Ongland á skránni. Dystirnir um endaplássini eru á skránni fríggjadagin 4. august. Tá verður spælt um 7. og 5. plássið klokkan 13.00, og klokkan 17.00 verður spælt um 3. plássið. Finalan verður á Tórsvølli [...] avstað aftur fyrrenn 6. august. Umframt dystirnar verður nógv venjing á skránni. Hon fer at ganga fyri seg á vøllinum á Argjum. Hópurin Mattias Davidsen er venjari hjá føroyska liðnum. Hann og spælararnir [...] at hav tríggjar ella fýra landsliðsspælarar á hvørjum liði. Á U?17 landsliðnum, sum í næstsíðstu viku var í Týskalandi, vóru fleiri góðir spælarar úr Klaksvík á liðnum. Hóast teir í Klaksvík tey seinnu árini

vildu vísa, at teir eru betri, enn 6-0 tapið niðri á Kypros kundi bent á. Líkasælir gøtumenn GÍ gjørdi tað ikki torført hjá HB at spæla, sjálvt um teir á heimaliðnum stóran part av tíðini bara vóru tíggju [...] ið fyri fimtu ferð á rað hvarv í góðveðrinum í Gundadali týskvøldið, har nógvir fótbóltsspælarar og venjarar vóru at síggja í áskoðarafjøldini. HB hevur seinnu árini havt gott tak á GÍ, tá liðini hava [...] megnar minst javnleik ímóti HB, tá sigursharrarnir týskvøldið fara inn á Svangaskarð. Vóru nógv meiri sannførandi Tað var stórur munur á teimum gulu og teimum stríputu. Longu tá 37 minuttir vóru farnir, varð

skotið tók undir síðuna á Jóan Petur Olsen og í hondina á Magna Jarnskor, sum stóð á málstrikuni, og dómarin bríkslaði fyri brotssparki og sendi Magna Jarnskor undir brúsuna. Jákup á Borg var tryggur, tá [...] teir bara takka sær sjálvum fyri. Í fyrra umfarinum vóru ellivu spælarar á hvørjum liðnum. Tá var tað B36, sum var spælstýrandi. Á miðvøllinum megnaðu Tomislav Sivic og hansara menn aftur og aftur at senda [...] meiri at kalla vinstri vongur. At B36 menninir vóru so nógvir frammi á vøllinum gjørdi, at teir høvdu lítið og einki øki at spæla á, og tá teir so fóru at oysa bóltarnar í brotsteigin, var tað júst soleiðis

n Tórður á Brúnni ,cand. theol, er føddur í 1963 í Keypmannahavn av føroyskum foreldrum. Frímann S. á Brúnni og sjúkrasystir Mimi á Brúnni Hann búði í Føroyum frá 1968 til 1976. Er útbúgvin á tí Kgl. Danske [...] ókendar, men í næstum fáa føroyingar høvi at at hoyra føroyingar í Keypmannahavn á kórvitjan í Føroyum. Húsakórið kemur nevniliga á vitjan og ferðaskráin er henda: Týskvøldið 12.10.04 kl. 20.00 konsert Vestmanna [...] Eisini hevur kórið ein sang, sum ein kórlimur - Sámal Matras Kristansen - hevur gjørt orð og lag til. Drúgv søga Søga kórins er long. Mong eru tey, sum á einhvønn hátt er tengd at kórinum, sum ber føroyskan

og kennir heilt nógv fólk, sum vera man. Hevur gingið inn á gólvið hjá teimum øll hesi árini. So tað er ikki bara sum at siga tað at koma avstað á ta avtalaðu rundferðina í Runavíkar Havn, sum gongur livandi [...] vísur í. Einir tríggir ungir menn í eyðsýndum ketildraktum og hjálmi á høvdinum ganga millum stakkar av tjúkkum, longum rørum, sum liggja á avbyrgdar økinum innan fyri har, sum veitingarskipið liggur. Teir [...] útgerðina, sum nýtast skal til boringina, umborð á skipið, sum førir hava út til boripallin har suður eystur av Munkagrunninum. ?Tað er longu farið at dryppa á vinnuna í býnum, greiðir Kári Højgaard frá. Bæði

teir bara fingið tvey stig (javnleik á Svangaskarði í framskundaða dystinum, tap ímóti KÍ og javnleik ímóti B36). Við sigri á Skála kundi KÍ havt vunnið seg upp á næstfremsta plássið og harvið lagt upp [...] sunnudagin settur á seinna partin av landskappingini. Í botninum varð ikki nógv avklárað. Syndarliga ferðsluvanlukkan í Klaksvík fríggjakvøldið bar við sær, at dysturin, sum skuldi spælast á Eiði millum EB/Streym [...] ein NSÍ spælari framav í Runavík. Harvið misti NSÍ møguleikan at vinna seg uppaftur á næstfremsta plássið. Ikki minst á einum liði, sum vil og ætlar sær at vera millum tey fremstu, er tað alt avgerandi,

aftur við at vinna á Finnbjørn Zachariassen. Álitið hjá havnarmonnum í ár, Herluf Hansen, tapti óvæntað móti Sámal Christiansen á triða borði, meðan Andrias Ziska vísti góðar taktir og vann á Bergi Magnussen [...] Toftamenn á veg uppaftur Jens Kristian Hansen og teir av Toftum leika við nærum vissu í 1. deild komandi kappingarár. Teir vunnu 3,5-0,5 (Jákup á R. Andreasen helt javnt móti Jens Kristian) á vestmenningum [...] klaksvíkingum frá tapi, tá hann vann á John Jacobsen. Tummas Martin hevur vunnið sær útvið 100 ratingstig ella fleiri, og nærkast nú teimum 2100. Steintór Rasmussen væntaði á klaksvíksliðnum, og tí bleiv pláss

tá ið Víkingur vann 2-1 á heimavølli, er ein broyting á Vóikinga liðnum. Hans Jørgen Djurhuus avloysir á miðvøllinum Fróða Benjaminsen, sum ikki er við í Kosovo. Millum teir á beinkinum er Andreas Lava [...] – Adeshina Lawal Á beininum: Bárður á Reynatrøð, Andreas Lava Olsen, Heðin Hansen, Jákup Vatnhamar Olsen, Ási Dalheim Rasmussen, Hans Jákup Lervig og Arnbjørn Svensson Venjari: Sámal Erik Hentze [...] pjakar sær ov nógv. 20) 0-0 Tað gongur javnt á. Víkingarnir eru sera disiplineraðir og væl skipaðir. 13) 0-0 Víkinga miðverjin Erling Jacobsen liggur skaddur á vøllinum eftir samanbrest. Dómarin bríkslar

tuskaði nógv runt á vøllinum, men tað kom ikki nógv burturúr og hann var millum teir mest ósjónligu á vøllinum. Klæmint A. Olsen: (3) Fekk, sum altíð, nakrar royndir á mál og datt væl aftur á miðvøllin at vinna [...] óvæntað fær Finnur Justinussen besta próvtalið, men Súni Olsen, snúningsdepilin á miðvøllinum hjá Víkingi, fekk arbeitt seg upp á eins týdningarmikið avrik. Frá 1-6: 1. Vánaligt avrik 2. Undir miðal avrik 3 [...] og átti eina stóran lutapart í, at málið varð hildið reint í hesum dystinum. Sámal Jákup Joensen: (3) Eitt óskrivað blað á hægsta stigi, men við sera góðari kropsligari styrki og serliga kvikleika kann

uttanfyri í avgerandi dystinum móti TB á Argjum komandi vikuskiftið. KÍ megnaði ikki at binda um heilan fingur Atli Danielsen var tryggur úr ellivu metrum og legði KÍ á odda 1-0. Undan málinum hevði dysturin [...] løtuna, meðan KÍ tók við aftaná smáar tjúgu min­uttir. Nú sær gott út hjá KÍ, sum er á odda og hevur ein mann fleiri á vøllinum. Fram til hálv­leik hendir ikki so nógv ann­að enn at Rógvi Poulsen má lata [...] fella Páll Klettskarð, sum er fyrstur á bóltinum. Hevði Páll havt kós móti málinum var seinna reyða kortið hjá AB víst. Karstin skorar Fimm minuttir fyri tíð skiftir Sámal Erik Hentze, venjari hjá AB, tveir