍ, Johan Nielsen. Hann sigur seg ongantíð hava gingið so nógv upp

Marcyn Dawid seg, og so stóð framvegis 0-0 á talvuni. Brotssparkið kundi kanska broytt munandi um dystin á tann hátt, at hetta kundi noytt gøtumenn longur fram á vøllin, men tað bleiv so av ongum. Ístaðin [...] beint undan steðginum fingu teir hol á. Uppskriftin var sera einføld, tá bólturin var sendir út til Jónreid Dalheim í høgru. Inni í brotsteiginum fekk Krzystof tamarhald á, og tá hann rullaði eftur til Símun [...] hótti við næsta málinum, tó at upplagdu møguleikarnir vóru fáir. Ikki minst tóktist Magni Jarnskor vera væl upplagdur á miðvøllinum, har leikluturin fyrst og fremst var at stýra spælinum, tá GÍ fór frameftir

møguleika at taka metið hjá Jógvani, tí meðan útvarpararnir aloftast eru teir somu á landsliðsferðunum, gongur kjansurin upp á skift millum teknikararnar. Umframt at senda frá sjálvum dystinum, hevur útvar [...] frá føroyska liðnum fleiri ferðir á hesi ferðini, ið byrjaði í Litava og nú endar í Týsklandi. Tiknir í álvara Hóast dysturin í kvøld kanska er nummar hundrað ella har á leið hjá Jógvani, so er øll upplivingin [...] sambandi nevna, at týskarar eru so spentir, at borgarstjórin her í Hannover nú ein av døgunum uppi á einum palli á torginum tosaði um dystin, greiðir Jógvan frá. ? Tá helt hann fyri, at eingin ivi átti at verið

mær, at komandi trý árini á skúlanum verða tung og strævin at koma ígjøgnum, og skal eg ikki brenna út, er tað nú eg skal royna okkurt nýtt. Mikkjal Helmsdal, fráfarandi rektari á Studentaskúlanum í Hoydølum [...] vit, verða tvungin til eitthvørt. Kristianna Winther Poulsen, sum tekur sæti fyri Sjálvstýrisflokkin á løgtingi, um serliga ráðgeving í sambandi við fosturtøku *** – Eg tapti móti einari gentu, sum var nógv [...] nógv yngri enn eg. Tað tók eina løtu at koma yvir. Fótbóltsmálmaðurin Gunnar Nielsen, sum spælir á hægsta stigi í Skotlandi, royndi seg sum ungur í talvi, men tað kom eingin yrkisleið burturúr tí *** -

sjálvt, ið stendur sum eigari, segði Bjarni Djurholm á tíðindafundi í morgun, tá sølan av Atlantsflog varð alment fráboðað. Landsstýrismaðurin vísti á, at uppruna ætlanin hjá landsstýrinum var at selja 66% [...] nevnd hvønn dag at kunna síggja á børsnoteringunum, hvussu marknaðurin metir fyritøkuna í virði. Og tað meta bæði nevndarformaðurin, Christian Andreasen, og stjórin, Magni Arge, vera eggjandi. Annars verður [...] 66% av fyritøkuni, men politiska tilgongdin gjørdi, at hetta tal varð skorið niður á 33%. - Vit høvdu vónað, at vit kundu avgreitt bæði fyrsta og annað søluumfar í hesum valskeiðinum, men orsakað av syndarligu

alternativan møguleika at lýsa upp á, og tey máta ikki ta beinleiðis søluna. Men fyritøkurnar eru nøgdar, sigur Heidi Vágsá. Hon leggur afturat, at aftursvarini eru á leið tey somu, sum fyritøkur fáa við [...] Sveinur Tróndarson Slík lýsingarbløð eru rættiliga nýggj á føroyska marknaðinum, men eitt nú í Danmark eru tey útkomin í nógv harrans ár. Og tað er eisini í Danmark, at upprunin til hetta blaðið skal finnast [...] - Vit hava í grundini ikki valt lýsingar og lýsarar út. Vit hava sent skriv til fyritøkur og tað er á tann hátt, at lýsingarnar eru komnar. Kortini hava vit gjørt av at halda eina sera greiða linju viðvíkjandi