tað er føroysk guðstænasta hvønn fyrsta og triðja sunnudag í mánaðinum, kl. 14:00, umframt onnur tiltøk í vikuni. Tá núverrðandi presturin leggur frá sær, fer Københavns Stift ikki at lýsa starið leyst [...] felag varð stovnað. Í greinini sigur Gudmund Bruun, at hann fekk íblásturin til at stovna kirkjuliðið frá Apostlasøguni 28, 15: Og haðan komu brøðurnir, tá ið teir høvdu fingið at frætta um okkkum, til møtis [...] okkum líka til Appiusar Forum og Tres Tabernæ. Í mong ár ferðaðist Gudmund Bruun eina ferð um mánaðin frá Hesselager á Fyn, har hann var próstur, at halda føroyska guðstænastu í Keypmannahavn, og her hoyrdu

við eini tyrlu til Streymfjørðin. Haðani fór eg niður á ríkissjúkrahúsið. Men tá ið tað leið nakað frá, fór eg at síggja við høgra eyganum aftur. Tað vinstra bleiv myrkt, og tað er myrkt enn. Á sjúkrahúsinum [...] vóru Ernst hjá Andrassi, Eyðun Mikkelsen á Sandi og Niels Pauli Sigurheim úr Sandvík. John Joensen frá Gjógv var 2. meistari. Malvinus Joensen úr Klaksvík var fastur maskinmaður. Manningin var nakað ymisk [...] kundi vit vera tríggir ella fýra og til aðrar tíðir kundu vit vera 6, viðhvørt 7. Ofta var onkur við frá Fiskirannsóknarstovuni. Til yngulkanningar brúktu vit trol. Posin var so fínur, at tú fekk kanska eina

Venus, og føroyingarnir umborð vildu ikki tosa við meg, um eg tosaði danskt. Hetta var sjálvandi skemt frá teirra síðu, men tað noyddi meg so at royna at tosa føroyskt, og síðani havi eg roynt, sigur Claus [...] nógvum tolgi í, og síðani havi eg ikki etið knetti Claus um trúgv - Eg gangi ikki í kirkju hvønn sunnudag, men eg virði átrúna. Yngsti sonurin gongur í adventistaskúlan. Tað er eisini tí, at mær dámar væl [...] Rasmussen Føddur: 4. mars 1961 Maki: Giftur við Guðrun Horn Familja: Eiga børnini Kára, Elsu og Teis Arbeiði: Pedagogur Venjari hjá StÍF

heldur Katrin.- Drúgt arbeiði ? Fyri 20 árum síðani sóu vit, at býurin fór at vaksa. Tí fóru vit tá undir fyrireikandi arbeiði, til at fáa eina kirkju í Hoyvíkshagan, greiðir Katrin Dahl frá. Tey útskrivaðu [...] triðjingar av kostnaðinum og lán verður tikið uppá tað, sum restar í. Sakna egna kirkju Katrin greiðir frá, at hóast tey á sinnu roknaðu við, at Hoyvíkin fór at vaksa munandi, so høvdu tey aldrin droymt um [...] sum nú býr í Hoyvík. Tí verður kirkjan eisini nakað dýrari enn upprunaliga ætlað, greiðir Katrin frá. Hon heldur, at fólk í Hoyvík veruliga sakna ein kirkju sum er teirrra. Og tað verður tí eingin trupulleiki

Mong áhugamál Landsstýrismaðurin segði víðari í svari sínum, at ferðin vardi frá sunnudegi 6. september 1998 til sunnudag 13. september 1998. Uppá fyrispurningarnar, hvat endamálið var við ferðini , og [...] miðlarnar taka av tilboðnum frá oljufeløgunum. Hann helt, at landsstýrið eigur at taka henda spurningin í størri álvara í framtíðini og vísti her á vandan - tá innbjóðing kemur frá einstøkum oljufelag - at [...] Müller Millum munnligu spurningarnar, sum vórðu settir í tinginum í farnu viku var ein spurningur frá tjóðveldistingmanninum Torbjørn Jacobsen. Hesin spurningur varð settur til Eyðun Elttør, landsstýrismann

og siga teimum frá Jesusi og greiða teimum frá frelsuni? Tað letur seg ikki gera, uttan við góðari hjálp frá russiskum privatpersónum, starvsfólki og leiðslu á teimum ymisku heimunum og frá leiðslunum innanfyri [...] egna verja, men hetta er bara tóm løgfrøði, í veruleikanum eru tey púra einsamøll. Nøkur koma hvønn sunnudag á møti í okkara lítlu samkomu, sum vit byrjaðu síðsta summar. Møtini verða hildin í leigaðum hølum [...] lítið krónutal at keypa sær mat fyri gjøgnum vikuna og hesi verða eisini ráðførd í sambandi við arbeiði og í teimum vanligu lívsviðurskiftunum. Tey eiga einki, tá tey fara út í lívið og mangla sostatt

Skúvoy í adventini. Eg skuldi vera har 2. sunnudag í advent, men tá slapp eg út ikki vegna veður, men tað eydnaðist 3. sunnudag í advent, sum var seinasta sunnudag. Jóladagarnar eri eg á skift í kirkjunum [...] upplivdu tað eisini øðrvísi sum familja, tí tá vóru tað bara vit, og vit skuldu ikki skunda okkum frá einum staði til næsta stað at vitja ein stóran part av okkara familju, sum vit kenna meira til í Føroyum [...] ymsar kirkjuligar handligar. – Tað eru urguleikarar í øllum kirkjunum í oynni, men um tað berst onkrum frá, og tað ikki eydnast at fáa onkran annan, so havi eg onkuntíð spælt. Tá ið tað er gudstænasta á einum

stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 [...] r í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Kristnastova Birmavej [...] Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V

rossið frá sær. Eitt við natúruna Tú fellur natúrliga inn í natúruna, tá tú fert ein túr á rossabaki langt frá vanligari mannagongd. Einki er, sum minnir um sivilisatiónina. Burtur er allur larmur av bilum [...] seinasta sunnudag fylti 75 ár, helt hann føðingardag í umhvørvinum, rossafólkið kennir. Hann helt dagin í fjósinum saman við familju, vinum og kenningum í Føroya Ríðingarfelag. Viljormur greiðir frá degnum [...] beyð heitan puns. Okkurt fekst upp í munnin aftrat, og síðan varð tosað og reypað, greiður Viljormur frá. »Og so bjóðaði hann bara heila bandanum niðan í Ríðifelagshúsið til morgunmat«. Hetta helt Viljormur

ávísum førum kunnu undantøk gerast frá 11 tíma hvílutíðini og tá kann hvílutíðin minkast niður í minst átta tímar um samdøgurið. Fyri at nevna nøkur dømi um undantøk frá hvílitíðini, kann tað vera á fiskavirkjum [...] starvsfólk mugu ikki hava regluligt arbeiði sunnudagar og halgidagar, uttan tá ið tað er til samfelagsins frama, ella er neyðugt fyri at varðveita virðir. Og halgidagar eru frá klokkan 22 kvøldið fyri halgidagin [...] Arbeiðseftirlitið sigur, at verður tað neyðugt, kunnu undantøk frá hvílutíðini gerast fyri fólk í hægri størvum, ið fyri tað mesta hava leiðandi arbeiði, og ikki arbeiða eftir nakrari fastari skipan Undantøk kunnu