Mine damer og herrer, I dag den 25. april fejrer vi Færøernes flagdag – det har vi gjort hvert år siden 1940. Det er en national fridag, hvor vi fejrer den færøske identitet som folk og nation. Overalt

vit ivast í um túrurin verður avlýstur. - Der kom en træbåd sejlende forbi vinduet for et øjeblik siden, sigur ein kvinna á gistingarhúsinum, tá vit spyrja, um hon hevur sæð eina slupp stevna inn ígjøgnum

På den ene side anbefalede bl.a. viceinspector ved Zoologisk Museum Herluf Winge projektet og var overbevist om, at moskusoksen ville have gode muligheder i Vestgrønland. På den anden side advarede professor [...] saavel i Danmark som i Sverige. Herved stiftede han Bekendtskab med talrige Mennesker. For nogle Aar siden deltog han i en Undersøgelsesekspedition til Sydgrønland for at finde Kobber og Grafitlejer. Efter [...] sønderjysk Dame, Frk. Anna Guldager, der døde kort efter Hjemkomsten fra Grønland. For nogle Aar Siden ægtede Justitsraaden Frk. Kristine Hansen, der besøgte Færøerne sammen med ham paa hans sidste Tur

Winnipeg er skrivað 2. juli 1898, har tað millum annað verður skrivað: Kære Poul, Det er unægtelig længe siden, jeg hørte fra dig, men du har vel haft din Tid godt optagen. Jeg hører hjemmefra, at du har været

hjem, og hun hviskede saa til mig, hvad Heerup ikke kunde komme til at sige mig, fordi Hans laa ved siden af, at det var meget værre med Hans, og at det saa farligere ud end første Gang. Jeg blev som lammet [...] af nogen som kom ind. Senere turde jeg ikke anstrenge ham med det, men jeg bad det saa højt ved siden af ham. Han vidste den Aften, at det var meget alvorligt, det kunde jeg forstaa, men det kan godt [...] s ved amtmand Hilberts bistand og den danske stats offervillighed. Uden denne indsats fra statens side var det blevet katastrofe for den færøske befolkning, hvis levevilkår udelukkende er baseret på fiskeriet

folkene skal sættes i arbejde og i trit, der er tømrerværkstedet, spækhuset og trankogeriet på den anden side havnefjorden. Han (Poul) er ikki sjælden træt, mut og kort for hovedet. Der skal en del kunst til

hos ham her ved Umanak, er pludselig Død i Gaar Nat. Fangst er her ikke Spor af. Det er vist en Uge siden, der kom en Sælhund paa Pladsen. Umanak 23. juli 1901 Kjære Poul Nu er “Thorvaldsen” færdig og den [...] ganske lille. Nu har min Mand været syg paa 5. Aar, og der skal saa meget til Medicin. Hans venstre Side er helt Død, saa han kan ikke røre en Lem. De venligste Hilsener fra deres Forældres Tjenestepige

vores Skippere skulde finde paa at arbejde for sig selv og hertil blive tilbudt Assistance fra anden Side, hvilket slet ikke er usandsynligt, saa vil jeg anbefale dig at gaa sammen med en saadan Skipper paa [...] vore flinke Skippere til noget bedre, fremfor at han skal tages fra os ved lignende Tilbud fra anden Side. Poul stóð við síni tilsøgn Men Poul lat seg ikki vika, hóast støðuna hjá Jens Olsen. Hann hevði givið

næmingunum í Miðnámi í Vestmanna "Det har været et fantastisk besøg på Færøerne. Man kan ikke kun sidde i København og vurdere, hvad der er vigtigt for Færøerne. Derfor er jeg glad for at komme herop og

hetta var í lagi, tá ið hann ikki hevði fingið svar. “Men fanin heldur,” sum hann sigur. “Jeg maatte siden tage ind paa denne modbydelige Anstalt, og jeg blev vist ind i et Værelse, hvor 7 andre Mennesker [...] staar nærmest stille, men maa jeg ogsaa sige, at der i hvert fald ikke er mindre at høre denne Gang. Siden talte jeg med ham om Rejsen, og han raadede mig absolut til at tage af sted, thi han mente ikke, at [...] at jeg egnede mig særlig godt til disse Forhold, som der for Øjeblikket var paa Sanatoriet. Siden talte jeg med Overlægen hen paa Eftermiddagen, og vi blev saa enige om, at jeg skulde tage af sted fra