Nú ólavsøkukonsertin, sum verður sunnudagin tann 27. juli, so spakuliga nærkast fæst greiða á, hvørjir bólkar fara standa á palli hetta kvøldið. Eitt av høvuðsnøvnunum á konsertini verður Terji og Føs

Dahl/Kári Bæk 9. Jarðareygað - T.N. Djurhuus/Kári Bæk 10. Og dansurin gongur - T.N. Djurhuus/Kári Bæk 11. Lækjan - Christian Matras/Kári Bæk 12. Orðini - Rói Patursson/Bjarni Restorff 13. Lover nu Herren/Mín

Vikuskiftið 11-12. oktober opnar nýggjur náttklubbi í klubbagarðinum í Havn í teimum hølum, sum fyrr bóru heitið Club 20. Navnið at nýggja náttklubbanum er fínt og fornemt Eclipse, og bert heitið gevur

annan. Ikki endiliga líktust teir so nógv, men felagstrekkini eru mong. Sámal á Tjaldrafløtti Olsen er 11 ára gamal. Hann er mi_lingasonur Jóhonnu á Tjaldrafløtti og Hera Olsen í Klaksvík. Absalon Matras

(suður): tlf. 373030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgidagar kl. 10-11. Tlf. 314544.

Vesturkirkjan: kl. 11, konfirmatión, Bergur D. Joensen Havnar kirkja: kl. 11, konfirmatión, Sverri Steinmhólm Argja kirkja: kl. 11, Heri Joensen Kaldbak: kl. 12, altarg., Sonja Klein Hvítanes: kl. 11, Bjarni Bæk [...] kl. 14.30, Elsa Funding Hovi: kl. 11, Patrick de Neergaard Vágur: kl. 11, konfirmatión, Ólavur Rasmussen Tvøroyri: kl. 11, konfirmatión Jónsvein Bech Sandavágur: kl. 11, konfirmatión, Inga Poulsen Dam [...] Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, sunnudagsskúlin í kirkju, Emil Olsen. Broytt kirkjutíð: Frá komandi sunnudegi verður farið í kirkju á Eiði og við Norðskála kl. 12 Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión

a. starvast sjómaður, bygningssnikkari og sum námsfrøðingur hjá ungum og menningartarnaðum í skjótt 11. ár. Mentamálaráðið hevur keypt hús í Runavík til endamálið. Talan er um eitt heildartilboð, sum er

Ellingsgaard, ættaður av Eiði, tey eiga tríggjar synir, Teitur 19 ár, Bárður 16 ár, og Ari, sum er 11 ára gamal. Hildebjørg gongur ógvuliga høgt upp í familjuna, tey eru alfa omega hjá henni. Av fríti

tiltøk, meðan tey vóru í Danmark í lestrarørindum ella fingu sær aðra útbúgving. Samkoman byrjaði kl. 11.00 við at Terji á Lakjuni í Fuglafirði, vegna samkomuna í Siloa, beyð øllum at vera vælkomin. Síðan

Hall of Fame Europeiska fótbóltssamgongan, UEFA, hevur komandi ár 50 ár á baki, og sum vera man, so er hetta nakað, sum skal haldast. Ein partur av hátíðarhaldinum verður eitt slag av eini avdúking, h