670a og 670f til Tórshavnar kommunu fyri 1.400.000,00 kr. umframt rentur frá stevningsdegnum áljóðandi 520.805,83 kr. og sakarkostnað áljóðandi 321.000,00 kr., íalt 2.242.323,83. Við semjuni verður kravið [...] apríl í ár dømdi Eystari Landsrættur Tórshavnar kommunu at rinda Leivi og Gunnu Andresen í Havn 2.400.000 krónur í endurgjaldi. Harumframt skal kommunan rinda 873.643,33 kr. í prosesrentu frá 6. mars 2007 [...] Rætti tó við teirri broyting, at endurgjaldsupphæddin varð hækkað úr 2.291.601,00 kr. upp í 2.400.000,00 kr. Endurgjaldið skal latast í sambandi við, at Tórshavnar kommuna í 1999 broytti serstøku byggisamtykt

ásetti Føroyum eina á 150.000 av makreli í føroyskum sjógvi, tí so høvdu allir aktørarnir havt nokk at fiska, men eg eri glaður um, at eg hóast alt ásetti eina kvotu á 85.000 tons. Umframt at geva føroyskum [...] Eg skeyt upp tíðliga í ár, at Føroyar skuldu áseta sær eina makrelkvotu á 150.000 tons í føroyskum sjógvi, um ongin avtala fekst í lag ímillum strandalondini. Hetta bleiv ikki gjørt, tí undirtøka var ikki [...] verður, at tann eini flokkurin í samgonguni, umframt at mæla frá, at vit ásettu okkum eina kvotu á 85.000 tons, mælti til, at útluta ásettu kvotuna til tey uppsjóvarskip, sum frammanundan høvdu rætt til at

mán­að­ir við ein­um skatt­a­trýsti upp á 50 pro­sent, so rind­ar tú góð­ar 24.000 krón­ur í skatti av hon­um, ella 2.000 krón­ur um mán­að­in. Tá hev­ur tú ong­ar aðr­a­r út­reiðslur! Men hevur tú so [...] dømi: Arbeiðsgevarin útvegar tær ein bí­l­ig­an bil sum »frían ágóða«, sum til døm­is kost­ar 100.000 krón­ur. Vit siga, at hann er í lætt­asta bólk­i­num, und­ir 1.100 kg, so verð­ur tín skatt­skyld­uga [...] hjá tær hækk­að við 89.700 krón­um. Við sama skatta­trekki upp á 50 prosent, so rind­ar tú slakar 45.000 krón­ur um árið, ella góðar 3.700 krón­ur um mán­að­in. Hetta er tað hægsta, tú kanst rinda, um so

hvussu nógv ein pensjónistur kundi tjena, uttan at pensjónin varð skerd, er minkað úr 60.000 krónum, niður í 45.000 krónur um ári, tað nú meira lokkandi at arbeiða sum fólkapensjonistur, enn tað var fyri [...] árum síðani. Hon ásannar, at annars hava nógvir pensjónistar ta fatan, at tá ið teir hava tjent 45.000 krónur, loysir tað seg ikki at arbeiða meir. Men í veruleikanum lønar tað seg altíð hjá fólkap [...] onistur, sigur hon. Og hon leggur afturat, at tað er lítil munur á at hækka markið upp aftur á 60.000 krónur.

stívliga 500.000 pund av gulllaksi í Saltangará, og bæði 1. juni og 5. juni vóru Polarhav og Stjørnan eisini fullfermdir í Saltangará. Hesar báðar túrarnar høvdu leirvíkstrolararnir væl meira en 500.000 pund hvønn [...] í dag, og á landingarmiðstøðini hjá Beta siga tey, at veiðan hjá teimum hendan túrin liggur um 360.000 pund. Sum skilst, liggur miðalprísurin á upsa í løtuni um slakar 5 krónur fyri kilo – alt eftir støddini [...] ábøtur. Línuskipið Váðasteinur hevur eisini landað í Saltangará hesa vikuna. Teir høvdu stívliga 50.000 pund. Meginparturin av veiðini var longa og brosma. Teir fingu í miðal einar 4,80 krónur fyri kilo

ár og at betala 550.000 krónur, sum varð mett at vera tann inntøka, hann hevur havt av søluni í Føroyum. Harafturat skuldi hann betala sakarmálskostnaðin, sum varð ásettur til 140.000 krónur. Men løgreglan [...] , sum var í Føroyum í 2002. Umframt drúgva fongsulsrevsing, varð hann eisini dømdur at betala 550.000 krónur, men tær hevur løgreglan onki sæð til enn. Vanliga er fyrningarfreistin fimm ár, so fyri at [...] uppá rúsevnasølu, men óvissa er um nøgdir og prísir og tí varð avgjørt, at hald skuldi leggjast á 550.000 krónur.

Teir, sum hava verið inni, eru Stelkur og Bakur við 320.000 pundum, Rókur og Lerkur, sum eisini høvdu 320.000 pund og Jaspis og Ametyst við 228.000 pundum. Í morgin koma Heykur og Falkur inn at landa, og [...] og á Landingarmiðstøðini í Saltangará vænta tey, at teir fara at hava eini 460.000 pund inni. Stelkur og Bakur og Rókur og Lerkur fóru útaftur í vikuni, og teir fyrru koma ætlandi inn aftur at landa komandi

1,5-litra motori við 103 hk. Bíligasti Mazda2 Go (75 hk) kostar kr. 159.000 og tann dýrasti 1,5 Sport (103 hk) kostar kr. 189.000. Mazda2 kann síggjast og roynast hjá Bilasøluni í Hoyvík. Mazda2 1,3 Advance [...] Breidd 169,5 cm Hædd 147,5 cm Vekt 960 kg Viðførisrúm 250 litrar Prísur kr. 169.000 v. aircondition (metallakk + kr. 4.000) Søluumboð Bilasølan Vegurin Langi FO-188 Hoyvík Tel. 359700 www.bilasolan.fo

vánaligur túrur í nøgd, men teir seldu væl. - Vit seldu fyri hálva miljón krónur, sum gevur einar 17.000-18.000 í manningarpart. Hann vísir á, at teir einans vóru 11 mans við á hesum túri, tí summir av føstu [...] tons, sum eru seld fyri 16,5 miljónir krónur. Hetta gevur ein manningarpart, sum liggur rundan um 450.000 krónur. Líggjas sigur, at hann ikki á nakran hátt vil leggja seg út í sáttmálastríðið, men heldur tað [...] prísunum sum eitt nú trolaraflotin undir Føroyum. Góður túrur Í vikuni landaði línuskipið Klakkur 40.000 pund, sum teir høvdu fingið eftir átta daga roynd á Íslandsrygginum. Ein stórur partur av veiðini var

gjárkvøldið legði vágsskipið Mai at bryggju í Havn. Í frystigoymsluni hava teir ikki færri enn 4.000-5.000 lundar, sum teir fara at selja av skipinum, sum liggur á Bursatanga. Hetta eru lundar, sum Mai hevur [...] nýliga vóru teir eisini í landi og seldu lomviga og tað stóð heldur ikki á at sleppa av við teir 9.000 lomvigarnar, teir høvdu. Tað eru nú nakað síðani, at vágbingar riggaðu Mai til at veiða fugl. Fuglur [...] Ólavsøku ætla teir sær yvir aftur til Íslands eftir lunda. Tilsamans ætla teir sær at taka einar 20.000 lundar Síðani ætla teir sær eisini eftir nátungum. Ætlanin er at liggja framvið landi og keypa nátunga