frásøgnin í síni heild var uttan mál og mið. At miðlarnir soleiðis fyri einki verða brúktir og drignir upp á tráð, sigur eingin nakað um. Kanska tí at reklamutænastan verður seld og boðin út í fullum dagsljósi [...] fyri einki. Sum lesari og lurtari skilji eg púrt einki, um so er at redaktiónirnar vilja leggja seg víðopnar og gera horuarbeiði fyri einki, samstundis sum klagað verður í eyst og vest, at uttanríkismálaráðið [...] okkum inn í framtíðina. Eg skilji ikki redaktionella arbeiðið, tá tað verður einoygt og selektivt, og tað í einum og sama miðli. Er hetta so, so er talan um eina gølu.

lutfalsliga lágur, og gomul lán verða avgreidd sum vant. Útlán bankans og yvirskotið frá hesum virksemi er tí minkað nakað. Bankin hevur í august hækkað rentumunin við einum hálvum prosentstigi, og bankin hevur [...] sett í verk ymsar innanhýsis umskipanir og skert útreiðslurnar. Bankin hevur í hesum sambandi lagt deildir saman bæði í Føroyum og í Danmark. Rentuútreiðslurnar og kursvágin fara samstundis at lækka, tá [...] hevur framvegis sterkt kapitalgrundarlag, haldgott innlánsyvirskot og góðan likviditet. 1. juli yvirtók bankin 90.000 kundar, 13 deildir og 200 starvsfólk frá Amagerbanken. Nevndin í BankNordik hevur góðtikið

vendi dysturin fullkomuliga. Pauli Poulsen tók bæði Høgna Madsen og Jann Martin Mortensen út í steðginum, og bæði Jústinus R. Hansen og Klæmint A. Olsen áttu sín stóra leiklut í, at tað eydnaðist gestunum [...] dystunum, og at liðið eigur profilarnar, sum kunnu avgera dystirnar. Hjá B36 var talan hinvegin um áminning og lærupening. Partvíst um æviga sannleikan um, hvussu vandamikil ein tvey-mála leiðsla er, og partvíst [...] gingu júst soleiðis, sum teir høvdu ætlað sær. Eins og í so nógvum øðrum dystum hetta kappingarárið, so var útgangsstøðið hjá B36 hampuliga varligt. Fyrst og fremst royndu teir at binda um verjupartin, fyri

standa millum Vestmanna og Klakvíkina, av tí at Havnin ongantíð kom heilt inn í hitan í liðkappingini. Munurin á Havnaliðinum í steypakappingini og liðkappingini var, at Helgi D. Ziska og Martin Poulsen høvdu [...] Heini Olsen og Olaf Berg, sum gjørdist Grand Prix vinnari. Heini hevur vunnið sær ein IM norm, og hevur tí givið Helga harða kapping, men Helgi hevur eisini havt eitt framúr kappingarár, og var eisini [...] ársins telvari, og her vóru trý í uppskoti: Rógvi E. Nielsen, Herborg Hansen og Sára T. Olsen. Rógvi hevur víst góðar dygdir við at vinna 1. bólk í FM fyri einstaklingar, meðan Heroborg og Sára vunnu báðar

skjóta upp á 70% møguleikar, og so var tað matur fyri Fríðu Petersen í málinum og Unn Kragesteen á veinginum at revsa – og revsa hart. Sjálvsálitið kom veruliga í topp, og hóast spælararnir sluppu at rotera [...] fyrst og fremst sína orsøk í føroyska spælinum. Men tað gjørdi ikki uppgávuna truplari, at estlendska orkan als ikki var til harðar gjøgnumbrotsroyndir og drúgvar retur-renningar. Og tá bæði Fríða og Tomma [...] liðið var fyri, og fyrstu løtuna var ikki tað stóra, sum gjørdi hesum ótta fyri skommum. Útvísingar munaðu Estlendsku kvinnurnar fylgdu væl við teimum føroysku, sum tóktist nakað stirvnar og ikki minst nervøsar

skjóta upp á 70% møguleikar, og so var tað matur fyri Fríðu Petersen í málinum og Unn Kragesteen á veinginum at revsa – og revsa hart. Sjálvsálitið kom veruliga í topp, og hóast spælararnir sluppu at rotera [...] fyrst og fremst sína orsøk í føroyska spælinum. Men tað gjørdi ikki uppgávuna truplari, at estlendska orkan als ikki var til harðar gjøgnumbrotsroyndir og drúgvar retur-renningar. Og tá bæði Fríða og Tomma [...] liðið var fyri, og fyrstu løtuna var ikki tað stóra, sum gjørdi hesum ótta fyri skommum. Útvísingar munaðu Estlendsku kvinnurnar fylgdu væl við teimum føroysku, sum tóktist nakað stirvnar og ikki minst nervøsar

fimta umfar í FA Cup, og hetta gjørdu tey, við at vinna á ávíkavist Tottenham, Havant & Waterlooville, Wigan og Newcastle. Manchester United og Tottenham spældu ein spennandi og vælspældan dyst, har serliga [...] Innlegg kom úr vinstra borði, har bólturin so boblaði uppá ballónina og framvið Michael Ball, ið tessvegna ikki fekk sparka vekk, og so var laga manni hjá manninum av Jamaica, Luton Shelton at leggja heimaliðið [...] Helsingborg. Hann kostaði Bryan Robson og hansara monnum, 18,5 milliónir krónur. So okkurt man fyrrverandi Manchester United miðvallarin hava lært hann í Sheffield. United og Liverpool Øll tey ”stóru fýra” vunnu

menning og vøkstur í fólkatali? Og ikki hugsa um, at eftir annan heimsbardaga tók ídnaðarliga kollveltingin dik á seg, har náttúruskaptar fortreytir góvu íslendsku ídnaðarmenningini eitt ókeypis og nærum [...] Orsakað av “sambandi” er ongin fólkavøkstur í Føroyum, og tjóðin “er dømd at doyggja sum frá líður”. 2. Orsakað av “frælsi” er stórur fólkavøkstur í Íslandi og tjóðin blómar. Árni er so fullvísur í síni tveykantaðu [...] samfelag. Eitt samfelag, sum dúvar upp á samband og olmussu, er dømt at doyggja, sum frá líður”. “Ongantíð, ongantíð”! “Dømt at doyggja”! Kann tað vera rotnari og svartari? Sum prógv fyri síni tveykantaðu søgufatan

sum neistamenn leypa í ein trunka. Og tað var eisini ein orsøk til at frøast. Neistin reistist aftur eftir ósigrarnar á Skála seinasta vikuskiftið og KÍF mikukvøldið, og somuleiðis styrkti sína støðu í [...] teir vitjaðu í høllini á Hálsi var eingin ivi. Tá Sámal Joensen, Áki Olsen og Agnar Joensen prógvaðu klassamunin millum liðini, og nær um samstundis staðfestu sín leiklut í finaluni í landskappingini. Men [...] Ikki fyrrenn serbiski Jugoslav Djumic brádliga skræðir seg leysan og sendur bóltin trygt í netið handan Eli Muller. 50 sekund eftir, og eitt mál á muni. Málveitsla í Havn Tað manglaðu ikki mál á Hálsi í

stig fleiri enn gamla metið, og 9 stig fleiri enn Oggjaleikametið. Á stytstu frástøðuni – 30 metrar – fekk Annika Vang 333 stig, og tað er 6 stig omanfyri Oggjaleikametið og 18 stig fleiri enn gamla føroyska [...] rættiliga sterkt. Í recurve, sum Annika Vang og Absalon Hansen skjóta, sær liðið sterkari út enn nakrantíð, um Annika og Absalon halda fram við somu taktum, og ein skjútti afturat – eftir øllum at døma Hans [...] næsta úttøkukappingin hjá bogaskjúttunum, og tað vísir seg, at um Sigrid Vang velur at luttaka, so hava Føroyar 8 menn og 4 kvinnur við til Oyggjaleikirnar, og tað er tað mesta, ein oyggj hevur loyvi til