hevði í fjør, eisini fram í ár. Talan er um ein spælara og ein spælandi venjara. Ronnie Midjord sigur, at spælarar eru trúgvir at møta til venjingar. Og teir hava vant hart, seks ferðir um vikuna ­Alt í alt [...] TB. Men hinvegin ivast hann eisini í, um hetta hevur tann avgerandi týdningin. ­At sparka er ikki bara ein spurningur um pengar. ­ Tað er eisini ein spurningur um vilja. Vit síggja tað, táið landsliðið [...] líta frameftir aftur og til at hugsa meiri um tað ítróttarliga í felagnum. ­ Tí er tað meiri hugaligt fyri allar partar í ár sigur Ronnie Midjord. Kapping um plássini Og formaðurin í TB dylir ikki fyri

pengar í Føroyum. Men tað var so eiðasørt, at nakar trúði upp á teir, so úr Føroyum fekst eingin fígging. Og íslendskir peningastovnar vildu ikki fíggja virksemi í Føroyum. Men um teir ætlaðu at arbeiða í Íslandi [...] harmir um, at felagið skyldar fleiri føroyingum pengar. Men hetta ætla teir at fáa avgreitt fyrsta dagin, sigur hann. Tað hendir ikki tað stóra á Ísbú Føroyum í løtuni, sigur Jens Valdemarsson. Men um felagið [...] Valdemarsson heldur seg hava eitthvørt at tosa við hann um. Ikki alt rætt Ein kelda hevur vent sær til okkara við viðmerkingum til tað, sum sagt varð um, at Oyndarfjarðar Kommuna hevur fingið sínar pengar

ferðir, at meðan truplu tingingarnar vóru um kreppuna í Føroyum skuldi stjórnin eisini gera sítt fyrsta búskaparliga útkast til danska samfelagið. Um frágreiðingarnar um bankamálið sigur Mogens Lykketoft, at [...] vísir eisini aftur, at talan var um eina nágreiniliga gjøgnumhugsaða ætlan, um hvussu búskaparkreppan í Føroyum skuldi loysast. Soleiðis sá veruleikin als ikki út. Alt gekk so ómetaliga skjótt og nýggja óroynda [...] fóru órímiliga harðliga fram móti Maritu Petersen, táverandi løgmanni. Lykketoft skrivar, at fyrsta vikuskiftið - bæði nátt og dagar - hjá nýggju stjórnini fór til frágreiðingar um búskaparliga díki í Føroyum

koyra skjótt á. Serliga um kvøldarnar um summarið koma bilar rasandi oman, og tað er júst tá, at børnini spæla leingi úti, greiðir Ása Andreasen frá. Fáa ongar forðingar Søkt varð um ferðforðingar í juni [...] bilar um dagin. ? Eg haldi ikki býráðið tekur støðu til, hvør hugburðurin er til ferðslu í kommununi. Og júst nú, at alt hetta prátið um Nullhugsjónina er í gongd, og vit hava fingið eitt álit um ferðslutrygd [...] ferðslutrygd, so hóskar hetta seg ikki rættiliga til, heldur Ása, sum spyr, um onkur má doyggja á vegnum ella koma út fyri eini álvarsamum óhappi fyri, at okkurt skal henda. Tað er serliga um sumrarnar, at

orknoyingar eru líka fegnir um hetta. Fiona Grahame er redaktørur á miðlinum The Orkney News, sum sambært sær sjálvum veitir tær hini tíðindini um Orknoyggjar. Í eini langari grein um handilssamstarv millum [...] vit kanna, um onnur viðurskifti í londunum kunnu fáa okkum at halda okkum aftur, skrivar hon. Siðani fer hon at tosa um grindadrápið og vísir til okkurt av tí, sum Sea Shepherd hevur skrivað um grindadrápið [...] Seinastu tíðina hava føroyskar fyritøkur, so sum Føroya Tele, arbeitt við at víðka um sítt virksemi til Orknoyggjar. Aðrir føroyingar hava eisini roynt at styrkt sambandið millum Føroyar og grannarnar

Teksturin henda dagin var úr Matteus evangeli’inum kapittul 3, 3-12 um Jóhannes doyparan, sum biður fólk um at venda um, tí at Himmiríkið er í nánd. Fyri kirkju okkara merkir hetta, at nú kemur tíðin við [...] fjør. - Tað var kanska ikki so góð undirtøka, sum ynskiligt var til føstugudstænastur. Men vit góvust kortini ikki á hondum, leggur hon aftrat. Eitt uppskot kom tá fram, um at gera eitt sindur meiri burturúr [...] lá, at um vit skipaðu so fyri, at vit fingu prest til meira enn tað eina kvøldið, sum vanligt var - og samstundis fingu fólk at syngja undir gudstænastuni og bjóðaðu ein drekkamunn aftaná - so komu kanska

okkum øllum í landinum best. Um vit í Tórshavn skulu gera eina nýggja brennistøð bara til okkara kommunu, so kostar hon umleið hálva milliard. Um IRF eisini skal hava eina, so skulu teir eisini rinda hálva [...] tað lagt fram nú á býráðsfundinum síðst í januar, sigur Turið Horn. Munandi bíligari við einari brennistøð Forkvinnan er avgjørd, at vit skulu hava eina brennistøð fyri alt landið. – Vit eru so lítil í [...] hevur okkara brennistøð á Hjalla ikki fingið nógvar pengar játtaðar í nógv ár, so at ráð hevur verið at gera nakað fyri at betra um umstøðurnar. Brennistøðin er niðurslitin, hon skuldi verið endurnýggjað fyri

hesum ljósinum hava vit enn einaferð sett uppskot fram um, at sett verður ein stjórnarskipanarnevnd, sum tekur allan henda spurningin upp, so funnið verður fram til eina loysn, sum hevur breiða politiska og [...] slógini, so eisini tey málsøki, sum ikki eru við har. · So leingi, sum eitt málsøki ikki er yvirtikið, heldur skipanin í dag fram, men í tí løtu Føroya Løgting hevur samtykt eina yvirtøku, so er málsøkið [...] verður, hvat fer at henda við vanligu vælferðini, so er svarið, at hetta veldst um, hvussu góða skiftistíð føroyingar fáa. Men júst hetta, at óvissan er so stór, ger, at Javnaðarflokkurin ikki kann taka undir

og ágangandi, og um eg skal nevna nakrar leikarar fram um aðrar, sum stóðu seg væl í dag, so verða tað teir báðir, sigur John Petersen, hjálparvenjari á føroyska landsliðnum. Minna um Jugoslavia John Petersen [...] ikki tá riggar, og so ber til at staðfesta, at vit ikki vóru nóg neyvir, sigur John Petersen, hjálparvenjari á landsliðnum, sum samstundis vísir á, at vóru føroyingar ikki nóg neyvir, so vóru georgarnir sanniliga [...] tíðina, fyri at finna eitt lið, sum hevur verið so væl fyri teknikst sum tað georgiska. - Eg kann ikki minnast at føroyska landsliðið hevur spælt í móti einum so tekniskt sterkum liðið, síðani heimavallardysturin

spádómarnir einki at siga: - Teir líkasum prellaðu av, tá man er so forelskaður. Hetta kom í øllum førum ikki langt inn um húðina á okkum báðum. Um hetta mundið arbeiddi Súsanna í einasta handlinum í heimbygdini [...] sambandi. - Tey hava dugað sera væl at hildið tað hemmiligt. Vit merktu so ikki nakað á nøkrum teirra dagin fyri. Alt hevur gingið so sera friðarliga fyri seg, greiðir ein ovurfegin Súsanna frá. Aftaná var [...] dag. FORELSKAÐ Tað vóru ikki øll, sum vóru eins fegin um tað, tá Súsanna og Niels Martin Olsen giftust fyri 25 árum síðani. – Men vit vóru bara so forelskað, greiðir Súsanna frá. Her eru hon og maðurin