sum Jens Martin Knudsen fekk, eftir triðju útvísingina. Kollfirðingar fingu brotskast, sum teir misnýttu, og so fóru undirmannaðu gestirnir ígongd. Í undirtali skutu teir tvey mál á rað, og so helmaðu [...] sóust av og á nakrir glottar, tó at tann neyðugi stabiliteturin ikki var til staðar, men í ár hevur veruliga bragdað. Eftir eina heldur trilvandi byrjan, er ferð veruliga komin á stigasavnanina, og leygardagin [...] eisini í topp, og hóast málini frá hansara hon ikki vóru tey mestu, so átti hann næst seinastu hondina á stórum pørtum av kollfarðaálopunum. Hetta kundi líkst avgerandi løtuni í dystinum, og hevði helst eisini

venjara, og Ioan Geolgau og Kurt Mørkøre teljast millum heitastu evnini. Í Havn verður lokaluppgerð, sum kann gera B36 til meistarar. Tveir gamlir kenningar úr báðum feløgunum, Eirikur Rasmussen og Árni Rein [...] Joensen setur fleiri spurningar, enn hon gevur svør, og partarnir í málinum tykjast ørkymlaðir av avgerðini hjá kappingarnevndini. B36 vinnur í Klaksvík, og GÍ tapir heima móti NSÍ, so liggur alt til, at á [...] Hansen av. 4. september Í oysandi regni vinna Føroyar 1-0 á Luksmburg við brotssparksmáli av Jens Kristian Hansen. Mett verður, at nógva regnið kostaði FSF hálva millión, tí nógv settust eftir. Enska 1.

graslíkisvøllin, og nú verður farið í gongd við at leggja vøll á í Klaksvík og í Runavík. Venjarin hjá donsku meistarunum, Roy Hodgson, ætlar sær til Udinese at gearst venjari. KÍ og ÍF skulu spæla st [...] hálvleiki til 2-2, men at enda fer luftin úr heimaliðnum, og Lokeren vinnur Inter-Toto dystin á Svangaskarði 4-2. B36 tykist hava fingið ferð á, og vinna 5-0 á KÍ, men GÍ er framvegis á odda eftir sjeynda [...] Mikkelsen loysir frá posabandinum, og sigur seg vera illa viðfarnan í Herfølge, har hann nú gevst at spæla. 20. juni Ein uppgerð tykist vera ávegis í kreppurakta KÍ. Starvsnevndin og fótbóltsnevndin eru ósamd um

Havnar Telvingarfelag skipaði fyri HT-open í november, og vinnarar blivu Olaf Berg og Ólavur Simonsen. Martin Poulsen, Herluf Hansen og Hans Kristian vóru eisini væl við í toppstríðnum. Aktiviteturin í føroyum [...] telvaði simultantelving í Klaksvík, og vann 24-1 har áður nevndi Hans Kristian Simonsen sensationelt vann á talvkonginum. Talvið og tíðindini um úrslit Hans Kristians fór víða um allan heimin. Síðani vann [...] tá Olympiada er, við vón um at blíva úttiknir, og tí kann bert væntast at aktiviteturin í hesum árinum ikki verður minni enn í fjør. Hans Kristian og Martin í Svøriki Rilton Cup er kend kapping. Telvarar

eyðkendum stíli ímóti Martin Brekká, og somuleiðis vann Rani Nolsøe eitt vælleikt talv við hvíta fólkinum ímóti Finnbjørn Zachariassen. Hinvegin var talvið millum Steintór Rasmussen og Sámal Christiansen [...] teir megna, og higartil hevur gingið betur enn væntað var, sjálvt um teir liggja aftastir. HT 1 var skert, eftirsum Martin Poulsen ikki var tøkur. Olaf Berg hevði tí ábyrgdina á fyrsta borði og vann hann [...] Eyðun Nolsøe, Hlidar Hreinsson og Carl Eli N. Samuelsen leiktu javnt, meðan John Arni Nilssen, Flóvin Tór Næs og Heini Danielsen taptu. Tvey lið flyta niður í triðju deild, og heldur máa føroyingarnir nú

kroppinum, og hóast hann ongan bólt hevði, dróg hetta manngarðin nakað, og so var tað, at Áki Olsen smekkaði til. Bólturin stakk í gólvið við handara stólpa og smeyg sær innum stongina. Áki og hinir ves [...] máli. Ofta hava teir verið nær við, og kortini mist, men nú mundu sjálvt tey mest svartskygdu trúgva tí ? og so miseydnaðist tað kortini. Fyrst smekkaði Áki Olsen til, og hóast Óla Christian hevði hondina [...] i var farin inn um strikuna, og tí fríkastð ikki varð tikið á røttum stað. Málverjar á muni Hvat spenningi viðvíkur, so var hetta helst hámarkið í dystinum leygardagin, og tó at alt at enda gekk, soleiðis

kvinnur og menn hava alla tíðina rótað í botninum, men nú tykist hetta bert at vera søga. Í øllum førum, tá tosað verður um manshondbóltin. Nú hevur Tjaldur nevnliga vunnið seg upp á fjórða pláss, og so høgt [...] høgt hava teir ongan tíð verið áður. Skiftandi Tað var tó við bit og slit, at runavíkingar vunnu dystin á hoyvíkingum, og í øllum førum var lítið í fyrra hálvleiki, sum bendi á, at heimaliðið skuldi sigra [...] gott tak á, men so steðgaði fullkomuliga. Frá støðuni 20-20 øktu runavíkingar stútt og støðugt, til støðan var 31-23, og so mundu tey flestu halda, at sigurin var heima. Tað mundu leikararnir eisini, tí

hvalvíkingum og nú móti B-liðnum úr Havnini. Havnarmenn enn við Í Havnini vann heimaliðið ein tryggan 3-1 sigur á kollfirðingum. Unglingauppgerðin á fyrsta borði millum Martin Poulsen og Hans Kristian Simonsen [...] klaksvíkingar eru mitt í einum góðum stima og tí tykist uppgávan hjá havnarmonnum ógjørlig. Ikki eiga vit at gloyma vestmenningar sum hálvtfjórða stig aftanfyri oddaliðið og hálvt aftanfyri havnarmenn. Teir kunnu [...] toppdyst, men enn kann einki sigast við vissu. Dysturin millum vestmenningar og hvalvíkingar endaði við 3-1 sigri til vestmenningar. Martin Brekká bjargaði hvalvíkingum frá lemjandi 0-4 tapi, tá hann senstationelt

Mikkelsen, Johan B. Hansen, Óli Johannesen, Jens Kristian Hansen, Súni Olsen og Kurt Mørkøre ? fara ikki við til Kypros. Um vit leggja afturat Fróða Benjaminsen og Julian Johnsson, sum vóru leikbannaðir ta ferðina [...] Simonsen verður ikki við, og meiri enn helmingurin av spælarunum, sum vóru stuðlar á liðnum hjá honum, fara heldur ikki niður á fjálgu Miðalhavs oynna. Julian Johnsson, Óli Johannesen og Jákup Mikkelsen hava [...] verið fastir fúsir á landsliðnum, fara ikki við á venjingarleguna. Talan er um Jens Kristian Hansen, Fróða Benjaminsen og Allan Mørkøre. ? Í heyst bar Allan Mørkøre seg undan at vera á landsliðnum, tí hann

Umframt at eingin fótbóltsútiseti verður við á ferðini ,hava Jens Kristian Hansen og Fróði Benjaminsen boðað frá, at teir ikki eru tøkir, og hóskvøldið fekk virkandi venjarin so enn eitt avboð. Hans Fróði [...] juni, hevur fyri stuttum stovnað egið virkið, og hetta forðar nú honum í at vera við á ferðini. - Støðan er tann, at eg noyðist niður í arbeiðsørindum, og hetta fellur júst um sama mundið, sum venjingarlegan [...] Fótbóltur Síðani Jógvan Martin Olsen, sum í løtuni tekru sær av fótbóltslandsliðnum, fyri góðum mánaði síðani gjørdi av, hvørjar leikarar hann vildi hava við sær til Cypros á venjingarlegu, eru alsamt