árinum. Hann vísir á, at vanliga fiska skipini í føroyskum og íslendskum sjógvi hesa tíðina. Landingar Í síðstu viku landaðu Christian í Grótinum og Tróndur í Gøtu á Havsbrún. Christian var knappliga fullur [...] Mánadagin í hesi vikuni var Høgaberg inni við 300 tonsum av svartkjafti, og týsdagin var Krúnborg við 2500 tonsum. Hesin túrurin hjá Krúnborg var hampiliga góður. Norðborg landaði í Fuglafirði í gjár; teir [...] sildaveiði, men óvist er, hvar skipið fer við veiðini. - Prísurin á sild til matna er lágur í løtuni, sigur hann. Jupiter er í Danmark, har arbeitt verður við kølingini, og væntandi fer Krúnborg eisini úr vinnu

og væl umtóktur, eisini í Danmark, har tey eru við á konsertum. Í Mentanarhúsinum fara kvinnurnar at spæla fýra ferðir 45 min. til dansin hetta kvøldið. Tað er Mentanarhúsið, sum í samráð við eina kekkiska [...] Fiskur og dansur Leygarkvøldið, 5. apríl, skipar Mentanarhúsið í Fuglafirði fyri stórum fiskaborði, har Birgir Enni fer at borðreiða við alskyns fiskamati. Fiskaborðið byrjar kl. 19 og endar kl. 23. K [...] borðs. Tekning til fiskaborðið fer fram hjá Samson Nesá á tlf. 218714. Birgir Enni er ikki ókendur í Føroyum við sínum vælsmakkandi fiskaborði, og tað er ikki sørt, at hann eisini er kendur uttanlands

bríksl í bestu deildini. Tað verður í Gundadali, og síðsta bríksl í Gundadali verður, tá ið klokkan verður nakrar minuttir í átta. B36 eigur heimavøll ímóti Jákupi á Borg og B68 longu á middegi, og í kvøld [...] verður gestur hjá HB. Í Fløtugerði í Fuglafirði fær ÍF vitjan av Víkingi, sum skal royna seg fyri fyrstu ferð, síðani Gunnar Vatnhamar mynstraði av og flutti til Íslands. Meistararnir í KÍ fyrireika seg at [...] at fara vestur til Sørvágs, og uppflytararnir í TB eru á veg norður í Hólman á Eiði. EB/Streymur – TB: Rúni Gaardbo kl. 16.00 ÍF – Víkingur: Eiler Rasmussen kl. 15.00 07 Vestur – KÍ: Kári J. á Høvdanum

kl. 18.00. Leygardagin kl. 14 er eisini ein serligur temadagur í Meinigheitshúsinum í Havn við yvirskriftini “At raðfesta tíð við Gudi í einum upptiknum gerandisdegi”. Á møtunum tala Alfred Petersen, Hanus [...] Tíðindaskriv: Yvirskriftin fyri Stórmøtini í ár er: "Hvar finna vit vón í eini ótryggari tíð?" Høvuðstiltøkini eru stórmøti hvørt kvøld við dugnaligum talarum og góðum sangkreftum. Skráin er fjølbroytt [...] Mortensen, Heðin Askham (fríggjakvøldið), Dávur á Reynatrøð (ungd.møti fríggjakvøldið), Felagskór úr Fuglafirði, Leirvík og Toftum (leygarkvøldið), Hans F. Christiansen (ungd.møti leygarkvøldið), Barnakórið

mánaðirnar í ár, er inntøkan hjá Klaksvíkar Kommunu 7,12 prosent hægri enn hon var í sama tíðarskeiði í fjør. Í Fuglafirði er inntøkan 13,84 prosent hægri, í Eysturkommunu er hon 10,39 prosent hægri, í Nesi [...] n á, at átta teir fyrstu mánaðirnar í ár hava kommunurnar kring landið fingið 6,25 meiri inn í skatti í miðal, enn í sama tíðarskeiði í fjør Men allar kommunurnar í Suðuroy liggja væl undir miðal, uttan [...] 5,96 prosent meiri inn í skatti. Men støðan er eisini tann, at av øllum kommunum í landinum, hava seks kommunur fingið minni inn í skatti higartil í ár, og fýra av teimum eru í Suðuroy, nevniliga Fámjin

regluliga, og fyrrapartin í gjár fóru teir á venjingarlegu í Frítíðar- og Skeiðsdeplinum í Skálavík, har teir eisini høvdu konsert í gjárkvøldið. Í dag klokkan 16 hava teir konsert í auluni í Studentaskúlanum á [...] Í gjárkvøldið hevði dupulkvartettin, “Vega”, ella “Teir átta”, sum teir eisini verða nevndir, konsert í Frítíðar- og Skeiðsdeplinum í Skálavík. Omanfyri hundrað sandoyingar og ferðafólk, sum vóru í oynni [...] lurtaðu eftir væl eydnaðu framførsluni. Í dag klokkan 16 hevur dupultkvartettin Vega konsert í Studentaskúlanum á Kambsdali. Hesir menninir úr Fuglafirði hava nú í nøkur ár sungið saman – mest til hugna

familjan frá 1995-96 búði í Århus, arbeiddi hon við matgerð í einum barnagarði. Hon arbeiddi eisini í nøkur ár í kantinuni hjá Reyni Service í Hoyvík, og í dag arbeiðir hon við matgerð í Sankt Josefs barnagarði [...] sum býr í Havn, og Victor, sum býr í Århus. Randi er gift Símuni Absalonsen, grannskoðara, úr Klaksvík. Tey eiga børnini: Brynhild, Mirjam og Trygva, sum øll búgva í Havn. Sum ung fór Randi í læru sum [...] Brunatrygging og arbeiddi har til 1986. Frá 1987-89 búði familjan í Nuuk í Grønlandi, har Símun arbeiddi sum roknskaparleiðari hjá fyritøkuni sum í dag eitur Royal Greenland, og Randi fekk starv á skrivstovuni

ur til 25. umfar í effodeildini. Prátað verður eisini við Kaj Leo í Bartalsstovu, sum saman við Jònasi Tór Næs og liðfeløgunum í ÍBV yvirlivdi niðurflytingarstríðið í pepsideildini í Íslandi. Klokkan 15 [...] frá tveimum dystum í effodeildini. Petur Asbjørn Lervig sigur frá dystinum millum ÍF og Víking í Fuglafirði, og Tróndur Arge sigur frá dystinum millum HB og EB/Streym í Gundadali í Havn. Janus Kjærbo verður [...] sigur frá dystinum, sum verður spældur í høllini á Hálsi. Í steðginum og aftaná hondbóltsdystin verður prátað við umboð fyri effodeildarlið, sum hava verið í leiki í dag. Øll kunnu lurta við á www.midlar

borgarstjórar í Eysturoy, Rodmund Nielsen í Runavík og Sigurd Simonsen í Fuglafirði biðið um at sleppa á fund í stýrinum hjá Kommunufelagnum at umrøða Barnaverndarstovuna. Rodmundur Nielsen er formaður í Kommu [...] Barnaverndarstova Tað var á stýrisfundi í Kommunufelagnum tann 14. september, at Kommunufelagið góðtók at Barnaverndarstovan verður løgd í Havn- í hvussu so er fyribils. Tað sæst á frágreiðing frá fundinum [...] vera. Tað stendur eisini í fundarfrágreiðingini, at stýrið í Kommunufelagnum er samt um, at tað kann ikki góðtaka, at kommunalir stovnar, sum Barnaverndarstovan, verða miðsavnaðir. Í hesum sambandi høvdu tveir

Í dag verður grannauppgerð í Fuglafirði. Víkinga ferðalagið fer úr Sarpugerði og inn um Varmakeldueið. Hetta er onnur ferðin, at liðini hittast í landskappingini í ár. Fyrri dysturin endaði 2-2. 22. apríl [...] Olsen verður ikki við í dag, og tað er ivasamt, nær hann verður førur fyri at spæla aftur. Súni Olsen noyddist av vøllinum, tí hann var skaddur í liðbondunum í knænum. Eftir kanningar í næstu viku verður greitt [...] apríl hittust hesi somu liðini í fjórðingsfinalu í steypakappingini í Fløtugerði. Tá var dramatikkurin øgiligur. Úrslitið var, at tað eftir vanliga leiktíð var 2-2 og eftir longda leiktíð 3-3. Og so vann