Um vikuskiftið varð opin borðtenniskapping hildin á Eiði. Kappast varð í øllum deildum, og vóru úrslitini í einstøku deildunum hesi. Smapinkur 1Anna Mikkjalsdottir, TBF 2Eva Midjor, TBF Smapiltar 1Magnus [...] TBF 3Vivi Jespersen, TBF Smadreingir 1Sjurður Ferja, TBF 2Pætur Albinus, TOR 3Gunnar i Dali, TBF Gentur 1Marin i Dali, TBF 2Rakul Magnussen, Streymur 3Mariann Mikkjalsdottir, TBF Dreingir 1Ragnar Egilsson

Klaksvík: Fyrr í vikuni hoyrdust tíðindi í Dimmalætting og Útvarpi Føroya um, at Klaksvíkar kommuna hevur sent út hóttanarbrøv til borgarar, sum hava fast tilknýti til Klaksvík men ikki gjalda skatt í kommununi [...] num, ein long søga, sum ikki er komin fram í øllum hesum. ? Hetta verður gjørt til nakað nógv størri enn tað í veruleikanum er, er eitt tað fyrsta Steinbjørn Jacobsen sigur, tá Sosialurin fær fatur á honum [...] sigi eg, at tað er blást upp til nakað størri enn tað í veruleikanum er, sigur Steinbjørn Jacobsen. Hann heldur fram, at í hesum einstaka døminum er talan um sætta brævið, sum er sent út. Og borgarstjórin

Simultan kappingin í Bridge varð aftur í ár sera væl móttikin av øllum bridgespælarum kring landi. Heili 54 pør luttóku og spælt var á hesum støðum, Tórshavn, Eysturoynni, Tvøroyri, Klaksvík og í vágunum. Kappingin [...] K8DT932 DBT8654 E987 DT95 4 E932 NESV Pas1 Pas1utPasPas 2 DA.P Eg sat eystan við einum góðum fimm litið í og helt at vit ikki kundi fáa annað enn ein reinan topp. Eg byrjaði glaður við ess og skifti spentur [...] Jøkladal - Allan Dal-Christiansen958 1 43Jens Jacobsen - Karl Isaksen875 2 51Jákup Hjaltalin - Hans í Líð854 3 18Arnbjørn Sivertsen - Hans Jacob Petersen853 4 25Thomas Hans Gaardlykke - Jákup Egholm829

um tær júst í løtuni. Somuleiðis fegnaðist Steinbjørn um, at klaksvíkingar eru so óførir at stuðla sínum ítróttarfólki, tá ið dystast bæði í Klaksvík, men so sanniligani eisini aðrastaðnis í landinum. Hann [...] seinasta bríkslið í dystinum millum Stjørnuna og VB, og staðfestast kundi, at Klaksvíkar býur hevði ognað sær enn eitt steyp. Mitt í øllum trunkanum gekk sjálvur borgarstjórin, Steinbjørn Jacobsen, og hann [...] sigur, at hondbólturin í Klaksvík er á veg fram, og vónandi fara vit um nøkur ár at síggja Stjørnuna aftur í bestu mansdeilduni, har teir áður vóru fastir fúsir, endar borgarstjórin í Klaksvík, áðrenn hann

sum arbeiðir við ætlanini eru Ólavur Rasmussen, prestur í Hvalba, Tummas í Dali, studentaskúlalærari á Tvøroyri, Julius Holm, hjálparpedagogur í Vági og Jacob Vestergaard, løgreglumaður á Økrum, sum eisini [...] og kanska eisini vinnufeløgini, í eina slíka nevnd. Byggjast í Hovi Á bygdaráðsfundinum í Porkeri varð upplýst, at fleiri kommunur høvdu sagt seg vera sera áhugaðar í ætlanini. Fleiri føroyskir ungdómar [...] eftirskúla til ungfólk í Føroyum. Og ætlanin er, at hann skal byggjast í Suðuroy. Hesi seinastu fýra árini hevur ein arbeiðsbólkur arbeitt við ætlanini at byggja ein eftirskúla í Suðuroy og nú er komið

mikið av tilboðum til ung listaáhugaði? ? Nei, tað manglar. Tað burdi verið fleiri møguleikar. BIRITA Í DALI ? 16 ár úr Havn ? Hvørjum verkstaði hevur tú verið á? ? Eg havi verið á skriviverkstaðnum. ? Hvussu [...] t.d. fleiri mátar at upptraðka. Men vit vóru kanska eitt sindur for nógv á holdinum, í mun til talið av rollum í leikinum, sum skriviverkstaðurin skrivaði til okkum. ? Eru tað nóg mikið av tilboðum til [...] mikið av tilboðum til ung listaáhugaði? ? Nei, tað átti at verið meiri. Og hendan stevnan átti at vart í eina viku, ikki bert eitt vikuskifti. FINN HARALDSEN ? 15 ár úr Havn ? Hvørjum verkstaði hevur tú verið

eisini hava fingið væl burturúr tímunum í verkstaðnum sjálv. -Eg fái eisini nógvan nýggjan íblástur av teirra nógvu hugskotum. Og at læra frá sær er sera mennandi í sær sjálvum, sigur sangfuglurin úr Gøtu [...] tilboð. Tað kann væl lata seg gera. Tað ræður um at fáa tað besta fram í teimum nú, meðan tey eru ung. Undirtøkan og hugurin hjá teimum er í øllum førum til staðar, staðfestir Eivør Pállsdóttir at enda. Barbara [...] mikið av tilboðum til ung listaáhugaði? -Nei, tað manglar. Tað burdi verið fleiri møguleikar. Birita í Dali, 16 ár úr Havn -Hvørjum verkstaði hevur tú verið á? -Eg havi verið á skriviverkstaðnum. -Hvussu hevur

hevur starvast mest sum einsamallur her í Leirvík í 25 ár, og tað sigur nógv um hansara veruliga trúfesti í øllum tí, sum hann tekst við her í bygdini, segði stjórin í Sparikassanum, Eyðfinn Reyðberg millum [...] hann sigldi í tíggju ár, áðrenn hann fór í læru sum grafistur. So aftur at sigla í fimm ár. Men so hendi tað, at Brynjólvur Jacobsen, sum tá var leiðari á deildini í Leirvík, bleiv stjóri í sparikassanum [...] Martin og bygdarfólki. Einaferð seinast í áttatiárunum var Eyðfinn, sum tá starvaðist á høvuðsdeild sparikassans í Klaksvík, summarferiuavloysari hjá Kristian Martini í Leirvík. Eyðfinn mintist aftur á, at

hátíðarløtur av ymsum slagi í Klaksvík, og saknur hevur verið í einum hátalarakervi, tí ofta hevur verið torført hjá fólki at hoyrt alt, sum gongur fyri seg. Hetta sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri, [...] hvørjaferð okkurt skal verða í Vágstúni, men tað slepst so undan við nýggja kervinum. Tað kemur at standa har allatíðina, sigur hann. Nýggja kervið kemur í kjalarvørrinum av broytingunum í økinum við Vágstún, síðani [...] síðani rundkoyringin kom, og heldur borgarstjórin, at tiltøk í Vágstúni framyvir fara at eydnast nógv betur framyvir við betraðu ljóðgóðskuni.

við árslok verður um 65, og hartil eru lánini munandi bíligari í dag enn í áttatiárunum við lága rentustøðinum, sum er í dag, sigur Steinbjørn Jacobsen. [...] umframt. Viðvíkjandi fígging og lántøku í hesum sambandinum, sigur Steinbjørn, at tað veldst nógv um, nær tær ymsu upphæddirnar fella. Tær fyrstu átta milliónirnar fella í ár, og borgarstjórin væntar ikki, at [...] kommunu í dag liggur um tær 80 milliónirnar, men við árslok verður hon komin niður á 65. ? Vit hava tvinnar møguleikar í hesum sambandinum. Antin at hækka skattaprosentið ella taka lán, sigur Steinbjørn, sum