syngur sunnudagar til guðstænastu í kirkjuni har á staðnum. Kórið fer eisini at hava konsert í kirkjuni á Viðareiði og í Fuglafirði. Sunnudagin syngur kórið til guðstænastuna í Havnar kirkju. [...] Í morgun klokkan 11.30 syngur kórið Sct. Severin Pigekor úr Haderslev í Danmark til matiné í Havnar kirkju. Tað er kórið úr Gammel Haderslev Kirke við Astrid Thomsen, kórleiðara, sum syngur. Í kórinum

brúgvar og at planta trø og runnar í økinum Fyri at fáa góðan íblástur til eina slíka verkætlan fara fólk i Eysturkommunu ein túr til Havnar í morgin. Tróndur Leivsson, landsskógarvørður fer at vísa runt og [...] og greiða frá í Skógrøktini og viðarlundini v. m. Um nóg nógv tekna seg, verður farið til Havnar við bussi.

Andresen og Tóri Nattestad, sum stovnaðu snikkaravirkið Havnar Træsmiðja. Stutt eftir kom fyrsti lærlingurin, sum var Hjartvard Johannesen. Fyritøkan helt til á Tórgarði í nógv ár, men síðan 2002 hevur fyritøkan [...] u. Hesi árini hava umleið 40 lærlingar staðið í læru. Í dag eru tilsamans 12 starvsfólk knýtt at Havnar Træsmiðju. Fríggjadagin 5. apríl millum klokkan 14 og 16 verður móttøka í Mykinesgøtu 4, har tón [...] tónleikaleið síni. Í nógvum privatum heimum - á fyritøkum, stovnum og matstovum kring landið hevur Havnar Træsmiðja latið frá sær væl úr hondum greitt arbeiði í flottum sniði, sum eitt nú køkar, skáp, diskar

John er føddur í Vági í 1943 og kom til Havnar í 1955. Hann er útbúgvin sum málari. Í 1965 koyrdi hann vøruvogn á bilstøðini Taxa og árið eftir fór hann at koyra hýruvogn í Akstur Bil. Fyrst í 70-unum [...] 70-unum koyrdi hann í Auto í eini tvey ár, síðani í Havnar Taxi og seinni á bilstøðini Bil. Í 1979 flutti John til Grønlands at búgva, har hann m.a. hevur arbeitt sum málari.

1000 eygu. Men hesin stórdystur var ikki nóg mikið til at fáa sigur heim til Klubban hesa ferðina. Hetta góða spælið hjá stórmeistaranum kom tó ikki til sjóndar í tí seinasta dystinum í kappingini móti [...] at Kaggin er á odda við 38 stigum, Havnar Klubbi og Klaksvíkar Billardfelag hava 26 stig hvør. Tó hava klaksvíkingar spælt eitt umfar minni enn Klubbin. Skal nógv til at koppa Kagganum Komandi vikuskiftið [...] Müller. Klaksvíkar Billardfelag og Havnar Klubba hava annars spælt móti hvørjum øðrum seinastu vikurnar. Har hendi tað, at klaksvíkingar vunnu annað umfarið 10-8, meðan Havnar Klubbi vann hitt umfarið 10-8

arbeiði, tí teir skuldu til Havnar kortini í ymsum ørindum, sum tað ikki bar til at fáa avgreitt í Suðuroy, nú verkfall er og so lótu teir fólk sleppa við. Eitt nú skuldi onkur til Havnar at taka kassar. Summir [...] , sum skuldi til Andorra, so eisini hesuferð slapp hon avstað. Somuleiðis kom útróðrarbáturin Vesturberg av Sandi eisini til Sandvíkar eftir fótbóltsspælarum, sum skuldi aftur til Havnar. Summir avhesum [...] vórðu riggaðir til í eini handavending og á náttúrða høvdu fleiri bátar loyst frá landi í Suðuroy við kós ímóti Havnini, ella Sandoynni. Eitt nú fóru bæði Rankin og Anita av Tvøroyri til Havnar og høvdu fólk

við verkætlanini, eiga vit at gera okkum til reiðar til ein øktan vøkstur í høvuðsstaðnum Havnar Framburðsfelag, felagið fyri framburði í Havn. Nevndin fyri Havnar Framburðsfelag [...] ímillum Eysturoynna og Streymoynna um 3-4 ár. Sambært ferðslumetingum fara umleið 7500 bilar at koyra til Havnar dagliga, og hetta talið fer alsamt at økjast við árunum. Alt meðan hendan framburðs verkætlan er [...] dagsskránna, bæði á Løgtingi eins og í býráði. Enn eru ongir pengar játtaðir á landsins fíggjarlóg til ytra ringveg í Havn. Tað er alt annað enn nøktandi. Verður hetta ikki gjørt, kunnu vit vænta, at f

Tríggir umsøkjarar eru til embætið, ið ætlandi verður sett 1. apríl, skrivar Fólkakirkjan á heimasíðuni. Kirkjuráðið í Nólsoy og kirkjuráðið við Havnar kirkju fara at taka støðu til umsóknirnar og gera eina [...] kirkjumálum, ið útnevnir sóknarprestin til kallið. Í prestagjaldinum eru tvær kirkjusóknir: Havnar kirkja og Nólsoyar kirkja. Afturat kirkjunum eru onnur tænastustøð, til dømis stovnar, ellis- og røktarheim

fingið. Tað, sum tey sipa til, eru ymsar viðbøtur, sum Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag fingu í samráðingunum í 1999, men sum feløgini í Klaksvík og Havnar Arbeiðsmannafelag ikki fingu [...] ag og Havnar Arbeiðskvinnufelag. Føroya Arbeiðarafelag sigur, at hetta svarar til eina lønarhækking uppá 2,5%, sum ætlanin sostatt var at tey skuldu fáa minni í lønarhækking hesuferð, enn Havnar Arbei [...] hevur ført til, at feløgini eru farin í verkfall. ?Ein høvuðsatfinning frá arbeiðarafeløgunum er, at góðtóku tey semingsuppskotið, høvdu tey fingið 2,5% minni í lønarhækking, enn limirnir í Havnar Arbeiðs

arbeiðarafeløgini handað krøv síni til komandi sáttmálasamráðingar. Sáttmálarnir millum Føroya Arbeiðsgevarafelag og ávikavist Føroya Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðarafelag, Havnar Arbeiðskvinnufelag, Klaksvíkar