fór úr Melbourne í Avstralia í síðsta mánað, men tað er ikki greitt, nær og ella hvar Paul Watson er komin umborð. Paul Watson er eftirlýstur hjá altjóða løgreglusamstarvinum, Interpol. Í mai bleiv hann [...] handtikin í Týsklandi, eftir at myndugleikarnir í miðamerikanska landinum Costa Rica høvdu kravt, at hann skuldi takast, tí at hann er skuldsettur fyri drápsroynd har. Men eftir eina viku í týskum varðhaldi [...] Sea Shepherd-oddamaðurin, Paul Watson, hevur nú aftur latið frætta frá sær. Í gjárkvøldið kunngjørdi hann, at hann er umborð á skipinum Steve Irwin, og at skipið er á veg suður til Antarktis, har tað skal

er framvegis í Fílabeinsstrondini. Dómstólurin í Haag hevur kravt at fáa hana útflýggjaða haðani, men higartil hevur tað nýggja stýrið har sagt, at tað ætlar, at hon skal rættarsøkjast í heimlandinum. [...] saman við manninum, Laurent, sum situr í varðhaldi hjá revsidómstólinum. AP skrivar, at tað verður eitt sjáldsamt rættarmál, um Ghagbo-hjúnini koma fyri rættin í Haag. [...] Simone Ghagbo, fyrrverandi forsetafrúa í Fílabeinsstrondini, skal nú fyri altjóða revsidómstólin í Haag, har hon er ákærd fyri at hava ábyrgdina av drápi, neyðtøkum og øðrum kynsligum ágangi. Tað skrivar

Ein kærudómstólur í Bretlandi staðfesti í gjár, at bretsku myndugleikarnir kunnu ikki senda tann muslimska prædikumannin Abu Qatada til Jordan. Í mai kom evropeiski mannarættindadómstólurin til ta niðurstøðu [...] til al-Qaeda, men higartil til fánýtis. Qatada hevur sitið í varðhaldi, meðan rætturin hevur viðgjørt mál hansara, men hann verður latin leysur í dag. [...] jordansku myndugleikarnir vildu veita vissu fyri, at hann ikki bleiv píndur í fongslinum har. Men tann bretski kærudómstólurin sigur í síni niðurstøðu, at hann hevur ikki fingið vissu fyri, at maðurin kann

afturat somu boð. Sjey eru í varðhaldi. Ákæruvaldið hevur illgruna um, at løgreglumenninir hava gjørt seg sekar í korrupsjón og rúsevnahandli. Teir 30 løgreglumenninir arbeiddu í einari serligari deild, hvørs [...] Í franska býnum Marseille eru 30 løgreglumenn rendir til hús, tí teir eru undir illgruna fyri at hava verið uppi í einum brotsmannakervi. 12 vórðu sendir heim seinasta fríggjadag, og í gjár fingu 18 afturat [...] kervi í Marseille. Í deildini eru 70 løgreglufólk, so tað er næstan helmingurin av deildini, sum nú er koyrd til hús. Eygleiðarar siga, at málið kann enda sum ein tann størsta korrupsjónsgølan í fronsku

Føroya deild varpa í felag ljós á talu, framsøgu- og savningarfrælsið í Russlandi, haruppi í rættin til listarligt frælsi. Hetta tiltak verður fríggjadagin hin 12. oktober klokkan 18-20 í Mannarættindarúminum [...] talgildar stuðulsáheitanir til tær tríggjar kvinnurnar, sum í løtuni sita í varðhaldi. Almenn fernisering verður tann 12. oktober klokkan 18 í Mannarættindarúminum á Kongabrúnni, har øll eru hjartaliga [...] um á Kongabrúnni í Tórshavn. Tær tríggjar kvinnurnar í russiska feministiska punkbólkinum, Pussy Riot, Maria Aljokhina, Nadjesjda Tolokonnikova og Jekaterina Samutsevitj vórðu fyrr í ár handtiknar og dømdar

hjá ákæruvaldinum sita í varðhaldi í eina viku, men í dag gjørdi rætturin av, at tey skuldu latast leys. Børnini hoyra til ta koptisku kirkjuna, sum er ein kristin minnilutakirkja í Egyptalandi. [...] Ein dómstólur í Egyptalandi gjørdi í dag av, at myndugleikarnir skulu sleppa tveimum kristnum børnum, sum vórðu handtikin í gjár, tí tey høvdu niðrað halgubók muslima, Koranina. Børnini vórðu tikin, eftir

tí óhappinum. Løgreglan hevur framvegis tveir menn í varðhaldi í sambandi við málið sum Sigrid Schjetne, sum hvarv, og sum seinni var funnin deyð. Í gjár var løgreglan á bústaðnum hjá øðrum manninum og [...] ikki at siga, hvussu ella nær tann 16 ára gamla gentan Sigrid Schjetne doyði. Tað kunngjørdi løgreglan í dag, eftir at hon hevði fingið úrslitið av líkuppskurðinum. Kanningar fyrr hava avdúkað, at ein bilur [...] og gjørdi ymsar kanningar, men løgreglan upplýsti á tíðindafundi í dag, at tær teknisku kanningarnar fara kanska at vara yvir um ársskiftið.

flogfarið datt niður, sigur skaðanevndin, at einki brennievni var eftir í tangunum. Flogskiparin, sum er úr Meksiko, situr í varðhaldi í Danmark, meðan málið verður kannað. [...] hevði ikki góðkenning frá myndugleikunum, og so var bara ein flogskipari í flogfarinum, hóast reglurnar siga, at tað skulu vera í minsta lagi tveir. -Vit hava ongantíð sæð nakað slíkt ta tíðina, skaðanevndin [...] skaðanevndin hevur verið til, sigur Jørn Asmussen hjá donsku skaðanevndini. Hann stendur fyri kanningunum í sambandi við vanlukkuna. Hann umrøður flúgvingina sum spøkilsflúgving og undrast á, at flogfarið fekk

hann eftirlýstur. Politiið leitaði í fyrsta umfari í fýra dagar, men Skálafjarðar sløkkilið og sjálvboðin hildu fram við leitingini. Leitað varð bæði í Eysturoynni og í Norðoyggjum, á sjógvi og landi. Síðan [...] nakrar ferðir, seinast beint eftir ólavsøku, tá ið leitað varð við fýra servandum hundum í Neshaga. 16. november í fjør varð ein tá 32 ára gamal maður varðhaldsfongdslaður og skuldsettur fyri at hava beint [...] eftir Dánjali Peturi Hansen, er lítið og einki likið út um, hvat politiið hevur av funnið av týdningi í málinum, og hvørji prógv politiið heldur seg hava móti tí skuldsetta. Líkið er ikki funnið, og politiið

um, at hon hevur handtikið teir røttu menninar í sambandi við morðið á ta 16 ára gomlu Sigrid Giskegjerde Schjetne. Teir báðir menninir, sum sita í varðhaldi, eru 37 og 64 ára gamlir, og løgreglan sigur [...] yngri framdi drápið, og at tann eldri er samsekur. Tann eldri maðurin var til avhoyringar fyrradagin og í gjár, og hann skal aftur til avhoyringar um vikuskiftið. -Hann hevur givið okkum ymsar upplýsingar,