verði so stak friðarligt. Herverkini, sum vóru framd seinasta vikuskifti eru uppklárað og hetta vikuskiftið hildu ótangarnir seg í skinninum. Men okkurt hendi tó. Um hávlgum átta tíðina fríggjakvøldið hendi [...] greiða frá. Vakthavandi á støðini á Tvøroyri sigur at tað keðiligasta sum hendi har suðuri hetta vikuskiftið var: ? At VB ikki kláraði at halda tørn ímóti HB í fyrradagin

seinasta nýggja á marknaðinum av bæði krási og stási. Farið innar og gerið kevttið. Longu nú um vikuskiftið verður sølustevna í ítróttarhøllini á Kambsdali. hon letur upp nú fríggjadagin kl 17. GÍ skipar [...] verður eisini opið aðrar tíðir, sum verða kunngjørdar við uppsløgum ymsastaðni í býnum. Næsta vikuskiftið 11. og 12. desember hava handlarnir í Fuglafirði langt vikuskifti. Opið verður fríggjadagin til

innleiðandi umfarinum skal Skála spæla í Hvalba, og AB skal norður til Eiðis. St.ÍF hevur frí hetta vikuskiftið í 1. deild hjá monnum í hondbólti, og tað kemur ivaleyst væl við, tí fleiri av teimum, sum manna [...] Spania. Í dag fær KÍ vitjan av NSÍ, og í morgin skal B68 til Havnar at spæla móti HB. Komandi vikuskiftið verður Klaksvíkskappingin, sum hevur verið á skránni nógvu tey seinastu árini. Leygardagin hittast

Endaspælið í hondbólti kom rættiliga í gongd um vikuskiftið, og fleiri staðni spældi tað ikki friðarliga av. Leygardagin spældu H71 og VÍF í Havn. Hesi bæði liðini hava longu spælt tríggjar ferðir móti [...] 23-18 á Kyndli, sum sostatt verður standandi á átta. Eisini í botninum leikar javnt á. Áðrenn vikuskiftið høvdu GÍ, Stjørnan og VB øll fýra stig. VB fekk einki stig móti Neistanum, meðan GÍ vann 22-16

heilt í tráð við kunngerðina um landingar uttanlands, at skip hava verið í Skotlandi og landað um vikuskiftið, sigur Óli Jacobsen, formaður í Føroya Fiskimannafelag. Óli Jacobsen hevur onga grund til at ivast [...] frammi í fjølmiðlunum, so hana eiga øll at vita um. Um eini trý skip hava verið uttanlands um vikuskiftið, heldur Óli Jacobsen ikki vera ólógligt kortini, tí avreiðingarnar uttanlands seinastu tíðina hava

fer ikki at forða honum í at spæla hetta vikuskiftið. Dysturin millum B68 og VB hevur ikki sama týdning, sum aðrir dystir hava fyri botn og topp hetta vikuskiftið, men bæði í Vági og á Toftum ætla teir at

vakthavandi. Uttan SIM-kort Sagt verður av politistøðini, at tað serliga er um morgunin og um vikuskiftið, at tað er serliga nógv órógv av smábørnum, sum ringja 1-1-2. Um morgunin hava foreldrini ofta [...] at vera, og tá síggja børnini sær helst ein kjans at »snubba« fartelefonina at spæla við. Og um vikuskiftið er tað helst tí, at foreldrini vilja sova eina løtu longri enn vanligt, og so hava børnini frítt

Hondbóltur Hondbóltsfepurin í Hoyvík fekk enn kvink upp eftir um vikuskiftið. Leygardagin var H71 í høllini í Hálsi, har botnliðið úr Neistanum ikki fekk gjørt stóvegis við alt sjónligari FM-ætlanirnar [...] FM-finaluni. Men samstundis ásanna tey í Hoyvík, at arbeiðið enn er so langt ífrá liðugt. Komandi vikuskiftið hevur liðið frí, men eftir hetta verður talan um tveir dystir, sum væl kunnu staðfesta, hvørt felagið

má Sørvágur verða at kalla ein flogbóltsbygd burturav. Besta liðið vann Unga SÍ-liðið vann um vikuskiftið sítt fyrsta meistaraheiti, og tað gjørdu tær við imponerandi sigri á Kambsdali, har tær bastu [...] Mikkelsen, liðforkvinna hjá SÍ, fortalt okkum fleiri ferðir gjøgnum kappingarárið, og við sigrinum um vikuskiftið hava tær endaliga staðfest, at steypaósigurin var eitt keðiligt eindømi. Dystargongdin Dysturin

Asfalt Seinasta vikuskiftið byrjaði kappróðrarárið, hetta vikuskiftið byrjar festivalárið. Annað ár á rað verður Tórsgøta karmur um Asfalt, hóast skráin í ár er nakað minnið enn í fjør, so er hugsjónin