SAMRØÐA Asbjørn Øster fylti 90 ár 17. apríl. Hann vitjaði í Føroyum nakað herfyri. Sosialurin hitti hann í heiminum í gomlu prentsmiðjuhúsunum hjá bróðrinum Arnold Øster, har bróðursonurin í dag býr.

Guðstænasta Sunnudagin kl. 11 verður guðstænasta í Glyvra kirkju við Meinhardi Bjartalíð, sóknarpresti. Vit spurdu Meinhard týsdagin, um hann fer at tvinna stevnutiltakið uppí taluna hendan dagin, nú

Fuglafjørður: kl. 11, John Myllhamar Leirvík: kl. 11, altarg., Funningsfjørður: kl. 16, altarg., Elduvík: kl. 18, altarg., Uni Næs Vágur: kl. 11, Hov: kl. 14, Marianne Telling Hov: kl. 11, Sandvík: kl. 13, Ólavur [...] Dam Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen, (Vestmanna kirkjukór syngur ? samrøða við Snorra Brend, trúboðara í Mali) Argir: kl. 11, barnagudstænasta, Heri Joensen Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Havnar [...] Ólavur Rasmussen Selatræð: kl. 11, Jógvan Friðrikson Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Michael Bradley í Mariukirkjuni

úr Leirvík, búsitandi í Havn, 76 ár. Jóhannes Jacobsen, ættaður úr Hvalvík, búsitandi í Havn, 77 ár. 11. juni Martin Krosstein, Klaksvík, 68 ár.

10. juni fingu Herdis og Ingi Hofgaard, Froðba, ein son. Hann var 55 cm. langur og vigaði 4580 gr. 11. juni fingu Hjørdis Árnadóttir og Bogi í Gil, Tórshavn, tvíburar ? gentu og drong. Gentan var 53 cm

annars ælingur. Hitin millum 11 og 14 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og útsynningi og stundum regn ella ælingur. Hitin millum 7 og 11 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst

stórt vørurúm uppá 6,12 rúmmetrar og lastar 1425 kg. Longdin á vørurúminum er 2,75 m, breiddin er 1,61 m. Pregio er væl egnaður til vøruflutning og sum arbeiðsbilur hjá handverkarum. Við einum vendiradius

seyðurin gongur, er nú víðkað, soleiðis at nú er pláss fyri fleiri veðrum enn áður. ? Hesaferð sleptu vit 11 veðrum, sigur hann. Á Viðareiði verða øll fitilendini gagnnýtt til fulnar, og áhugin er stórur. ? Sjálvur

kenda Big Ben í London. Atsóknin skuldi gerast sama dag sum atsóknirnar í New York og Washington tann 11. september í fjør. Rohan Gunaratna segði við amerikanska sjónvarpið CNN, at málið við atsóknini í London

Elspa var fødd hin 5. juni 1941 í Hattarvík, har hon eisini vaks upp, og mundi fáa sera gott í beinini bæði til tað dagliga og hitt andaliga mennandi, men hugurin stóð til bókina og lærdóms, so tað va