Wedding" og tað verður selt kring heimin. Myndin er undir yvirskriftini "The Viking Queen". Í greinini stendur skrivað, at Maureen kemur úr Føroyum, og á myndini eru eisini brúðargenturnar, OgSun úr Korea [...] Korea, Christina úr Onglandi og Elsa Durhuus úr Havn, allar í føroyskum búna og brúðarsveinarnir í enskum og skotskum búna. Eisini systkini hjá Maureen eru á myndini í føroyskum klæðum. Brúðleypið varð hildið [...] brúðleypsveitsluna vóru 142 fólk, sum er ógvuliga nógv eftir bretskum mátistokki. Úr Miðeystri vóru um tíggju gestir og úr Føroyum nógv av skyldfólkum og vinfólkum hjá Maureen. Úr Jordan hevði ein vinkona

áhugaðar. Føroyskt verður jú aldrin nøkur forrætning hjá teimum, so hví skulu teir seta tíð og orku av til tað? Tað eydnaðist kortini til endans at fáa bæði Google og Microsoft áhugað, og eftir nógv og drúgt [...] millum ukrainskt og føroyskt – og kunna leypa enskt um. Ein kennir seg ... ja, ein kennir seg meira heima, so at siga. Njósning At føroyskt nú er vorðið partur av Microsoft Translate – og vónandi skjótt [...] við annan, at vit lesa og skriva okkara egna mál. Tað er á netinum, at tey ungu ferðast. Lesa tey ikki føroyskt har, og kunnu tey ikki nýta føroyskt har – ja, so nýta tey enskt ella danskt. Tey nýta ikki

á íslendskum og umsetti hann síðani til enskt, tá tey royndu útlendskari marknaðin. Tá høvdu tey nakað serstakt at bjóða fram og fyltu eitt hol, sum var á marknaðinum tá, sigur Einar, og legði enn einaferð [...] málbar seg, og nevndi í sama viðfangi aftur sín gamla sangfelaga, Björk, sum altíð hevur sagt: Her eri eg og takið meg sum eg eri. Gera føroyskir bólkar eisini tað og hava okkurt føroyskt at lata heim [...] síni tíð, segði Einar, at tey gjøgnum m.a. vinir og kenningar í Onglandi og Týsklandi skaffaðu sær spælistøð ymsastaðni á europeiska meginlandinum, og soleiðis kom glið á. Tí hóast ein sleppur at spæla

læra um føroyskt og um samfelag og mentan. Skeiðið er skipað eftir CEFR leistinum, og verða næmingar visiteraðir, áðrenn undirvísingin byrjar. Undirvísingin fer fram í Tvøroyrar skúla, Vágs skúla og Hvalbiar [...] umframt Tvøroyri og Hvalba. FSA Suðuroy skipar í samstarvi við Barna – og útbúgvingarmálaráðið og allar kommunurnar í Suðuroy fyri undirvísing í føroyskum ætlað tilflytarum, sum ikki hava føroyskt sum móðurmál [...] Upplýsa títt arbeiðið og arbeiðstímar Títt telefon nummar Málbólkur: Føroyskt mál og mállæra, courses for people who have permanent residence in the Faroe Islands ---- English/enskt FSA Suðuroy, in collaboration

 Fólk eiga at stremba eftir at skriva væl føroyskt. Tá rithøvundar skriva bøkur, skriva teir umaftur og umaftur, til málið situr nóg væl. Hesum eiga vit eisini at leggja okkum eftir í so stóran mun, sum [...] ? Vit vita rætt og slætt ikki, um føroyingar sum heild duga væl ella illa at stava føroyskt. Skrivlig avrik frá studentaskúlanæmingum verða í mestan mun mett eftir, hvussu væl næmingarnir duga at greina [...] at skriva føroyskt, eiga vit at seta okkum niður og kanna, um málið í ávísum førum veruliga er ov torført. Málið skal nevniliga ikki vera so torført, at tað ikki ber til at gera broytingar og laga málið

ð um, at enskt trokar seg inn á føroyskt, umframt tað at børn í Føroyum lesa minni, og at vit eru eitt lítið mál í tí stóra heimssamfelagnum, har enskt er ráðandi á øllum miðlum, sum børn og ung eru drigin [...] ftið og sum hevur verið í kjalarvørrinum av uppskotinum til broytingar, hevur verið frammi, at føroyskt, sum hevur nógvar tímar, serliga í grunddeildini, tolir at fáa færri tímar, sum handverk og list [...] ikki skulu takast frá lærugreinini føroyskt; øll, sum hava verið partur av hoyringini, eru samd um, at tímatalið føroyskum ikki eigur at verða skert. - Tað er eftir øllum at døma semja um, at vit ikki

krevst meiri av miðvísum málrøktarstarvi og skipaðum arbeiði bæði av vinnulívsfólki og málkønum at finna og skapa hóskandi føroysk orð og heiti at seta í staðin fyri hini fremmandu, ella har tað ikki ella illa [...] sínum, m.a. við rót í søgu og søgnum. At enda loyvi eg mær at skjóta upp, at oljumálastýrið setur nevnd av oljukønum og málkønum til at savna orð og heiti í sambandi við oljuvinnu og javnan at evna til nýggj [...] føroyskari landleið eftir øllum líkindum stendur fyri durum, man mangur spyrja seg, hvørji árin hon man fara at hava á mál okkara. Ivaleyst er, at enskt mál er hitt ráðandi í hesi stórvinnu, og vandi man tí vera

miðlunum og leggur seg eftir at fjálga um og varðveita føroyska málið. Í lógini verður ásett at tryggja arbeiðsfólkunum har holla málsliga vegleiðing. Stovnarnir ÚF og SvF vórðu lagdir saman og har eru [...] hann tosað danskt, eitt slag av norðurlendskum ella enskt, tá ið føroyskt ikki kundi koma til sín rætt. Tað eru jú ikki meiri enn umleið 80.000 føroyskt talandi í heiminum, so hetta er bara natúrligt at [...] Føroya er har. Vit hava havt orðabókaarbeiði og granskarar, málfrøðingar og málnevndin, sum kann ráðgeva øllum fjølmiðlunum í landinum. Nýggja tøknin og mál Eitt annað málsligt mál, sum mentamálaráðharrin

málum verða lýstar greitt. “Føroyskt verður viðurkent sum høvuðsmál”, sigur Heimastýrislógin, “men danskt skal lærast væl og virðiliga, og danskt kann eins væl og føroyskt nýtast í almennum viðurskiftum [...] at tað skal vera øðrvísi? At t.d. enskt tekur hetta sæti? Ella at danskt og enskt standa lið við lið í tign og kunnleikastøði? Er hetta møguligt reint málsliga og pedagogiskt? Ella má danskt nú víkja? Hvat [...] ræður rundan um frálæruna í føroyskum heilt frá barni og upp til hægri útbúgving, má takast í álvara, og kós má setast fyri føroyskt í undivísing og gransking, men eisini fyri málið á øðrum økjum í samfelagnum

klettunum seinni í vár. Judy og Óli eiga tveir synir – Dan og Donny. Donny og familjan búgva í USA, og Dan og konan eru trúboðarar í Teilandi. Tað er saman við Dan og familjuni, at Judy og Óli í dag hátíðarhalda [...] Jacobsen. Pápin doyði longu í 1970 og mamman í 1978. Eftir at hava verið skipsmaður og eftir at hava ferðast saman við vinmonnunum Páll Poulsen og Hans Sivertsen innanlands og í Íslandi við tí fyri eyga at [...] í Brasil, og tað var eftir, at Judy hevði vitjað hana, at hon fór á skúla hjá NTM, har hon hitti Óla. Óli, sum er føddur 6. mars 1945, er klaksvíkingur, ættaður av Ziskatrøð og sonur Monu og Jósup Jacobsen