hjá João Cancelo verið misjøvn, og Pep Guardiola hevur sett hann á bonkin. Søgan sigur, at João Cancelo bleiv í øðini, tá hann fann útav, at hann ikki skuldi byrja inni móti Arsenal í FA Cup kappingini. 28 [...] Nottingham F. 20 5 6 9 16:35 21 14 Leicester 20 5 3 12 28:35 18 15 Leeds 19 4 6 9 26:33 18 16 West Ham 20 5 3 12 17:25 18 17 Wolves 20 4 5 11 12:30 17 18 Bournemouth 20 4 5 11 19:42 17 19 Everton 20 3 6

vanliga kórsangin, var í ár vísusangur á skránni, og nógv av kendu hornløgunum vórðu latin í nýggjan ham. Horntónleikur setti dám á Sum vant, høvdu fleiri hundrað fólk leitað sær á jólakonsertina í Crist [...] sangi og gittarspæli hugtók Stanley áhoyrarnar við egnum sangum umframt eldri føroyskum yrkingum, hann sjálvur hevði sett løg til. Og sum altíð tóktist tíðin at steðga á, tá Stanley sang vakra lagið Um

Tað sigur Eiler á Líknagøtu við Vikuskiftis-Sosialin. Eiler hevur verið deyðsjúkur seinastu 15 árini. – Tað er hart at vera bundin av dialysu, tí vit síggja pínu og sorg hjá hvørjum øðrum, og eg síggi [...] síggi, tá hini doyggja. So hugsi eg, nær tað man verða mín túrur, sigur Eiler á Líknargøtu við blaðið. Hann hevur eingi nýru og hjartað hevur bara 16 prosent av orkuni eftir. Sosialurin hevur eisini tikið føroysku [...] Stórá sigur, at vit mugu góðtaka orðið »fuck« í føroyska málinum – men vit stava tað »fokk«, sigur hann. Sosialurin hevur eisini vitjað í varðhaldinum í Mjørkadali, sum eisini virkar sum fongsul – bæði

Fitt av vindi var í gjár um 18-tíðina, og hann lá inn eftir víkini. Einki hevur verið gjørt við húsið, síðani eldur var í fyrst í august, og menn vóru bangnir fyri, at vindurin kundi ríva tak og annað [...] Fleiri mans og fleiri bilar vóru við til at tryggja GÍ-húsið í gjárkvøldið, so sum myndin, ið Jonhard Hammer hevur tikið, eisini vísir.

Judith, Gertrud og Maria Hammer av Tvøroyri (allar systrar), Laurentse Weihe, Sørvágur, Esther Zachariassen; Hvalvík, Mimi Lindal, Sandefjord. Menn: Harry Bertholdsen, Vágur, Hans David Matras, Kirkja, Jacob [...] Jacob Ellefsen, Miðvágur, Leivur Hansen, Ansgar Jensen, Hjørleif Hansen, Harry Rubeksen, Hans Karlo Viðstein, Willy Rasmussen og Andrew Petersen, allir úr Havn. Fótbóltur:B36-TB: 1-1 og HB-KÍ: 1-2. Um [...] Um onkur av lesarum okkara hevur okkurt at viðmerkja í samband við ólavsøkuna í 1937, eru hann ella hon vælkomin at seta seg í samband við Birgar Johannessen á telefon: 314647 / 273168

er pullartskipanin eisini ein trupulleiki. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, sum er sera staðkendur á hesi leiðini, bíðaði í gjár eftir upplýsingum hann hevur biðið um. -Eg dugi ikki at síggja nakrar [...] fullan at seta Norrønu inn í Suðuroyarsigling í 20 dagar fyri Smyril, sigur Óli Hammer, at hetta er ein neyðloysn. Hann vil ikki gera aðrar viðmerking til at brúka eitt skip sum Dúgvuna enn, at hon er [...] trupulleikar at sigla uppá Tvøroyri. Við einum góðum vilja skal tað nokk ganga sigur hann og vísir á, at skip sum Líðartindur, sum var størri og hægri enn Norrøna hava siglt uppá Tvøroyri. Eisini hava

Klopp seg flatan og viðgekk, at hann misti tamarhaldið í støðuni. Nú er spurningurin um Liverpool-venjarin fær loyvið, at vera við á beinkinum tá Liverpool tekur ímóti West Ham. Sambært The Times er tað ikki [...] ikki vist, at ein venjari fær leikbann eftir at hann er útvístur. Enska fótbóltssambandið (FA) bíðar í løtuni eftir frágreiðingini frá dómarinum, Anthony Taylor, og má hareftir taka støðu um Jürgen Klopp

samband við hann í telefon við tí endamáli at bjóða honum sum borgarstjóra, at sita við pallborðið. Tey vildu eisini hava eitt umboð fyri andstøðuna við pallborðið og vístu til Bjarna Hammer býráðslim fyri [...] kortini greitt, at hann verður burturstaddur sunnudagin, og at hetta var nakað, sum langt síðani er lagt til rættis - langt áðrenn ætlanin um borgarafund varð kunngjørd. Bjarna Hammer, sigur, at tað liggur

lata sangin í føroyskan ham. ##med2## Dámar so væl føroyska málið Í heyst gjørdi Enzo De Rosa av at gera eina symfoniska innspæling av jólasanginum við Elini sum sangsolisti. Hann spurdi hana, um hon ikki [...] 2011. Í sambandi við hesa gleðiligu hending spurdi eg mín góða vin og sangskrivara, Paul Oxley , um hann vildi hjálpa mær at skriva tekst til ein jólasang, eg júst hevði gjørt til nýborna sonin hjá mær fyri [...] Enzo heitti á meg og leit mær upp í hendurnar bæði at skriva sangtekstin og syngja jólasangin, sum hann hevur gjørt til sonin hjá sær. Tað er stórt fyri meg. Føroyskt gentukór syngur saman við Elini Elin

slær kendi fuglfirðingurin fast. Petur Martin Petersen hevur drúgvar royndir á ferðavinnuøkinum. Hann er tí fult greiður um, at tað ræður um at fáa fólk at vitja hansara øki og okkara land - og at koma [...] til í sama bygningi. Samstundis sum tað nú fór at ganga betri fíggjarliga, skifti arbeiðið líkasum ham: Frá at skula hjálpa vinnulívinum á føtur aftur, broyttist tað til at skul hjálpa teimum fremmandu