innan fiskivinnuna, verður nú loksins rópt varskóð. Tíverri við so miklari megi, at vandi nú er fyri tilverugrundarlagnum hjá parti av flotanum. Men hóast neyðarrópini nú eru stór, so er hetta ikki annað [...] skaðilig, og hetta rinda vit í dag prísin fyri. Tíbetur hava vit í dag ein vinnustruktur, sum munandi betri loftar teimum konjuktur-sveiggjum, sum heilt víst fara at koma, nú toskafiskiskapurin eftir øllum

Sólvit Simonsen Eg síggi nú í bløðunum, at tú er mestsum í villareiði av ítróttarhøllini, ið ætlanin er at byggja. Eg skilji hetta ikki so væl við tað, at nú er nokkso long tíð fráliðin, síðan tú fortaldi [...] fortaldi fyri mær, at tú hevði sjálvur verið í landsstýrinum og ornað paragraffin og nú var klárt at undir høllina. Nú er drúgv tíð gingin, síðan farið varð undir fyrireikingar til Ítróttarhøllina, so tað [...] svarar hvørjum sítt. Jú Gerhard, vit eiga øll í oynni ein fagran ungdóm, tú skuldi verið við til dystirnar á Meginskúlanum og sæð hesar ungu skopuningarnar, hvussu raskir teir eru at spæla fótbólt, so hevði

Kommunal umsiting Tvøroyar Kommuna fær nú sítt egna hús til umsiting. Umsitingin hjá kommununi hevur í mong ár hildið til í leigaðum hjá Føroya Banka á Tvøroyri, men nú er ætlanin at keypa húsið, sum liggur [...] ikki endaliga sleptur enn. ? Men vit halda at tað loysir seg betri at at keypa húsið fyri 600.000 krónur, heldur enn at betala 100.000 krónur um árið í leigu og tí keypa vit tað, sigur Finnleif Guttesen. [...] leigusáttmálanum, hevur Kommunan forkeypsrætt til húsið og tað er hesin forkeypsrættur, sum býráðið nú hevur samtykt at brúka. Kommunan hevur goldið góðar 100.000 krónur í leigu fyri húsið um árið, men

áðrenn vit eru fødd eru vit feld inn í ein ávísan samanhang. Vit verða fødd á einum ávísum stað í einari ávísari tíð við ávísum møguleikum. Tá hesir samanhangir verða orðaðir blíva teir til søgur. Vit eru [...] søgu, sum er størri enn lívssøgan hjá einstaklinginum. Vit verða fortald av øðrum, áðrenn vit fáa orð og vit til at fortelja okkum sjálvi. Vit eru partur av einari minnismentan, sum í fyrsta umfari er familjan [...] Ólavsøkan hava eisini sína tíð. Vit mugu minnast, og vit mugu fortelja stórar sum smáar søgur. Ólavsøkan minnir okkum á, at áðrenn vit sjálvi siga nakra søgu, hevur mentanin, sum vit eru fødd inn í longu verið

endurskapa henda samleika. Venda vit okkum til føroyskar tankar um samleika og um nakað er ?typiskt føroykst?, so er tað helst, at vit alsamt eru áhugað í hvørji vit eru sum fólk. Tað er nærum ein ítrott [...] Soleiðis eru globalir og lokalir aktørar tengdir saman í dag, eins og gerandisdagurin er óendaliga opin. Vørur í handlum í dag eru úrslitið av, at framleiðslan og útbreiðslan eru global. Vit keypa olivenolju [...] Globaliseringin er ikki ein óndur dreymur, men hon er her og nú, og í øllum ? vit kunnu býta í hana, drekka hana, roykja hana og koyra í henni. Vit liva í einum heim, ið er bundin saman av fíggjarligum netverkum

mál, sum felagið hevur arbeitt fyri síðani 1996. ?Tí eru við ómetaligar fegnar um, at skúlin nú loksins er veruleiki. Tað er, sum at nú síggja vit endiliga eitt úrslit av tí, sum sum hevur verið okkara [...] var ikki tí, at vit hava nakað ímóti, at skúlin er á Tvøroyri. Okkara mótstøða ímóti ætlanini at leggja skúlan á Tvøroyri, skal heldur síggjast í ljósinum av, at vit stúrdu fyri, at nú fór málið enn einaferð [...] hond við tí í hyggju at seta skúlan á stovn. ?Vit hava stríðst fyri hesum skúlanum síðani í apríl í 1996. Tað er eisini fleiri ferðir komið so langt, at nú skuldi skúlin byrjað-men tað er hvørja ferð útsett

arni. Í foreldrabólkurin eru foreldur at børnum við ymiskum brekum, men felags er, at brekini kunnu hava menningartarn við sær, sigur Javni. Hóast børnini eru sera ymisk, eru avbjóðingarnar ofta tær somu [...] seg upp, men nú ber til hjá teimum at seta seg í samband við foreldur, sum eru í somu støðu, at fáa eitt prát og kanska góð ráð og vegleiðing. Javni leggur eisini dent á, at tey, sum eru í foreldrabólkinum [...] Foreldur at barni við menningartarni, hava nú stovnað ein bólk, har tey, eftir førimuni, bjóða øðrum foreldrum í somu støðu, stuðul og hjálp. Tilboðið er til øll foreldur, sum eiga, ella sum vænta sær

selur javnt nógv. Um morgunin eru tað serliga skúlanæmingar, sum keypa, og seinnapartin eru tað ítróttarfólkini, sum keypa aftaná venjing. Pylsurnar, sum vit hava bílagt eru nú lidnar. Tað er ein sokallaður [...] ítróttarhøllina í Runavík. Maðurin, sum stendur innanfyri er fryntligur og fyrikomandi. Tað eru eiginleikar, sum eru góðir at hava, tá ið tú arbeiðir innan søluvinnuna. Hann hevur eisini lætt við at selja [...] og hansara familja komu fyri 5 árum síðani sum flóttafólk til Føroya. Zoran og familjan hjá honum eru úr Kroatia. Tey vilja fegin verða verandi í Føroyum, tí at hann hevur júst keypt sær hús, nýggjan bil

um, at vit skulu fáa svar uppá allar teir spurningar, ið vit kunna finna uppá at spyrja her og nú. Og um hann hevur givið okkum eitt svar, ja, so er ikki vist at vit hava skilt tað, -ella at vit vildu skilja [...] roynir at forða tí. Gud er eisini við í søgunnar gongd í dag. Hóast at vit langt frá altíð skilja tað, sum hendir okkum nú á døgum. ? Vit seta fram spurningar um, hvussu tingini hanga saman? ? Um hvussu Gud [...] sum ikki hava skyld í hesum sjálvi, meðan onnur menniskju, sleppa undan. ? Vit seta fram spurningar, men vit fáa onki svar. Vit fáa onki beinleiðis svar uppá okkara spurningar. -Ja soleiðis følist tað í

postinum sum er komin úr Havn. Tá skilir hann postin sundur á tær fýra ruturnar í bygdini, og koyrir fyrst pakkarnar út. Um 9-tíðina er hann so til reiðar at fara út við sjálvum postinum. Tá vit hittu Kristoffur [...] tí tá eru so nógvar reklamur. - Eg haldi at fólki dámar væl at fáa slíkar reklamur. So skjótt tey hava fingið reklarmurnar skunda tey sær oman á ferjuleguna, fyri at fáa pláss við Teistanum, tí nú skulu [...] vogninum er dagsins mongd av posti. - Fyrr bar eg alt í posttaskuni, og tað merktist á rygginum. Men nú er munandi lættari, tí hesin vognurin sparir uppá ryggin, sigur Kristoffur. Hann gevur sær tíð og steðgar