. Tey trý tilnevndu verkini í ár vóru ”Saga JAM” eftir Høgna Mohr, ”Summarið varar ikki alt árið longur” eftir Katrin Ottarsdóttir og ”Tám” eftir Jón Thorsteinsson, og vinnarin gjørdist ”Saga JAM”. Mikudagin [...] ##med2## Hetta er fyrstu ferð, at Lesaravirðislønin verður latin. Virðislønin er sett á stovn til tess at seta sjóneyku á føroyskar bøkur, sum á hvørjum ári verða mest læntar og lisnar runt um á teimum

at siga okkurt skeivt. Og tí lúka vit burturúr, jarðleggja eitt annars frálíkt mál. Vit siga ikki longur, at eitt tal er stórt. Vit hoyra javnan fólk í okkara yrki siga, at ... talið av fólki er høgt . [...] siga: Hoyr nú hann, hvør skal siga ... Vit miðlafólk hava skyldu til at gera alt tað, vit eru ment til tess at røkja okkara týdningarmesta amboð, sum í Føroyum er føroyskt.

býráðslimir um at halda fram við varliga fíggjarpolitikkinum, ið rikin var í valskeiðnum frammanundan, til tess at fáa skil á skuldarviðurskiftunum. Hetta hevur eisini eydnast við m.a. at halda aftur við nýtslu [...] landinum. ? Kommunan hevur ognað sær urtagarðin hjá Zachariasi á Skipafelagnum undir Pisuvarða til tess at kunna varðveita hann sum grønan blett í miðbýnum. ? Fríðkað og víðkað er um Vaglið og økið uttanum [...] Hamarin á Argjum. ? Um ársskiftið síggja kollfirðingar eisini Rás Tórshavn. ? Borgararnir skulu ikki longur rinda fyri ruskposar. ? Húsarhaldsrusk, ið verður flýggjað inn til ruskstøðina, verður mótttkið ókeypis

at royndin við línu er vorðin so ógvuslig, at neyðugt er at fremja avmarkingar til tess at verja smáfiskin. Longur út Hjalti í Jákupsstovu, leiðari á Fiskirannsóknarstovuni, er samdur við bátaeigaranum [...] Eitt er, at menn, sum liva av útróðri burtur av, seta línuna í firðum og sundum, tá ikki er farandi longur út. Ringast er, tá ið menn, sum slett ikki eru útróðrarmenn, men hava sína ársinntøku í aðrari vinnu [...] Flestu menn hava góðar bátar, og tí skuldi einki verið til hindurs fyri, at teir flyta seg eitt sindur longur út, leggur hann aftrat. Útróður og ítriv Bátaeigarin vísir á, at eitt fittur partur av teimum, sum

slett ikki um koyringina longur. Koyringin gongur heldur ikki útyvir fiskin, tí hann er í kassum allan vegin. - Vit landaðu bátarnar her norðuri, men tað gera vit sjáldan longur, tí tú kanst ikki binda [...] binda fólk og bjóða teimum ein arbeiðsdag um vikuna ella um mánaðin. Til tess er eftirspurningurin eftir arbeiðsmegi ov stórur. Tí er tað heldur ikki lætt at fáa fólk at landa. ÁEiði eru tey væl nøgd við tænastuna

skerpingar, har felagið ikki longur kann flyta fisk úr økinum uttan serliga góðkenning. Tá ILA nú er staðfest í Matvika, verður skipað eitt verndarøki kring aliøkið til tess at fyribyrgja, avmarka og berja

Henda sama høllin, sum stóð liðug í 1989, fekk eisini tá ein spildurnýggjan ovn, men hesin er ikki longur spidurnýggjur. Í 2008 skal hesin skiftast út, og hetta er ein íløga upp á einar 90 mió. kr. Poul [...] kosta um 30 mió kr. Alt hetta gevur eina samanlagdan tørv á umleið 200 mió. kr. næstu átta árini. Til tess at fremja hesa íløgur og broytingar í verki, so IRF hava fatur á fleiri inntøkum. Ein ætlan er at

idealistinum, ið arbeiðir av áhuga, fríari verður hann av øðrum arbeiði, har hann vinnur pening. Og tess meira fáa vit, samfelagið, burturúr hesum originalinum, ið vil og tímir at gera okkurt, metir Kristian [...] var, tá eg kom til Føroya, um hugsað t.d. verður um Jazzfelagið. Hesin andin er ikki so sjónligur longur, metir Kristian. Kristian metir, at hóast langt er ímillum, so eru enn fólk, ið bjóða seg fram við

av Reyni sær av tí handliga og brævaskiftinum við prentsmiðjur, pappírsvirki og aðrar fyritøkur til tess at fáa Bíbliuna prentaða og innbundna. Byrjað verður at fyrireika prenting í Noregi Á sumri í 1939 [...] ikki at prenta føroysku Bíbliuna innan tey fyrstu 3 árini, og tá vórðu føroyingarnir ikki hugaðir longur at halda fram við arbeiðinum í Norra. Soleiðis helt tað samarbeiðið uppat. Farið verður undir fy

Nei, tað er ikki lætt at gerast veðragjólingur longur - í hvussu er ikki í Koltri, tí nú skulu eisini ílegurnar kannast, áðrenn tú sleppur at liva og reika. - At vera veðragjólingur ber stóra ábyrgd við [...] skal vera prúður og hava røttu mátini. Tá so var, plagdi at vera sloppið. Men, soleiðis er tað ikki longur, sigur fyristøðumaðurin í Koltri. Hann vísir á, at krøvini til veðragjólingin bara økjast, og tað [...] Menn síggjast ganga á rættini við nál og royndargløsum og taka blóðroyndir av teimum útvaldu til tess at staðfesta mótstøðuføri ímóti ridluskriða. - Og meðan bíðað verður í spenningi eftir úrslitinum