í Vilnius. Gunnar Vatnhamar minkaði um munin stutt fyri tíð. Bartal Wardum, Magnus H. Jacobsen og Hilmar Leon Jakobsen fingu allir debut frá byrjan. Eisini Heðin Hansen spældi sín fyrsta dyst frá byrjan [...] inn, og løtu seinni koma Brandur Hendriksson, Hallur Hansson og Jóannes K. Danielsen eisini á vøllin. Litava ger eisini fleiri broytingar og tað ávirkar heimaliðið nakað, men nýggju føroysku spælararnir [...] spæl og skapa málmøguleikar. Vandamestu støðurnar komu eftir long innkøst frá Hilmari Leon Jakobsen. Stutt fyri hálvleik veksur trýstið á føroyska málið. Tríggjar minuttir fyri tíð gongur galið, tá Gratas

? Hatta var ótrúliga stuttligt og vit høvdu eisini harðliga brúk fyri hasum úrslitinum. Tað sigur Randi Kúrberg, sum í ár hevur spælt á strikuni hjá VÍF, eftir at hon í fjør bleiv føroyameistari sum málverji [...] rættiliga komu sær yvir skelkin. Og sigast má, at tað eisini eydnaðist væl, tí VÍF tók seg upp á 19-11. Men so steðgaðu tær upp. ? Rutinan á liðnum var stutt og greitt ikki nóg stór til, at vit kundu halda muninum [...] muninum, og tá tær so tóku Ioanu og seinni eisini Jacklin úr spælinum, fáa vit trupulleikar. Eg eri ein av teimum eldru á liðnum, men eg eri inni á strikuni og kann tí ikki rópa so nógv, sigur Randi um

Søren Nielsen, á málið, og hann hevði so einki ímói, at vit fingu okkum eitt stutt prát um lið hansara. Spurdur, um tey eisini í kvøld skuldu hátíðarhalda FCK, segði hann, at mánakvøldið hendi ikki so øgiliga [...] er at ivast í, at Todi er ein av best umtóktu leikarunum hjá donsku meistarunum í FCK. Hetta varð eisini týðiliga undirstrikað, tá leikararnir komu til Ráðhúsplássið mánadagin. At meta eftir ljóðstyrkini [...] sat spentur uppi á herðunum hjá mær, meðan spælararnir komu út á balkonina, og eg haldi hetta var stuttligt hjá honum, sigur Søren. Um orsøkina til, at hann hevur navnið hjá Toda prentað á bakinum, sigur

Costa sítt seinna gula kort og harvið reytt. Barry fekk somuleiðis gult fyri støðuna, og stutt eftir fekk Barry eisini sítt seinna gula kort og reytt fyri eitt heldur óneyðugt fríspark. Hetta er als ikki fyrstu [...] Evropeisku fótbóltskappingarnar byrja stútt og støðugt at líða ímóti endanum. Eisini enska FA Cup, har fyrsta av fýra kvartfinalum varð avgreidd í kvøld. Talan var um dyst ímillum Everton og Chelsea, ið [...] dystin er tó nokk tann, at Diego Costa, sum so mangan áður, fullkomiliga misti høvdið. Hetta var stutt eftir málið hjá Everton til 2-0. Gareth Barry gjørdi fríspark ímóti illsinta framherjanum á miðum

onkrar smávegis skaðar og tað fekk súkklan eisini. Løgreglan kannaði eisini ferðsluna við Gøtugjógv í Gjár. Har varð ein bilførari tikin fyri at koyra 73 kilometrar um tíman, har tað er loyvt a koyra 50, [...] Stutt eftir midnátt varð boðað frá einum ferðsluóhappi í Norðdepilstunlinum. Talan var um ein mann á motorsúkklu, sum var dottin í einum strekki í tunlinum, har tað var hált at koyra. Førarin fekk onkrar

millum annað við feðgarnar Rúna og Bárð Sørensen. Vilmund Jacobsen prátaði eisini við Símun Skaalum, og hann fekk eisini nøkur stutt prát við tey ungu og børnini sum vóru við á ferðini. Omanfyri ber til at

Nú er ein mynd gjørd av Heina Festirstein eisini - tað er Føroya Portalurin, sum hevur gjørt Heina sjálvan til »Miss Skiltur« og nýtt sama framferðarhátt. Um ta myndina sigur Heini soleiðis: - Fyrst helt [...] tað vera eitt sindur flovsiligt, men eg bleiv við at flenna eftir myndini av mær, so hon var nokk stuttlig og uppiborin :)

Fríggjakvøldið verður lagt upp til eitt stuttligt kvøld við spurnarkapping og góðum tónleiki á pubbini. Vanliga er pubbquiz 14. hvønn dag á pubbini á Tvøroyri. Tó verður lagt upp til eyka quiz í samband [...] páskini. Tískil verður páskaquiz fríggjakvøldið 2. apríl kl. 23.15, har Eyðun Nolsøe og Tróndur Enni eisini fara at undirhalda. Kostnaður er 50 kr.

Neergaard, prestur, prædikar. Hetta verður ein stutt guðstænasta. Tveir jólasálmar verða sungnir úr sálmabókini. Hans Jacob Hjelm syngur kendan enskan jólasálm. Eisini syngur Fríði Sigmundsson. Minnist til at

spældi á útivølli ímóti Skjold, og Brian Andresen legði Glostrup á odda 1-0 stutt eftir hálvleikssteðgin. Glostrup kom eisini á odda 2-0, men dysturin envdaði við javnleiki 2-2.