týðingum havt ómetaligan týdning fyri okkara fólk hesi nú mongu ár – ja, vit duga als ikki at meta um tað – og mín bøn er, at vit framvegis sum fólk skulu hava virðing fyri Guds Orði. Eg skal enda við hesi vøkru [...] hevur havt og framvegis hevur, at vit hava havt alt Guds Orð á móðurmálinum hesi seinastu 12 árini (skr. Í 1961). Og næst Gudi hava vit Victor Danielsen at takka, fram um øll onnur, fyri hesa stóru ogn, [...] ferð”. Tá ið hann nú varð biðin um at fara undir bíbliutýðing, so helt hann í fyrstuni, at hetta var ov torført fyri hann, men sum tíðin leið, tók hann kortini avgerð um at fara at týða. Vit lata Victor sjálvan
niður fyri at spara olju, er ikki ein møguleiki, sum vit hava arbeitt við í sambandi við okkara fíggjarætlan fyri 2006, endurtekur hann. Har hava vit gingið útfrá, at hann skal sigla 21 míl, sum ætlað. [...] Nýggi Smyril verður doyptur leygardagin 24. september. Tað er greitt nú og innbjóðingar eru nú í ferð við at verða sendar teimum, sum skulu við. Tað verða nøkur fá umboð fyri Strandferðsluna og landsstýrið [...] bara eitt míl, niður í 20 míl, vísa útrokningar, at vit spara eini 20% í olju. Tað svarar til einar fýra milliónir um árið við teimum oljuprísum, sum nú eru. Men har skal leggjast afturat, at tá ið hann
felags vaktsentralur í Havn skal fevna um og um hann skal fevna um alt økið, heilt úr Vágum til Norðoyggjar, ella um hann bara skal fevna um ein part av hesum øki og um Sandoyggin skal vera uppi í ella ikki [...] , sum politikarar hava greiðar meiningar um. Av tí at talan er um sera viðkvæmt mál, er tað púra greitt, at tað er neyðugt við eini nágreiniligari politiskari viðgerð, annars fáa vit heldur onga loysn [...] loysn. Sum skipanin er nú, skiftast kommunulæknarnir í teimum einstøku læknadømunum eisini um at hava vakt uttanfyri viðtalutíðini. Tað ger, at kommunulæknarnir uttanfyri Havnina hava rættiliga nógvar vaktir
vísir seg at vera skeivt. Tað er ongin skomm, um vit nú góð hundrað ár eftir Hammershaimb kanska fara at umhugsa eina nýggja og munandi lættari mállæru. Vit sleppa í hvussu er ikki uttanum, at tað eru alt [...] føroyskt. Vit eiga uppbyggjandi at spyrja okkum, hví hetta er soleiðis og síðan koma víðari. Styðjandi fyri málið og áhugavert hevði verið um eitt orðaskifti kundi komið um hetta, heldur enn sum nú, tá ið [...] og tað, sum málrøktin droymir um, at vit skulu skriva, er djúp. Tað er ikki vist, at tíðindamenn vilja nýta eitt mál, sum fjøldin valla skilir, sum boðbera millum eitt nú blað og lesara. Tað vil so altíð
? Um tú stavar navnið hjá mær aftanífrá, so fært tú eitt gott indinaranavn, sigur Gulli Johansen ? ella skulu vit sagt Illug. Gulli er nakað fyri seg. Ein einmansherur, sum tekur tónleikin hjá sær í størsta [...] dansar við úlvum. ? Eg hugsi eisini um, at fólk skulu hava okkurt fyri eyguni, tá ið eg spæli. Mær dámdi sera væl hugskotið, at eg skuldi vera indianari, og eg tók av beinan vegin, sigur Gulli. ? Onkur helt [...] sínum tónleiki. Hann kundi eisini hugsað sær at givið eina nýggja fløgu út, men hann dugir ikki at siga, nær tann næsta fløgan kann væntast. ? Nú vóni eg, at eg fái møguleikan at spæla á onkrum konsertum
tørv á at bøta um sítt hagtalstilfar, og nýggja talgilda skrásetingarskipanin er eitt stórt fet rætta vegin. - Higartil hevur ikki borið til at svara grundleggjandi spurningum, sum eitt nú hvussu nógv fólk [...] i og sersambondini, sum mangan eru ómetaliga viðbrekin, um ávísir persónar, ið hava havt eitt fast ábyrgdarøki í nógv ár, gevast. Øll kunnu hava ábyrgdina av Aski, og við skipanini fer umsitingin hjá [...] ítróttafeløgini taka væl ímóti skipanini. Rættiliga nógv feløg hava longu skrásett seg í skipanini. Feløg, sum framvegis ikki hava skrásett sett seg, skulu seta í sambandi við skrivstovuna hjá ÍSF.
Fleiri hava borið uppá mál, um tað nú mundi vera neyðugt at byggja so nógvar marglætisíbúðir í høvuðsstaðnum. Heini vil tó ikki kalla hetta fyri marglætisíbúðir, men heldur góðar íbúðir. - Vit ætla at [...] ngar Herfyri bórust tíðindini um hesa ætlanina, tá Dimmalætting skrivaði um hana. Síðani tá hava bæði Heini og Havgrímur fingið fleiri fyrispurningar frá fólki, sum hava áhuga í at ogna sær eina íbúð [...] bakaríið aftur, men letur upp aftur morgunin eftir við nýggjum eigarum. Tað nýggja í hesum er, at teir gomlu Frants-kundarnir nú fara til handils hjá Gunnleivi ístaðin. Hetta verður tó bert í eina tíð aftrat
Hanus Lassen. Sáttmálin ílagi Nú er eisini greitt, at semja nú er fingin ímillum maskinmeistarafelagið og Fíggjarmálaráðið um maskinmeistararnir, sum skulu sigla við nýggja Smyrli og sostatt er sáttmálin [...] heiðurin av at føra nýggja Smyril heim. Talan er um eitt suðuroyarskip og Strandferðslan heldur, at tað skal vera ein suðuroyingur, sum eigur at fáa heiðurin av at koma á Tvøroyri við tí nýggja Smyrlinum. [...] skoðsmálið, sum nýggi Smyril fær, nú hann hevur verið sín fyrsta royndartúr. Nýggi Smyril hevur verið royndartúr tað mesta av farnu viku, har allar skipanir eru royndar. Og nú royndartúrurin var liðugur su
heldur, at vit nú eiga at finna eina felags støðu til hesar spurningar, í hvussu er eina støðu, sum ein stórur meiriluti á løgtingi kann verða samdur um. Tí leggur Javnaðarflokkurin nú fram uppskot um stjór [...] við áliti um stýrisskipanarviðurskifti Føroya, hava ikki fyrr verið sett fram á tingi, tá ið burtursæð verður frá løgtingsmáli nr. 42/1996. Uppskotini, sum hava verið sett fram higartil, hava verið uppskot [...] órógvaði Tað var tó beinanvegin greitt, at løgtingslógirnar um stýrisskipan Føroya í sermálum og um umboðsvald Føroya ikki fóru at vera nóg góðir karmar um fyrisiting av einum munandi øktum sjálvstýri. Sostatt
er tað, ið hendur, tá talan er um Sandoy? Talan hevur verið um at gjørt eitt laksakryvjivirki á Sandi, men allar møguligar forðingar hava verið, so tað datt á gólvið. Nú meldaði ein av okkara vinnulívsmonnum [...] ætlan. Tað er ikki hvønn dag, at vit í hesu gloymdu oyggj fáa slíkar útmeldingar. Men hvat nú? Aftur stórar forðingar, jú prosjektið er aftur í ferð við at kollsigla, nú sær út sum hesir nýggju, sum vilja [...] verða teir skrivaðir fyri skulk, so tá prógvini skulu takast, er fráveran meira enn loyvt, so er tað fótin í eitt vist stað. So í løtini eri eg sera mótfallin um tað, sum hendur, so eg seti mítt álit á teg
