Fyrsta innandurakappingin í bogaskjóting í vetur hevur verið um vikuskiftið. Tað varð skotið í hølinum hjá Vágaskot í Miðvági. Byrjað varð leygardagin 3 november, har tað vóru ungdómsskjúttarnir, ið kappaðust [...] Bronsufinala: Jógvan – Hjalmar Suni : 6 – 2 Gullfinalan: Oddmar – Eggaba : 2 – 6 Næsta kapping verður vikuskiftið 17. – 18. november í hølunum hjá Ørvi í Runavík.

– Eitt hugaligt og hugnaligt vikuskiftið stendur fyri framman, sigur borgarstjórin í Klaksvík, nú býurin bjóðar gestum vælkomnum á Summar Festivalin Hósdagin byrjar ársins Summar Festivalur, og Jógvan [...] tiltakið eitt mást at uppliva, og fólk bæði leita heima ella bíða við at fara av landinum, tí vikuskiftið skal haldast saman við øllum hinum á festivali í Klaksvík, sigur Jógvan Skorheim. – Í miðdeplinum

Atletico Madrid tapti um vikuskiftið og meistarastríðið er nú víðopið. Vinnur FC Barcelona í kvøld er bara eitt stig upp til oddaliðið. Aðrastaðni fóru spælararnir hjá Valencia av vøllinum, tí ein spælari [...] kreppa bæði í Real Madrid og FC Barcelona. Atletico Madrid fær tó eina hjálpandi hond komandi vikuskiftið, tá Real Madrid og FC Barcelona møtast. Tá hava Diego Simeone og hansara menn ein møguleika at

Dal-Christiansen og Boga Simonsen hava ligið á ávikavist øðrum og triðja plássi. Umførini hetta vikuskiftið høvdu ikki stórvegis broytingar við sær í oddinum, tó at liðini hjá Allan Dal-Christiansen og Boga [...] Danielsen seg framum liðið hjá Salomon Johansen, og liggur nú á fimta plássi. Úrslitini hetta vikuskiftið vóru hesi: Umfar 10: Oddmar Danielsen – Danny Danielsen 8,92 – 11,08 Dánjal Pauli Mohr – Suðuroyar

kunnu koma í ta støðu, at smittan aftur fer at breiða seg, sigur hann. Hann nevnir dømið nú um vikuskiftið, har eitt ferðalag kom úr Danmark til Føroya fríggjadagin, og tey fóru beint í býin í Havn at ballast [...] løgregan fáa heimild til at leggja uppí, tá ið tey varnast eina hending, sum tað, sum fór fram nú um vikuskiftið. Men tað hevur løgreglan ikki, og tí fáa tey ikki gjørt annað enn at hyggja at.

Brúgvaløgini fara síðani fram við Føroyum av útsynningi, við regni og lýggjari veðri um vikuskiftið. Eftir vikuskiftið kemur ein sterkur streymar av kaldari luft og ælaveðri úr vestri. Í dag Gul til stívt

Um vikuskiftið fer næstbesta danska deildin aftur av bakkastokki eftir ein longri vetrarsteðg. Fleiri føroyskir leikarar spæla dagliga í næstbestu deildini, og merkisvert við umfarinum hesaferð er, at [...] ein góðan mánað, meðan hon í Íslandi byrjar seinast í apríl. Dystir við føroyskum leikarum um vikuskiftið: Sunnudagin 5 marts: Vendsyssel – Fremad Amager (Næstbesta danska deildin) Vejle – Skive (Næstbesta

staðfestir Tórmóður Stórá, serlækni í psykiatri á Landssjúkrahúsinum, í eini grein í Sosialinum nú um vikuskiftið. Hósdagin var Altjóða Alzheimersdagur og í hesum sambandi vísur hann á, at á hesum øki er einki [...] staðfest at tey hava demens, sigur Tórmóður Stórá. Les meiri um hansara sjónarmið í Sosialinum hetta vikuskiftið.

Eftir dystirnar um vikuskiftið fer hondbólturin í jólafrí í tríggjar vikur, so eingir dystir eru á skránni aftur fyrr enn vikuskiftið 7. og 8. januar. Sigast kann við vissu, at oddaliðini hjá bæði kvinnum

Eingin av teimum trimum kvinnu­dystunum um vikuskiftið hevði nakað úrslit, ið elvir til bilsni, tí í øllum trimum førum var talan um trý tey fremstu liðini, ið spældu útidystir ímóti liðum, ið liggja lægri [...] Ternan staðið seg sera væl, eins og Dráttur tykist koma meira og meira fyri seg, hóast dysturin um vikuskiftið var eitt afturstig, og eisini kann roknast við, at ÍF kann gera onkran vørr. Hinvegin sær einki