av oynni. Strandfaraskip Landsins boðar nevniliga í morgun frá, at Teistin fyribils ikki siglir vegna veður. Í løtuni liggur Teistin á Gomlurætt, meðan bíða verður eftir betri umstøðum Sambært Strandferðsluni

Fyrr í dag boðaði Strandferðlan frá, at Teistin fór seinasta túr av Gomlurætt klokkan 21.00 og siglir síðani ikki aftur fyrr enn í morgin árini. Nú hevur Strandferðslan avgjørt, eisini at steðga siglingini

Ringa veðrið í gjárkvøldið darvaði samferðsluna nógv og í gjár avlýsti millum annað Teistin síðstu túrarnar til Sands. Hann boðar frá stormi aftur í kvøld og tískil hevur Strandferðslan valt longu nú at

Smyril, Teistin og Ternan hava avlýst vegna veður í kvøld. Av Strandferðsluni verður sagt soleiðis: 28. des: Avlýsing á Nólsoyarleiðini.: Vegna vánalig líkindi verða túrarnir við Ternuni kl. 16.20 og kl [...] veður gevist Leið 500 at koyra fyri kvøldið. 28. Des: Avlýsing á Sandoyarleiðini: Vegna veður siglir Teistin ikki meir í kvøld. Eisini flogferðslan er darvað vegna veður. Atlantsflog hevur sent út hesa fráboðan:

konsertin skotin í gongd, og hon er ætlað bæði børnum og vaksnum, siga fyrireikararnir, sum vísa á, at Teistin siglir ókeypis um Skopunarfjørð í dag. Lagt verður aftrat, at kostnaðurin fyri konsertina er 50 krónur

og otar seg spakuliga norður eftir, og fyri løtu síðani boðaðu Strandfararskip Landsins frá, at Teistin avlýsir seinastu túrarnar í kvøld, tað vil siga túrin av Skopun klokkan 22.30 og av Gomlurætt klokkan

Tað er ein mánaður síðani, at Teistin fekk nýtt siglingarloyvi, og síðani hava leysasøgur gingið um, at krøvini vóru so strong, at skipið fór at liggja stilt stóran part av vetrinum. Hetta vísir seg tó [...] Landsins, sigur, at nýggja siglingarloyvi hevur onga ávirkan á Sandoyarleiðina. - Tað passar, at Teistin ikki hevur loyvi at sigla í hægri aldu enn 2,5 metrar, men tá er talan um eitt sonevnt signifikantvirði [...] -aldan í Skopunarfirði er beint yvir tríggjar metrar, men at talan tá er um á ávísum øki, og at Teistin tá kann sigla eina aðra leið fyri at sleppa undan hesum økinum. - Vit sigla kortini ikki, tá so ringt

sostatt siglur hann heldur ikki suður aftur klokkan 21.15 í kvøld, sum ætlað. Strandfaraskipið, Teistin, hevur eisini avlýst alla sigling í dag, og tað sama hava Bygdaleiðir í Sandoynni. Og Atlantsflog

Tað er so vánaligt veður í kvøld, at strandfaraskipið Teistin er givin at sigla og siglir ikki meira restina av kvøldinum. Soleiðis verður Teistin liggjandi í Skopun, eftir at skipið fór seinasta túrin [...] túrin av Gomlurætt til Skopunar klokkan 17.15 í dag. Samstundis, sum Teistin ikki siglir meira í kvøld, eru Bygdaleiðir í Sandoynni, leið 600 og 601, eisini givnar at koyra.

Niclasen, prestur, bera fram røður.

 Í Hesti verður jólatræið tendrað sunnudagin 6. desember kl.15:30. Teistin fer av Gomlurætt kl.14:30 og úr Hesti kl.18:25. Frelsunarherurin spælir. Palli Petersen hjá Frel