Spenningurin var stórur, tá síðsta umfar í talvi var á skránni leygardagin. Kappingin um meistaraheitið stóð ímillum Klaksvík 1 og Vestmanna, og í síðsta umfarinum møttu hesi bæði liðini ávikavist Havnini [...] yvirstaðin, og hesin dysturin endaði við javnleiki 2-2. Tí var greitt, at um Vestmanna vann 3-1 ímóti Klaksvík 2, so kundu teir enda javnir í stigum við Klaksvík 1. Bæði John Rødgaard og Carl Eli N. Samuelsen megnaðu [...] at vinna á ávikavist 1. og 2. borði, meðan Samson Højgaard fekk javnt á 3. borði. Sostatt førdi Vestmanna 2½ - ½, áðrenn talvi á 4. borði ímillum Jákup á Rógvu Andreasen og Rana Baldursson var liðugt. Hesir

statur hava í øll­um býum, sum nógv sam­band er við (ikki bert í ríkis­stjórn­arbýum, sum Keyp­mann­a­havn ella London). Tí er tað í lagi, at Ísland velur at gera gamla kons­u­l­at­ið í Havn um til eitt [...] nat­i­on­al­itet, men sum búgva í Bund­es­re­pub­lik Deuts­ch­land. Í Belgia eru tvær tjóð­ir, Vallonar og Flam­lend­ing­ar. Í flestu londum eru nógv­ar tjóðir saman, og í flestu førum er hetta problemfrítt [...] ”sjálvstýrisrørslan” hev­ur verið í so dugnalig at jabba í tíð og úrtíð. Sum inngang segði sjón­varp­ið nakað soleiðis: ”Íslendska flaggið fer skjótt at veittra yvir Fút­a­stovu. Men í Reykjavík kann føroyska flaggið

Dan­ne­­brog, tí tað er als ikki í tráð við tað sam­band, vit fram­m­­an­undan hava við grann­­ar okkara í Ís­landi, at vit ætla at fáa teir at taka í­móti okkum »umvegis Dan­­mark«. Tí tað er tað, um vit ikki [...] fund­ast ella kappast undir før­oyska Merk­i­num – ella als ikki! Eisini hevur okkum í ítr­ótt­­ar­høpi staðið í boði at vera við í bæði olympiskum leik­um og øðr­um alheims kapp­ingum und­ir donskum flaggi, men [...] tjóð. At vit eru í ríkis­fel­ags­skapi við dansk­arar, ger okk­­um ongantíð til dansk­ar­ar fyri tað, og tí er eing­in mein­ing í, at vit nú skulu seta á stovn okkara egnu send­­­i­stovu í Íslandi sum ann­­að

fíggjarmarknaðinum, sigur formaðurin í Sambandsflokkinum. Í einum uppskoti til samtyktar frá Bárði Nielsen, landsstýrismanni við fíggjarmálum, sum var samtykt í Løgtinginum í mai í fjør, stendur millum annað, at [...] nevnd í størri fyritøkum er eitt vælkent fyribrigdi í øðrum londum, men ikki í Føroyum. Og sjálvt um hann ikki segði tað beinleiðis, var hetta ivaleyst høvuðsósemjan millum fráfarna næstformannin í nevndini [...] Aalborg Portland, at stinga í sekkin og fara úr nevndini. At nevndin í Fíggingargrunninum ikki ger eftir politiska viljanum, sum fráfarni næstformaðurin førdi fram í útvarpinum í vikuskiftinum, er ikki rætt

Manning Háldan Haldansen, reiðari í Vestmanna, hevur átt línubátin Gullberg í hálvt triðja ár, og tað eru tvey ár, síðan skipið loysti aftur sum línubátur. - Tað gekk lutfalsliga væl at manna skipið tað [...] báðum monnunum, sum nú skulu umborð á Gullberg, íbúð í Havn. - Tá menninir komu í Vágar leygarkvøldið, fór eg saman við einari pólskari kvinnu, sum býr í Føroyum, ímóti teimum. Hon hevur greitt teimum frá [...] árið og helvtina av tí næsta, men eftir summarfrítíðina í fjør hevur verið trupult at fingið nóg mikið av góðum fólki. Onkur av manningini fór í skúla, og onkur keypti sær útróðrarbát. Reiðarin vísir á

verkfall í 1954, sum vardi 2 mánaðir. Tað varð kent ólógligt av fasta gerðarrættinum í Dan­mark, men endaði ann­ars við eini munandi hækking í minstulønini hjá fiski­mon­n­um. Lá væl fyri hjá John Í 1953 gjørdist [...] teimum at fáa hana í lagi aftur. Fingu fínan túr Á Suðurlandinum gekk tað hampiligt hjá okkum sum hjá øðrum skipum. Nú fara vit vestur um í Faxa- og Breið­u­buktina seinast í apríl ella fyrst í mai. Sunnudag [...] vit lógu inni, var, at í 1958 hevði Ís­land flutt fiskimarkið út á 12 fjórðingar, meðan ís­lend­ingar sjálvir kundi fiska inn í klett­in í lé av landinum. Teir kundu tískil fiska í nógv verri veðri enn vit

Høgagarð av Toftum førir, meðan tað í seinastuni hevur gingið minni væl at manna Gullberg, ið Árni Zachariassen í Klaksvík førir. Tað eru ikki skipararnir, sum gera munin, men í fyrsta lagi bátarnir sum arbeiðspláss [...] burtur í senn, at vera umborð á teimum smærru førunum. Í aðrar mátar eru umstøðurnar umborð á teimum størru bátunum betri, og serliga er tað vaktirnar, sum menn eru glaðir fyri. Áðrenn línuskipini í sínari [...] og nútímansgjørdir, bæði á dekkinum og í apteringini – við betri kømrum, messu, uppihaldsrúmi og klædnarúmi. Í góðu tíðunum, sum komu nøkur ár eftir kreppuna fyrst í nítíárunum, hava feløg brúkt heilt nógvan

Í mars 1972 fingu hesar sjúkrasystrarnar prógv á sjúkrasystraskúlanum á Landssjúkrahúsinum: Sunneva Anthoniussen, Oyndarfjørður, Karin Christiansen, Klaksvík, Rannvá Dam, Sandavágur, Jona Hansen, Vestmanna

byrjan í heyst komu teir so við og við fyri seg, og í stórum pørtum av kappingini hava teir ikki verið til at steðga. Síðstu dystirnar hevur tó ikki gingið so væl hjá sigursvanda felagnum úr Vestmanna, og [...] vinnast. StÍF vann tó dystin, so Neistin hevur í roynd og veru ikki tað stóra at spæla fyri ímóti VÍF. Teir hava tó fingið fleiri góð úrslit ímóti vestmenningum í ár, so teir fara helst at royna at fáa enn [...] má eisini metast at vera favorittur undan dystinum. Í mun til Neistan, so hava teir alt at spæla um, og hesin dysturin skal bara vinnast hjá VÍF. Í teimum undanfarnu dystunum hevur VÍF vunnið ein, Neistin

Fyri 50 árun síðan gingu tólv næmingarnir á Føroya Handilsskúla í Havn og tóku tey “handelsmedhjælpereksamen” á vári í 1957: Heðin Nielsen, Eiði, Óla Jákup Olsen, Hósvík, Elisabeth Sundstein (Jóanesarson) [...] Thomsen, Tórshavn, Eli Frederiksen, Miðvágur, Elin Olsen (Brimnes), Hósvík, Laura Thomsen (Joensen), Vestmanna, Bibi Sigmundsdóttir, Tórshavn, Helena Olsen (Hansen), Toftir, og Ninna Poulsen, Strendur