Klakksvík. Teir hava hendar túrin roynt vestanfyri Írland. Krúnborg liggur á Fuglafirði í dag og landar millum 15-1600 tons av svartkjafti, sum teir hava fingið á somu leið sum Christian í Grótinum. Tróndur

sum kemur. Eisini djúpvatnstrolararnir hava smáligan fiskiskap. - Ein djúpvatnstrolari stinglaks og landar niðri, og tveir eru farnir yvir á Flemish Kap. Á Fiskamarknaði Føroya vistu tey í gjár at siga, at

rímiliga nógv at gera hesa vikuna. Teir hava landað bæði gulllaks, upsa, longu og svartkalva. Í dag landar Vestmenningur eini 120.000 av upsa. Vestmenningur og Fram eru annars á gulllaksaveiði, men í løtuni [...] Teir høvdu eini 200.000 pund av gulllaksi. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin partrola, og Vesturbúgvin landar í Vestmanna, har tey eisini arbeiða gulllaks. Hósdagin landaði línuskipið Váðasteinur hjá Beta. Teir

men vónir eru um, at veiðan fer at roynast betri so hvørt, sum tað líður út á heystið. Í morgin landar Eysturbúgvin eini 260.000 pund av gulllaksi í Saltangará. Eysturbúgvin partrolar saman við Vesturbúgvanum

Vesturbúgvin landar til Faroe Pelagic í Kollafirði. Skipini eru full undir lúkurnar og hava umleið 250.000 pund av gulllaksi í part. Tað er landingarmiðstøðin Kongshavn í Saltangará, sum landar veiðina hjá [...] Eysturbúgvin landar í Saltangará og Vesturbúgvin í Kollafirði. Tíðliga í morgin koma Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, sum eru á gulllaksaveiði, inn við fullari last. Eysturbúgvin leggur veiðina upp í Saltangará

teimum. Regina C er inni í Manitsoq og landar í dag. 29. september Tað er Mikkjalsmessudagur og tíð at fara eftir veðrum. Polar Nanoq er inni í Aasiat og landar svartkalva . Akamalik kom inn seinnapartin [...] last av svartkalva. Teir royna við gørnum beint vestur úr Sisimiut. Steffen C er inni í Manitsoq og landar í dag. 1. oktober Tað er dýrdarveður. Markus kom inn at landa í morgun við fullari last. Teir fóru

Qaqqatsiaq loysti seinnapartin til nýggjan túr. Regina C er inni í Manitsoq og landar í dag. Polar Princess er inni í Aasiat og landar. Teir hava rokast við svartkalva. Teir hava gott 720 tons inni og hava fiskað [...] november Polar Amaroq kom inn í morgun at landa. Har var alt fult hjá teimum. Manu er inni í Manitsoq og landar svartkalva. Tað frættist her uppi í Sisimiut, at Hanus Hansen hevur keypt eina toskakvotu uppá 1 [...] Illulisat. Hann hevði kvotuna, men hevði ongan trolara at fiska hana. Polar Assik er inni í Aasiat og landar knapt 70 tons. 30. november Tað dryppar av takskegginum í dag. Tað er stilli. Lómur kom inn til Illulisat

fólk, og so hava teir nakað eftir av kvotu á tí norðara feltinum. Steffen C er inni í Manitsoq og landar í dag. Tað sama er Polar Amaroq inni í Nuuk. Teir hava um hálva last. Teir bróta túr av, tí har var [...] Aasiat við einum roktúri. Teir hava í 3½ samdøgur fingið 137 tons. 5. november Markus er í Nuuk og landar. 6. november Polar Nanoq kom til Nuuk í morgun at landa. 9. november Vit hava merkt lítið til kuldan

inni í Pamiut og landar. Teir hava 23 tons av livandi krabbun, prísurin er um 13 kr kilo. Regina C er inni í Nuuk og landar. Har var alt fult hjá teimun. Qaqqatsiaq er inni í Aasiat og landar. Manu kom inn [...] í morgun, har er alt fult hjá teimun. Qaqqatsiaq er inni í Aasiaat og landar. 26. august Polar Amaroq er inni í Aasiaat og landar í dag. 27. august Ocean Tiger kom inn at landa í morgun við fullari last [...] Qaasiut kom inn at landa í morgun. Har var nærum alt fult hjá teimum. Polar Nanoq er í Aasiaat og landar svartkalva. Teir hava um fulla last inni, 600 tons. Krabbabátarnir lata væl at enn. Teir sum fiska

tons inni. Teir sigldu longu kl 22. Annars vóru teir sigliklárir kl 19. Polar Natarnaq er í Nuuk og landar fulla last. Teir lata væl at flótilemmunum, sum teir fingu umborð, seinast teir vóru í Nuuk og landaðu [...] krabba í tangum. Polar Aassik kom inn til Aasiat at landa í morgun. Lómur er inni í Illulisat og landar gott 500 kør í morgun. Polar Amaroq kom inn til Nuuk at landa og skifta fólk. 14. juli Í dag er stilli [...] millumlanda og skifta nakað av fólki. Teir hava gott 270 tons inni. Steffen C er inni í Manitsoq og landar. Har er alt fult hjá teimum.