fara at ganga, sigur Ingi Olsen at enda. Hann væntar eisini sjálvur at vera klárur til dystin í Vestmanna leygardagin. [...] Ingi Olsen er ein av spælarunum, sum hevur verið við at myndað besta liðið hjá VÍF í nógv ár. Sjálvt um hann ikki var á vøllinum sunnudagin orsaka av einum skaða, so var hann partur av VÍF-liðnum. Sum [...] VÍF, og hetta skilir Ingi einki av. Fyri honum er tað sum at kasta við steinum, tá man sjálvur býr í einum glashúsi. - Eg haldi tað vera keðiligt, at venjarin hjá Kyndli fær tað at ljóða so, tí hetta er

Firouz Gaini Harðskapur er undirhald í dag. Syrgiligt, men veruleiki. Og harðskapurin er allastaðni – eisini í Føroyum. Hendingin í miðbýnum í Havn tíðliga sunnumorgun (25. mars) kom tíverri ikki sum nakað [...] hava verið nógv harðskapsmál síðstu árini. Tað mest skelkandi og ófatiliga í hesum máli er, at hvørki løgreglan ella onnur fólk í býnum siga seg hava sæð nakað til bestialsku hendingina. Tað mest ræðandi [...] slag, ikki vilja fara út um náttina, um tey kunnu blíva avbukað uttan at nakar í nánd hjálpir teimum. Tað, ið vit hoyra um í fjølmiðlunum, er bara toppurin av einum ísfjalli. Harðskapur er vaksandi trupulleiki

Randi í Jógvansstovu, Leirvík Nú eigur tað at vera slutt við at ganga bæði í reim og selum. Og lata hennara há­tign, drotningina av Dan­mark, hava ovastu leiðsl­una av eini føroyskari fólka­kirkju. Við [...] beinum. Margretha drotning av Dan­mark liggur sum niður­bundin seyður, latið hana fáa frið, hon hevur ikki trúarfrælsi. Eitt frælsi, ið annars er tryggjað øllum øðrum í »ríkinum«. Gevist við at geva »danskinum« [...] virðing, harra dómpróstur Bjarni Bæk, ein føroysk fólka­kirkja eigur sjálvsagt at vera føroysk, úr enda í ann­an. Fólkakirkjan flytur »heimanífrá«, tað kunnu vit so frøast um, ella meta tað vera óheppið, men

Brimvík sigur at í teimum londum, har upptøkutól eru loyvd, eru tey løgregluni til stóra hjálp, eitt nú í Íslandi og í Bretlandi. - Eg havi eisini so seint sum í morgun fingið teldubræv í Danmark, har tað [...] tað avgjørt verið ein stór hjálp hjá løgregluni í royndunum at uppklára brotsverk. Tað heldur Bergleif Brimvík, leiðari á kriminaldeildini hjá løgregluni í Havn. Hann heldur tí, at tað er eitt frálíkt hugskot [...] tað skal vera loyvt at seta upptøkutól upp á ávísum almennum støðum, har nógv fólk savnast. - Serliga í Havnini savnast rættiliga nógv fólk um vikuskiftini og har hendir mangt og hvat, sigur hann. Hann sigur

hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla. (gamla lærara­íbúð­in). Al-Anon fundur er hvørt týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 [...] r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag

Kyndil, sum stendur við bestu kortunum í hondini undan seinna finaludystinum í Vestmanna leygardagin. Kyndil hevur havt eitt sera gott endaspæl í bestu mansdeildini í hondbólti. Teir hava savnaðu sær 14 av [...] finaludystinum. Í fyrra dystinum fingu bæði Agnar Joensen og John Zachariassen reytt kort, og tí vera teir ikki við í dystinum í Vestmanna leygardagin. Eli Müller og Ingi Olsen vóru tó ikki við í dystinum á [...] stigum, og hetta gjørdi, at teir endaðu í finaluni ímóti vestmenningum, sum lá á odda mest sum alla kappingina. Góða spælið hjá Kyndli í endaspælinum helt eisini fram í fyrsta finaludystinum. Her vunnu teir

12 og 18. Týsdagin 1. mai hava Dorit og Egin Simonsen í Sørvági, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 05. mai í bygdarhúsinum í Miðvági kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, [...] Sanna í Túni Nielsen, Toftir, lokið prógv sum Kemiingeniør á Danmarks Tekniske Universitet í Lyngby. Durita Lamhauge Jóansdóttir, Tórshavn, hevur við Aarhus Universitet lokið prógv sum cand. mag. í Evro [...] við vilja gleða meg við at koma í føðingardag vinarliga sigið frá á tlf. 448139 ella 218139 áðrenn 15. apríl. Brúdleyp Mánadagin 2. apríl giftst í St. Johns kirkju í Cairo, Karin A. Dahl og Kenneth M

Bjørg Højgaard tekur til í einari barnabók, hon skrivaði í 1977, um býfluguna í reyðum hosum. Útihýst úr málinum Óvanin við at ferðast í tí fremmanda ger, at kvinnur, tá ið tær í alt størri mun fara út um [...] landið. Maður / menniskja Í 1881, tá ið Føringafelag í Keypmannahavn varð stovnað, var treytin fyri at gerast limur í felagnum tann, at tú skuldi vera maður, yvir 14 ár og kønur í føroyska málinum. Tá ið [...] hvussu vøkur stavast, nyttar einki at fara at leita í einari orðabók, tí orðið vøkur stendur ikki í har sum leitorð. Í orðabókum er leitorðið fyri lýsingarorð í kallkyni, og tí mást tú duga at benda orðið, tú

við aðrar verkætlanir, men til ervið hjá Karl Anton í Kagganum í fjør hevði bólkurin eina kensluborna konsert, eins og Plastnoist spældi á Planet Awards í sambandi við, at Karl Anton, sáli fekk serliga planet [...] næstan allan tónleikin, og nøkur av orðunum. Útgávukonsertin í Miðlahúsinum er mánakvøldi 2. apríl klokkan 20, meðan tann á Bryggjuni í Vestmanna er mikudagin 4. Apríl. Klokkan 22. [...] Úr Maskinrúminum, ið hann hevur gjørt í samstarvi við Tórodd Poulsen, skald. Samstarvið er vorðið til eitt verk, har góður tónleikur og góðar yrkingar ganga hond í hond og skapa ein frálíka eind. Tónleikurin

finaludystin í Atlantic Airways deildini ímóti Kyndli síðsta vikuskiftið, men hetta fær als ikki vestmenningar at fella í fátt. Tvørturímóti. Vónirnar eru góðar undan seinna finaludystinum í Vestmanna í morgin [...] gingið til dans á kvøldskúlanum í Vestmanna, fara eisini at dansa í hálvleikinum. So sum skilst, so verður morgindagurin ein stórur og hendingarríkur hondbóltsdagur í Vestmanna. [...] skilst úr Vestmanna, so er eingin ivi um, at vestmenningar ætla sær ein sigur í hesum dystinum. Í hálvleikinum av mansdystinum fara kvinnurnar inn á vøllin at fáa heiðursmerki fyri teirra úrslit í næstbestu